{:en}Rocco Forte’s The Balmoral Hotel Now is the time to book a trip to Edinburgh, Scotland{:}{:ar}فندق ذا بالمورال التابع لمجموعة روكو فورتيه يستقبل ضيوفه القادمين في رحلة إلى العاصمة الاسكتلندية إدنبرة{:}

{:en}

Rocco Forte Hotels is a collection of 11 individual hotels and resorts established by Sir Rocco Forte and sister, Olga Polizzi in 1996, All of the hotels are landmarks, both old and new, occupying magnificent buildings in exceptional locations. Led by a family who has been in hospitality for four generations, the hotels are united by their distinctive approach to service ensuring guests experience the best of the cities and surrounding areas.

The Balmoral Hotel, a luxury five-stay property and landmark in Edinburgh, Scotland, is located in the most prestigious address – No.1 Princes Street. Its significant location, breath-taking views, warm hospitality and world-class facilities make The Balmoral the ideal hotel for a perfect getaway.

Reasons to Visit Edinburgh

  • Edinburgh Castle – historic fortress, positioned on the Castle Rock which dominates the skyline of Edinburgh
  • Holyrood Palace – official residence of the British monarch in Scotland
  • National Museum of Scotland – it was formed in 2006 with collections relating to Scottish antiquities, culture and history
  • Scottish National Gallery – located in central Edinburgh near Princes Street. Scotland’s national collection of fine Scottish and International art from the beginning of the Renaissance up to the start of the 20th century
  • Edinburgh Festival – Edinburgh is the world’s leading festival city, with a range of major annual festivals bringing talents from more than a third of the world’s countries to its streets and stages
  • Harry Potter’s Birthplace – Edinburgh is sacred ground to Hogwarts fans and the place where Harry Potter evolved

Emirates Daily Service to Edinburgh

Emirates Airlines, the largest international airline in the world, officially announced the start of its daily service between Dubai and Scotland’s capital city, Edinburgh, on 1 October 2018. Edinburgh will become Emirates’ second destination in Scotland after Glasgow, increasing capacity due to growing demand

The Balmoral

Many hotels claim to have landmarks on their doorstep, few can say their doorstep is a landmark. The Balmoral is a grand railway hotel located at Edinburgh’s most prestigious address, No 1 Princes Street. The Balmoral offers 188 opulent suites and contemporary rooms. Excellent cuisine is guaranteed in the Michelin-starred Number One restaurant.

Rocco Forte Hotels

Rocco Forte Hotels comprises: Hotel de Russie, Rome; Hotel Savoy, Florence; Verdura Resort, Sicily; The Balmoral, Edinburgh; Brown’s Hotel, London; The Charles Hotel, Munich; Villa Kennedy, Frankfurt; Hotel de Rome, Berlin; Hotel Amigo, Brussels; Hotel Astoria, St Petersburg; Assila Hotel, Jeddah. Future openings: Rome in 2019, Shanghai in 2019

www.roccofortehotels.com

{:}{:ar}تضم مجموعة فنادق ’روكو فورتيه‘، التي تأسست في عام 1996 على يد السيد روكو فورتيه وشقيقته أولغا بوليتزي، 11 فندق ومنتجع تمتاز جميعها بأنماط معمارية راقية ومواقع استراتيجية مهمة في قلب مدن حضارية وعريقة في مختلف أنحاء العالم. ويدير هذه المجموعة الفندقية الراقية عائلة فورتيه التي تعمل في قطاع الضيافة منذ أربعة أجيال. وتشترك هذه الفنادق في الأسلوب المتميز لتقديم الخدمات والحرص على منح الضيوف أفضل التجارب التي تزخر بها المدن والمناطق المحيطة.

يعتبر فندق ’ذا بالمورال‘ مكاناً فاخراً للإقامة من فئة الخمس نجوم وواحداً من المعالم البارزة في العاصمة الاسكتلندية إدنبرة، حيث يتميز الفندق بموقعه في أكثر مكان مرموق ضمن المدينة؛ على شارع ’برنسيز رقم 1‘، فضلاً عن إطلالاته الخلابة وحسن ضيافته ومرافقه عالمية المستوى.

 

أبرز المعالم والفعاليات التي تدفعكم لزيارة إدنبرة:

  • قلعة إدنبرة- تتربع هذه القلعة التاريخية على قمة تلة ’كاسل روك‘، وتقف شامخة لتعانق سماء إدنبرة.
  • قصر هولي رود- مقر الإقامة الملكي الرسمي لملوك بريطانيا في اسكتلندا.
  • المتحف الوطني الاسكتلندي- تم تأسيسه عام 2006 ليحتضن قطع ومجموعات أثرية وثقافية وتاريخية اسكتلندية.
  • المعرض الوطني الاسكتلندي – يقع المعرض في وسط إدنبرة بالقرب من شارع ’برنسيز‘، ويحتضن المجموعة الوطنية الاسكتلندية من القطع الفنية الراقية الاسكتلندية والدولية منذ بداية عصر النهضة حتى بداية القرن العشرين.
  • مهرجان إدنبرة- تعد إدنبرة مدينة المهرجانات الرائدة على مستوى العالم، حيث تقيم سنوياً تشكيلة متنوعة من المهرجانات الكبرى، التي تستقطب في شوارعها ومسارحها أصحاب المواهب القادمين من أكثر من ثلث بلدان العالم.
  • مسقط رأس هاري بوتر- تعتبر إدنبرة قِبلة عشاق مدرسة ’هوجوارتس‘ والمكان الذي ترعرع فيه هاري بوتر شخصية الأفلام الشهيرة.

 

الرحلات الإماراتية اليومية إلى إدنبرة

أعلنت ’طيران الإمارات‘، أكبر شركة طيران دولية في العالم، رسمياً عن بدء تسيير رحلاتها اليومية بين دبي والعاصمة الاسكتلندية إدنبرة، ابتداء من 1 أكتوبر 2018. وستصبح إدنبرة بذلك الوجهة الثانية لطيران الإمارات في اسكتلندا بعد غلاسكو، حيث سترفع الشركة من طاقتها الإنتاجية لتتناسب مع تزايد الطلب.

 

لمحة حول فندق ذا بالمورال

تفخر الكثير من الفنادق العالمية بقربها من الصروح والمعالم البارزة، في حين ترتقي قلة من الفنادق لتكون معلماً بارزاً بحد ذاتها. يقع فندق ’ذا بالمورال‘ الراقي في أكثر مكان مرموق ضمن المدينة؛ شارع ’برنسيز‘، رقم 1، ويتألف من 188 جناحاً فخماً وغرفة عصرية. كما يقدم لضيوفه أفخر المأكولات المتميزة في مطعمه ’نمبر ون‘ الحائز على نجمة ميشلان.

حول ’روكو فورتيه‘

تضم سلسلة فنادق ’روكو فورتيه‘ العالمية كلاً من: فندق ’دي روسّي‘ في روما؛ وفندق ’سافوي‘ في فلورنسا؛ ومنتجع ’فيردورا‘ في أدنبرة؛ وفندق ’براونز‘ بلندن؛ وفندق ’ذا تشارلز‘ في ميونيخ؛ وفندق ’فيلا كينيدي‘ في فرانكفورت؛ وفندق ’هوتيل دي روم‘ في برلين؛ وفندق ’أميغو‘ في بروكسل؛ وفندق ’أستوريا‘ في سانت بطرسبورغ، وفندق ’أصيلة‘ في جدة. الافتتاحات المرتقبة: روما في العام 2019 وشنغهاي في العام 2019

www.roccofortehotels.com

 {:}