{:en}DYNABOOK BOLSTERS DEVICE RANGE WITH PERFORMANCE DRIVEN 15” SATELLITE PRO L50-G{:}{:ar}”دينابوك” توسع محفظة منتجاتها بإطلاق حاسوب Satellite Pro L50-G فائق الأداء{:}

{:en}

22ndJanuary2020, Dubai, United Arab Emirates – Dynabook Europe GmbHrecently announced the launch of the Satellite Pro L50-G – the perfect combination of cost-effectivenessand cutting-edge technology in a lightweight business laptop.The new device offers businesses, especially SMBs, the performance, reliability, flexibility and connectivity they need to be productive in the office, or out on the road.

Superb performance, latest technology

The Satellite Pro L50-G has been designed with enhanced performance in mind. Thanks to its10th Generation Intel® Core™ Processors, the device is equipped tomeet the demands of today’s fast-paced, multi-taskingworkforce.The latest Wi-Fi 6 connectivity unlocks faster speeds, higher capacity and lower latency. By supporting dual storage with SSD and HDD drives, the devicealso provides flexibility in terms of performance and storage capacity.

Optimum mobility, perfect productivity

The new device meetsand even exceeds the Microsoft Modern Device standard* and is packed with a variety of user-friendly features that keep workers productive and connected from any location. It has been engineered to maximise productivity in the office, yet it’s remarkably easy to carry, with a 15” FHD non-glare screen, a slight form factor of less than 19.9mm and a light-weight chassis of 1.7kg*.The Satellite Pro L50-G’s quick charge batteryprovidesup to 10 hours of use*, meaning professionals can rest assured they will remain productive throughout their working day wherever their location.

Top class connectivity, leading security

The Satellite Pro L50-G offers a range of the latest connectivity features, including versatile USB Type-C and USB Type-A ports – for all charging, data transfer and peripheral connection requirements. Along with Wi-Fi 6, the device’sGigabit LAN port enables an easy and quick connection to the Internet.For smooth video conference calls, media playback and visuals, the device also features an HD webcam and Intel Integrated graphics. When it comes to security,the Satellite Pro L50-G is equipablewith password-free signvia a fingerprint scanner (SecurePad) andFace Authentication. A webcam shutter slideris also available for further privacy*.

“The Satellite Pro L50-G demonstrates dynabook’s ability to develop cost-effective devices that never compromise on performance, technology or portability,” commented Damian Jaume, President, Dynabook Europe GmbH. “All our devices are engineered to support the changing ways in which people work; and the Satellite Pro L50-G encompasses all the features the contemporary worker needs to stay on top of the working day”.

The Satellite Pro L50-Gwill soon be available in the Middle East and North Africa.

{:}{:ar}دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 22 يناير 2020: أعلنت شركة “دينابوك يوروب ذ.م.م” مؤخراً عن إطلاق حاسوب الأعمال المحمولSatellite Pro L50-G والذي يجمع بالشكل الأمثل بين التكلفة المعقولة، والتكنولوجيا المتطورة،وخفة الوزن. كمايضمن للشركات– وبالأخص الصغيرة والمتوسطة– الأداء العاليوالموثوقية والمرونة وقدراتالاتصال اللازمة لتعزيز إنتاجيتها سواء داخل الشركة أو خارجها.

أداء خارق وتكنولوجيا فائقة

يركز حاسوب Satellite Pro L50-Gفي تصميمه على تحقيق الأداء الأمثل. وبفضل تزويده بالجيل العاشر الأحدث من معالجات Intel Core™، يواكب الجهاز متطلبات الوظائف العصريةسريعة الوتيرة ومتعددة المهام. كما يتسمبميزة الجيل الجديد من الاتصال اللاسلكي “واي فاي 6” والتي توفر سرعة إنترنت أعلى، وكفاءة أكبر، وزمن استجابة أقل. ويدعم هذا الحاسوب أيضاً التخزين الثنائي، حيث يتضمن قرصي تخزين من فئتي SSDو HDDليتيح مرونة أكبر لناحية الأداء وقدرة تخزين البيانات.

المستوى الأمثل للتنقل والإنتاجية

يواكبالحاسوب الجديد- بل ويتخطى- معايير شركة “مايكروسوفت” القياسية للأجهزة الحديثة* مدعوماً بباقة من المزايا سهلة الاستخدام والتي تساعد الموظفين على الارتقاء بسوية عملهم، والاتصال من أي مكان. كما تم تصميم هذا الحاسوب سهل الحمل لتعزيز الإنتاجية في المكتب، مع شاشة عالية الدقة غير عاكسة بقياس 15 بوصة بمعامل شكل ضئيل لا يتعدى 19,9 ميليمتر، وهيكل خفيف يزن 1,7 كيلوغرامات فقط*. كما تتيحالبطارية سريعة الشحن فيSatellite Pro L50-Gاستخدام الجهاز مدة تصل إلى 10 ساعات*، مما يمكّنالموظفين منأداء مهامهم بالشكل الأمثلدون المساومة على عامل الإنتاجية.

أمان فائق وقدرة عالية على الاتصال

ينطوي حاسوبSatellite Pro L50-Gعلى أحدث مزايا الاتصال، بما في ذلك منافذ “يو إس بي” متعددة الاستعمالات من نوعي “تايب سي” و”تايب ايه” لتلبية مختلف احتياجات الشحن ونقل البيانات والاتصالات الطرفية. كما يمتاز الحاسوب بوصول سهل وسريع إلى شبكة الإنترنتبفضل تقنية الاتصال اللاسلكي “واي فاي 6” ومنفذGigabit LAN. وتم تزويد الحاسوب بكاميرا ويب عالية الدقة، وكرت شاشة مدمج من شركة “إنتل”، ليتيح سلاسة مطلقة في اتصالات الفيديو خلال اجتماعات العمل، وتشغيل الوسائط والعروض البصرية. وفيما يخص مزايا الأمان، يوفرSatellite Pro L50-G طريقة آمنة وسهلة لتسجيل الدخول بعيداً عناستخدام كلمات المرور، وذلك عبر ماسح بصمة الإصبعSecurePadوخاصية التعرفعلى الوجوه.كما تم تزويد كاميرا الويب بمغلاق للعدسة من شأنها تعزيز خصوصية المستخدم*.

وبهذه المناسبة، قال داميان جاومي، رئيس مجلس إدارة “دينابوك يوروب ذ.م.م”: “يبرهن حاسوبSatellite Pro L50-G قدرة ’دينابوك‘ على تطوير أجهزة فعالة لناحية التكلفة دون المساس بجوانب الأداء، أو التكنولوجيا المتطورة، أو سهولة الحمل. وقد تم تصميم جميع أجهزتنا لتدعم مختلف أساليب العمل؛ وهذا الحاسوب تحديداً يشتمل على كل المزايا التي يحتاجها الموظف العصري ليبقى في قمة عطائه وإنتاجيته”.

وسيكون Satellite Pro L50-G متاحاً للبيع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا قريباً.{:}