{:en}Chronoswiss Sirius Chronograph Moon Phase{:}{:ar}إصدار أطوار القمر الجديد …إهداء كرونوسويس الأنيق لعالم الوقت {:}

{:en}

Chronoswiss has added another star to its glittering Sirius collection with the dazzling unique Sirius Chronograph Moon Phase. The stunning timepiece with, a navy dial chronograph with a moon phase and analog date indicator, completes a trio along with the previous steel and gold white dial options from Swiss fine watchmaker.

Ensconced in a 41-mm steel case stylized with partially knurled edges, polished and brushed finishing, uncommon tipped chronograph pushers, and the characteristic large onion crown, this weighty customer comes with a Louisiana alligator strap using long, straight lugs.

The blue, partially guilloché-decorated dial shows off an analog date window produced in a vintage style, with a red-tipped crescent moon indicator hand. Inside is a punctuated chronograph minute counter, with applied Breguet hour markers between the quarter hour positions.

With plenty of classical design elements and vintage features that harken back to the first half of the twentieth century, which are nicely juxtaposed with modern finishing, the Sirius Chronograph Moon Phase can take its place among the Lucerne-based manufacture’s iconic creations.

{:}{:ar}

قامت دار الساعات السويسرية “كرونوسويس- Chronoswiss “بإهداء عالم الوقت الثمين، إصدار أطوار القمر الجديد، لتُضيف الدار، نجمة أخرى إلى تشكيلتها الرائعة من سيريوس وذلك بإطلاق طراز  أطوار القمر “سيريوس كرونوغراف مون فايس- Sirius Chronograph Moon Phase ” .

تكمّل الساعة المذهلة التي تحتوي على كرونوغراف بحري بمراحل القمر ومؤشر تاريخ تناظري، يكمّل ثلاثية إلى جانب خيارات الميناء السابقة من الفولاذ والذهب الأبيض من شركة صناعة الساعات السويسرية الفاخرة.

تأتي الساعة في علبة من الفولاذ مقاسها41 مللم مع حواف مخروطة جزئياً، تشطيب ناعم ومصقول ومكابس كرونوغراف غير مألوفة وتاج بصليّ كبير مميز، تأتي مع حزام التمساح لويزيانا باستخدام عروات طويلة مستقيمة.

يُظهر الميناء الأزرق المزين جزئياً بنمط غيوشيه نافذة تاريخ تناظرية تم تنفيذها بأسلوب عتيق، مع مؤشر على شكل قمر بطرف أحمر. من الداخل يوجد عداد دقائق كرونوغراف وعلامات ساعات  Breguet المطبقة بين مواقع أرباع الساعة.

بكثير من عناصر التصميم الكلاسيكي والسمات العتيقة التي تعود إلى النصف الأول من القرن العشرين، والتي تمتزج بشكل جميل مع التشطيب الحديث، يمكن لساعة “سيريوس كرونوغراف مون فايس” أن تحز مكانها بين أروع إبداعات صانع الساعات من لوسيرن.

{:}

 2 total views,  2 views today