{:en}NEW BOSE FRAMES — NEW FOR SPORTS, NEW FOR STYLE{:}{:ar}Bose تطرح سماعات QuietComfort وSport الجديدة{:} Premium Sunglasses and Premium Audio in One Revolutionary Wearable

{:en}

Bose today announces three new Frames — each combining the protection and style of premium sunglasses with the functionality of premium headphones in one revolutionary wearable.

The new Frames Tempo delivers the best performance in the Frames line-up and is engineered specifically for outdoor workouts — like biking, running, and climbing. The Frames Tenor and Soprano are for everyday use with improved style, design, and acoustics over the original. Both feature Bose’s proprietary Open Ear AudioTM Technology and the tiniest, thinnest, most invisible Bose speaker systems ever. The result is a breakthrough in mobile audio: immersive sound from eyewear — not earbuds.

The new Frames Tempo, Tenor, and Soprano have polarized lenses; block up to 99% of UV rays; and look, fit, and perform like the world’s most acclaimed sunglasses for outdoor sports and daily wear. Whether you’re out competitively or casually, they provide the same situational awareness — there’s nothing in your ears or over them. Their wafer-thin Bose systems are discreetly embedded in each arm without extra parts, visible screws, seams, or perforations. You can’t see the electronics, and you can’t feel them either. Adding less than 50 grams of weight, the difference is imperceptible — until you turn them on. Then, Frames transform, wirelessly connecting to your phone to stream music, take and make calls, and use your personal assistant — privately. Using exclusive Bose technology, their sound is richer and clearer than their predecessor, but can be just as personal: with their speaker systems precisely configured and directed towards you, content and conversations are seemingly isolated in an audio bubble that you can hear, but others can’t.

If required, the lenses can be replaced with prescription versions. The new Frames are available today through pre order and ready to purchase on 24th September through Bose and select resellers. They will all be sold for AED 1,049.Bose تطرح سماعات QuietComfort وSport الجديدة

The Frames Tempo Sport Sunglasses

The Frames Tempo redefines sport sunglasses — crushing their limitations entirely. Made from TR90, they’re durable, lightweight and flexible to withstand extreme temperatures and extreme training. They use custom-designed spring hinges and TPE (Thermoplastic Elastomer) temple tips for comfortable stability around the head. And their nose pads come in three shapes for the right amount of grip to avoid slipping down the face. During marathons and triathlons, on the water, off-road, or at high-speeds down steep declines, they don’t move, shake, or shift when you do.

Tempo’s acoustic package is an engineering phenom, producing the highest fidelity in the Frames family. A 22mm full-range driver is embedded in each temple to play deeper and louder — loud enough for cycling at 25 MPH — while still being able to hear traffic, warnings, training partners, and teammates.

Frames Tempo is built to last in more ways than one. It can fit under most protective helmets; is sweat, weather, scratch, and shatter resistant; and has up to 8 hours of battery life through an included standard USB-C charging cable. Its lenses are polycarbonate with visible light transmission of 12%. Optional lenses are also available: Road Orange has a 20% VLT medium-light lens to reduce glare from reflective surfaces like water and snow; Trail Blue has a 28% VLT low-light lens to increase contrast and definition in bright-sun conditions; Twilight yellow has a 77% VLT very low-light lens for use at dusk.

The new Frames Tenor and Soprano

The first Bose Frames stunned the industry and owners alike — and the new Tenor and Soprano are better in almost every way.

Tenor is a smaller, square style; Soprano is a subtle cat-eye. In both, every angle, material, and component was carefully chosen and skillfully crafted for higher quality, improved appearance, and supreme comfort — all the more remarkable given their designs house and hide all the electronics, including two 16-mm speakers. What you wear and see are gorgeous sunglasses — from the precise balance of weight on the head and resistance in the hinges, to the curves of the bridge and ultra-high-gloss finish.

But what you hear is equally impressive: Tenor and Soprano have noticeably better bass response so playlists are reproduced with more depth and detail.

