{:en}Tissot Heritage Visodate Quartz A legacy of elegance{:}{:ar}ساعة Tissot Heritage Visodate Quartz تراث من الأناقة{:}

{:en}

This is the watch that every young man dreams of wearing on his wrist: a piece that is passed on from generation to generation. Inspired by the 1950s collection, the Tissot Heritage Visodate Quartz symbolises a smooth combination of sentimental classicism and youthful passion which is expressed in its design: a nostalgic dial with a modern twist, the Tissot logo in the original font, delicate facetted hour markers, the essential date counter at 3 o’clock and – a new feature – a quartz movement.

The 1950s heralded the Tissot Heritage Visodate with its avant-garde design: a streamlined dial; crisp, angular lines; finesse in wear; an original style; and the essential date function at 3 o’clock. The Tissot Heritage Visodate Quartz takes inspiration from its predecessor while adding elegant touches from its own time, including a domed case made statelier by a range of distinctive straps. The young man who wears it embodies the values, hopes and aspirations of the 21st century, while showing affection for a piece that makes reference to history. This piece could have belonged to his grandfather, and it possesses a unique patina; but it is also the ideal daily companion. From urban life to the office, from the airport terminal to weekends on the road, the Tissot Heritage Visodate Quartz embodies all the qualities required for the pursuit of purity to which we all aspire. It has that surprising spirit – a blend of retro and modernity – that makes ordinary life extraordinary: a way of reminding us that in life, yes, there is always a new experience somewhere to be discovered. And a new chapter to write.

Features

  • Swiss-made quartz ETA movement
  • Domed scratch-resistant sapphire crystal
  • Water resistant to 3 bar (30 m / 100 feet)
  • 316L stainless steel milanese bracelet or leather strap

The plus sign in the Swiss Flag within the Tissot logo symbolises the Swiss quality and reliability Tissot has shown since 1853. The watches, sold all over the world, enable Tissot to be the leader in the traditional Swiss watch industry, exporting more than 4 million watches every year. Tissot stands by its signature, Innovators by Tradition. The high quality of the brand with every component is recognised worldwide.

Tissot has been named Official Timekeeper and Partner of many global events such as basketball with the NBA and FIBA; cycling with the Tour de France and the UCI World Cycling Championships; motorsports with MotoGPTM and the FIM World Superbike Championship and many more besides in the sports of ice hockey, fencing and rugby.

Key leading products include: Tissot T-Touch (The first tactile watch in 1999). Tissot Le Locle, a timeless, classic, automatic watch with 80 hours of power reserve. Tissot T-Race, “the sporty design”.

{:}{:ar}هذه هي الساعة التي يحلم كل شاب بارتدائها على معصمه: قطعة تناقلتها الأجيال من جيل إلى جيل. ترمز ساعة Tissot Heritage Visodate Quartz، المستوحاة من مجموعة 1950، إلى الدمج السلس ما بين الكلاسيكية العاطفية وشغف الشباب والذي يبرز في تصميمها: قرص ساعة مفعم بالحنين إلى الماضي مع لمسة عصرية، ويظهر شعار تيسو بالخط الأصلي، مع معلمات ساعة رقيقة منحوتة وعداد التاريخ الأساسي عند الساعة 3 بالإضافة إلى- خاصية جديدة -حركة الكوارتز.

ساعة Tissot Heritage Visodate المبشرة بتصميمها الرائد الذي يعود إلى الخمسينيات: قرص ساعة انسيابي وخطوط زاوية مموجة وبراعة في الارتداء؛ إنها لساعة أصلية وأنيقة تضم وظيفة التاريخ الأساسية عند عقرب الساعة 3. تستوحى ساعة Tissot Heritage Visodate Quartz إلهامها من سابقتها في حين أنها تضفي لمسات أنيقة من العصر الذي تنتمي له، بما في ذلك العلبة المقببة المصنوعة بفخامة بواسطة مجموعة من الأساور المميزة. فالشاب الذي يرتديها يجسد قيم القرن الحادي والعشرين وآماله وطموحاته ويبرز في الوقت ذاته الولع بقطعة تشير إلى تاريخ. فمن المحتمل أن يكون جده قد اقتنى هذه القطعة، حيث أنها تتميز بسطح أكسيدي ملون إلا أنها كذلك تعد الرفيق اليومي الأمثل. تجسد ساعة Tissot Heritage Visodate Quartz جميع الخصائص اللازمة للسعي وراء النقاء الذي نطمح له جميعًا، بدءًا من نمط الحياة المتمدن إلى مكان العمل ومن صالة المطار إلى قضاء عطلات نهاية الأسبوع على الطريق. إنها تتمتع بتلك الروح المدهشة – مزيج ما بين الطابع الكلاسيكي والحديث – التي تجعل الحياة العادية حياة استثنائية: وهي وسيلة لتذكيرنا بأنه يوجد دائمًا في الحياة تجربة جديدة يجب اكتشافها في مكان ما. وفصل جديد يتم كتابته.

المزايا:

  • حركة ETA كوارتز سويسرية الصنع
  • بلورة مقببة من الياقوت مقاومة للخدش
  • مقاومة للماء حتى 3 بار (30 متر/100 قدم)
  • سوار Milanese أو سوار جلدي من الفولاذ المقاوم للصدأ بدرجة 316L

ترمز علامة الزائد في العلم السويسري في شعار تيسو إلى الجودة السويسرية والموثوقية التي أظهرتها تيسو منذ عام 1853. فهذه الساعات، التي تباع في جميع أنحاء العالم، تمكن تيسو من ريادة صناعة الساعات السويسرية التقليدية في ظل تصدير ما يزيد عن 4 مليون ساعة كل عام. تتميّز Tissot بشعارها القائل “الابتكار تقليدنا”. فالجودة العالية للعلامة التجارية مع كل مكون قد تم تمييزها في جميع أنحاء العالم.

فقد تم تعيين Tissot كساعة ضبط الوقت والشريك الرسمي للعديد من الفعاليات العالمية، بما فيها كرة السلة مع كلٍ من بطولات NBA، وFIBA؛ وسباقات الدراجات الهوائية في كلٍ من Tour de France وUCI World Cycling Championships؛ ورياضات السيارات مع MotoGPTM وبطولة FIM World Superbike Championship، علاوة عن العديد من الفعاليات الأخرى في رياضات الهوكي على الجليد والمبارزة والرجبي.

تتضمن أهم المنتجات الرائدة: ساعة Tissot T-Touch (أول ساعة لمسية تصدر في 1999). ساعة Tissot Le Locle، وهي ساعة أوتوماتيكية كلاسيكية خالدة تتميز بخاصية حفظ الطاقة لمدة 80 ساعة. ساعة Tissot T-Race، “التصميم الرياضي”.{:}

 2 total views,  2 views today