{:en}{:en}CARTIER FALL/WINTER 2020 EYEWEAR COLLECTION{:}{:ar} مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من كارتییھ{:}{:}{:ar} مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من كارتییھ{:}

{:en}{:en}

Cartier’s savoir-faire comes to life in the new Fall/Winter 2020 Eyewear collection with a balance of materials and heritage-inspired details that fuse timeless elegance and contemporary design.

Geometric shapes and signed details distinguish the Santos de Cartier styles evoking the iconic watch created in 1904 for aviator Alberto Santos Dumont. The navigator and pilot designs exude a strong masculine aesthetic that is bold and instantly recognizable. Visible screws punctuate the luminous contours to recall airplane rivets, while the frames’ sharp profiles echo the emblematic cut of the Santos watchcase. مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من كارتییھ

Inspired by the powerful magnetism of the panther, the new Panthère de Cartier unisex sunglasses play with the distinctive twist of the feline head enriched with hand-lacquered eyes.

The Maison’s passion for high refinement is expressed by the Trinity de Cartier frames inspired by the namesake ring and its signature interlaced design. A luminous mix of materials and precious finishes elevates the elegant proportions of the sunglass and optical styles, which bear a front knot detail and a miniature ring as a symbol of friendship, love and fidelity.

The collection also includes a new Première de Cartier feminine optical frame with metal profiles featuring the C de Cartier detail, the Godron motif and a Cartier-logoed plaque on the temple tips.

{:}{:ar}تتجسّد خبرة كارتییھ الحرفیة في مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من خلال التوازن بین المواد والتفاصیل المستوحاة من تراث الدار التي تجمع بین الأناقة العابرة للزمن والتصمیم المعاصر.

تتمیّز نظارات “سانتوس دو كارتییھ” بالأشكال الھندسیة وتفاصیل اشتھرت بھا الدار لتستحضر الساعة الأیقونیة التي تم تصمیمھا في عام 1904 للطیاّر ألبرتو سانتوس دومون. وتبث النظارات المصمّمة على شكل نظارات الملّاح والطیاّر طابعاً رجالیاً قویاً یتمیزّ بالجرأة ویتم تمییزه على الفور. وتتزینّ الحواف المشعّة بالبراغي الظاھرة التي تذكّر بمسامیر الطائرات، بینما تشیر الجوانب الحادة للإطار إلى القطع الرمزي لعلب ساعات “سانتوس   .” مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من كارتییھ

تستمد مجموعة “پانتیر دو كارتییھ” للنظارات الشمسیة الجدیدة المناسبة للجنسین الإلھام من الجاذبیة القویة التي تمیّز الپانتیر وتتلاعب باللمسة الممیّزة لرأس السنّوري الذي تعزّزه عینان مطلیتان باللكّر یدویًا.

تستمد نظارات “ترینیتي دو كارتییھ” الإلھام من الخاتم الذي یحمل الاسم نفسھ ومن تصمیمھ المتشابك لتعبّر عن شغف الدار بالرقي. تمتزج المواد واللمسات النھائیة الثمینة لترتقي بالأحجام الكبیرة للنظارات الشمسیة والطبیة التي تحمل تفصیل العقدة على الجھة الأمامیة وخاتمًا مصغّرًا كرمز للصداقة والحب والإخلاص.

وتضم التشكیلة أیضًا نظارات طبیة أنثویة جدیدة من مجموعة “پرومییر دو كارتییھ” مع جوانب معدنیة تحمل شعار “سي دو كارتییھ “وزخرفة “غودرون” وصفیحة تحمل شعار كارتییھ على أطراف الذراعین  .{:}{:}{:ar}تتجسّد خبرة كارتییھ الحرفیة في مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من خلال التوازن بین المواد والتفاصیل المستوحاة من تراث الدار التي تجمع بین الأناقة العابرة للزمن والتصمیم المعاصر.

تتمیّز نظارات “سانتوس دو كارتییھ” بالأشكال الھندسیة وتفاصیل اشتھرت بھا الدار لتستحضر الساعة الأیقونیة التي تم تصمیمھا في عام 1904 للطیاّر ألبرتو سانتوس دومون. وتبث النظارات المصمّمة على شكل نظارات الملّاح والطیاّر طابعاً رجالیاً قویاً یتمیزّ بالجرأة ویتم تمییزه على الفور. وتتزینّ الحواف المشعّة بالبراغي الظاھرة التي تذكّر بمسامیر الطائرات، بینما تشیر الجوانب الحادة للإطار إلى القطع الرمزي لعلب ساعات “سانتوس   .” مجموعة النظارات لخریف وشتاء 2020 من كارتییھ

تستمد مجموعة “پانتیر دو كارتییھ” للنظارات الشمسیة الجدیدة المناسبة للجنسین الإلھام من الجاذبیة القویة التي تمیّز الپانتیر وتتلاعب باللمسة الممیّزة لرأس السنّوري الذي تعزّزه عینان مطلیتان باللكّر یدویًا.

تستمد نظارات “ترینیتي دو كارتییھ” الإلھام من الخاتم الذي یحمل الاسم نفسھ ومن تصمیمھ المتشابك لتعبّر عن شغف الدار بالرقي. تمتزج المواد واللمسات النھائیة الثمینة لترتقي بالأحجام الكبیرة للنظارات الشمسیة والطبیة التي تحمل تفصیل العقدة على الجھة الأمامیة وخاتمًا مصغّرًا كرمز للصداقة والحب والإخلاص.

وتضم التشكیلة أیضًا نظارات طبیة أنثویة جدیدة من مجموعة “پرومییر دو كارتییھ” مع جوانب معدنیة تحمل شعار “سي دو كارتییھ “وزخرفة “غودرون” وصفیحة تحمل شعار كارتییھ على أطراف الذراعین  .{:}