Tenor and Soprano are scratch and shatter resistant with an extended battery life of 5.5 hours through an included, custom pogo-pin charger. Their lenses can be easily changed with different options: mirrored blue and silver for Tenor, rose and purple-fade for Soprano.

In Every New Frames — Better Voice Pick-Up, Volume EQ, Brilliantly-Easy Controls
Tempo, Tenor, and Soprano feature advanced voice pick-up. A one-microphone system has been replaced with a dual-beam-forming array that shields what you’re saying from wind, noise, and other nearby conversations. Combined with new digital signal processing, the result is noticeable on the far-end. For all voice communication, your speech is more intelligible. Talking on the phone is easier. And talking with your VPA is, too.

To hear all your music at any listening level, the new Frames use new Volume Optimized EQ.  Played softly to relax, low frequencies won’t disappear from your favorite song.  Played at full tilt for motivation, they won’t distort. Turning them up or down is brilliantly easy with an integrated touch control — just slide your finger forward and backward on the right temple. All other common commands can be managed on the right temple via taps or a multi-function button.

Tempo, Tenor, and Soprano join the first Frames introduced in 2018 — Alto and Rondo.

About Bose Corporation

Bose Corporation was founded in 1964 by Dr. Amar G. Bose, then a professor of electrical engineering at the Massachusetts Institute of Technology.  Today, the company is driven by its founding principles, investing in long-term research to develop new technologies with real customer benefits.  Bose innovations have spanned decades and industries, creating and transforming categories in audio and beyond.  Bose products for the home, in the car, on the go and in public spaces have become iconic, changing the way people listen to music.

Bose Corporation is privately held.  The company’s spirit of invention, passion for excellence, and commitment to extraordinary experiences can be found around the world — everywhere Bose does business.

{:}{:ar}سماعات QuietComfort الجديدة الأكثر كفاءة بإلغاء الضجيج على الإطلاق

سماعات Sport الجديدة تجمع بين الصوت النقي والتصميم الثابت على الأذن

أعلنت Bose اليوم عن طرح سماعات QuietComfort® (QC) ذات التصميم الأنيق مع ميزة إلغاء الضجيج التي توفر تجربة استماع هادئة تماماً وخالية من الضجيج المحيط بالمستخدم. ويمثل إطلاق السماعات اللاسلكية الجديدة نقلة نوعية جديدة في القطاع تضاف إلى التصاميم الثورية التي طرحتها العلامة سابقاً. كما أطلقت Bose سماعات Sport الرياضية الجديدة والمعاد تصميمها بالكامل لتقديم تجربة استماع مذهلة من خلال مظهرها الصغير والنحيف، فضلاً عن ثباتها بشكل آمن على الأذن دون الحاجة لاستخدام علاقات الأذنين أو التسبب بالألم أو الضغط عليهما.

وتوفر سماعات QC الجديدة مجموعة مخصصة من التطويرات على صعيدي الأجهزة والبرامج لتواصل إرثها العريق الذي يمتد 20 عاماً. ويزيد طول كل سماعة عن بوصة واحدة بقليل، وتزن 0.3 أوقية، أي ما يعادل وزن ربع دولار أمريكي تقريباً. وعلى الرغم من ذلك، تقدم السماعات أداءً متميزاً يماثل أداء نماذج QuietComfort التي سبقتها، حيث يمكنها تحويل أكثر البيئات ضجيجاً إلى ملاذات هادئة، بما في ذلك أصوات الشاحنات والحافلات وأبواق السيارات خلال ذروة الازدحامات المرورية، فضلاً عن إلغاء الضجيج من الغرف والمكاتب والشقق المجاورة.

