{:en}Swiss-Belhotel International Named Among World’s Biggest Hotel Companies{:}{:ar}سويس- بل هوتيل انترناشيونال على قائمة أكبر شركات الفنادق في العالم{:}

{:en}

11 September 2019

Swiss-Belhotel International has been named among the world’s biggest hotel companies by the prestigious Hotels magazine. The group has taken a giant leap in the current list rising from its previous 104th position to 58 out of 325 leading global hotel companies.

Expressing his delight, Mr. Gavin M. Faull, Chairman and President of Swiss-Belhotel International,said, “Hotels magazine is one of the most reliable sources for our industry and we are thrilled with this accomplishment. Our continued success is testament to the hardwork and dedication of our team members globlly that has resulted in the strong growth and expansion for the company.”

Commenting on the remarkableachievement, Laurent A. Voivenel, Senior Vice President, Operations and Development for the Middle East, Africa and India, Swiss-Belhotel International, stated, “It is a matter of great pride for us to have achieved such a high ranking globally within a short span of time despite the tough competition. As we grow our footprint, we remain dedicated to providing our guests with enriching experienes in distinctive locations.”

With 14 well-established brands, Swiss-Belhotel International is superbly equipped to meet the needs of every segment of the market. The group currently manages a portfolio of more than 145* hotels, resorts and projects located across 24 countries.

{:}{:ar}11 سبتمبر 2019

اختارت مجلة “هوتيلز” المرموقة مجموعة سويس- بل هوتيل إنترناشيونال ضمن أكبر شركات الفنادق في العالم. حققت المجموعة قفزة عملاقة على القائمة الحالية إذ صعدت من مركزها السابق رقم 104 إلى المركز 58 من بين 325 شركة فنادق عالمية رائدة.

ومعربا عن سعادته، قال السيد/ جافن م. فاول، رئيس مجلس إدارة ورئيس سويس- بل هوتيل انترناشيونال،: “مجلة هوتيلز واحدة من أكثر المصادر جدارة بالثقة في صناعتنا ونحن سعداء للغاية بهذا الإنجاز. نجاحنا المستمر هو شهادة على العمل الشاق والإخلاص الذي يتميز به أعضاء فريقنا على مستوى العالم والذي كانت نتيجته هذا النمو القوي والتوسع الذي تشهده الشركة”.

تعليقا على هذا الإنجاز الهائل، أكد لوران أ. فوافنيل، النائب الأول للرئيس، للعمليات والتطوير لمنطقة الشرق الأوسط، أفريقيا والهند، سويس- بل هوتيل انترناشيونال،: “إنه فخر عظيم لنا أن نحقق مثل هذا المركز المتقدم عالميا خلال فترة قصيرة من الوقت على الرغم من المنافسة الشديدة. ومع توسعنا، نظل مخلصين وملتزمين بأن نمنح ضيوفنا تجارب ثرية في مواقع متميزة”.

تمتلك سويس- بل هوتيل انترناشيونال 14 علامة تجارية راسخة لذلك فهي مؤهلة بشكل رائع لتلبية احتياجات كل قطاع في السوق. وتدير المجموعة في الوقت الحالي محفظة تضم أكثر من 145* فندقا، منتجعا ومشروعا تنتشر في 24 دولة.{:}