من ناحية ثانية، تم تصميم سماعات Sport من Bose خصيصاً لتكون الرفيق الأمثل أثناء ممارسة التمارين الرياضية، حيث توفر جودة صوت تضاهي النماذج التي سبقتها رغم أن حجمها يبلغ نصف حجم سابقاتها تقريباً. كما تم تحسين جميع مزايا السماعات الجديدة لتقديم أرقى مستويات الأداء، سواء من حيث الارتداء وملاءمتها للأذن أو سهولة الاستخدام والتحكم أو مستويات المتانة، وبما يوفر أفضل تجارب الاستماع للمستخدم في المنزل أو الصالة الرياضية أو خارج المنزل.

وتتوافر سماعات QC حالياً للشراء بسعر 1,199 درهم إماراتي، بينما يبلغ سعر سماعات Sport 779 درهم إماراتي. ويتاح كلا الطرازين للشراء ابتداءً من يوم 5 أكتوبر المقبل، ويمكن تقديم طلبات الشراء المسبق اعتباراً من اليوم.Bose تطرح سماعات QuietComfort وSport الجديدة

سماعات QuietComfort المذهلة من Bose

في معرض حديثه عن إطلاق السماعات الجديدة، قال ميهول تريفيدي، مدير فئات الأجهزة الصوتية القابلة للارتداء في Bose: “أمضينا وقتاً طويلاً في التحقق من أن سماعات QuietComfort الجديدة هي الأكثر فاعلية في إلغاء الضجيج على الإطلاق، فضلاً عن قدرتها على تقديم تجارب صوتية مذهلة، وتوفير أفضل مستويات الراحة والمتعة في الاستخدام؛ لتوفر بذلك مزيجاً لا يضاهى من المزايا، وتحتل مرتبة الريادة في القطاع من ناحيتي الراحة والهدوء”.

نظام إلغاء الضجيج المخصص حصرياً من Bose

تجسّد سماعات QC أرقى مستويات الإتقان. وتوفر رؤوس StayHear™ Max tips الجديدة في سماعات QC إغلاقاً محكماً وناعماً على الأذن لإلغاء الأصوات غير المرغوب فيها، بينما تتولى السماعات نفسها تقديم تجارب الاستماع منقطعة النظير. وتستخدم السماعات ميكروفونات متعددة لاستشعار وقياس وإرسال أي ضوضاء متبقية إلى الشريحة الإلكترونية المزودة بخوارزمية جديدة من ابتكار العلامة. وبفضل استخدامه مع محولات الطاقة المصغرة، يستجيب النظام للضجيج عبر إصدار إشارات دقيقة ومساوية ومعاكسة له خلال جزء قليل من الثانية، ويفضي ذلك إلى توفير تجربة استماع فائقة وحصرية من Bose. ويتحول حالاً ضجيج مطحنة القهوة إلى ما يشبه الهمس، بينما يتلاشى هدير المحركات وأصوات عمليات البناء حول المستخدم.

قابلية التحكم بالضجيج مع زر خفض الضوضاء المحيطية

تم تزويد سماعات QC بـ 11 مستوى تحكم بالضجيج، ما يتيح للمستخدم حرية اختيار كمية الأصوات التي يرغب بسماعها في البيئة المحيطة به. كما يمكن للمستخدم تحديد تفضيلات مستويات الضجيج بكل سهولة وفي أي وقت، بدءاً من مستوى “الشفافية” للحفاظ على انتباه المستخدم لمحيطه، ووصولاً إلى الإلغاء الكامل للضجيج والذي يتيح للمستخدم إمكانية الانسجام الكامل مع المحتوى أو المحادثات التي يستمع إليها.

سماعات مثلى للاستماع للموسيقى ومشاهدة الأفلام والبث الحي وإجراء المكالمات

تشكل سماعات QC الخيار الأمثل للترفيه، ويلاحظ المستخدم الفارق الإيجابي الكبير الذي توفره منذ استخدامها للمرة الأولى. فبالنسبة للموسيقى، تقوم السماعات بتحييد الضوضاء الصناعية في ترددات صوتية محددة لتقديم جودة صوت تماثل التسجيل الموسيقي الأصلي قدر الإمكان. وبخلاف السماعات التقليدية، لن يتم إلغاء أو إخفاء الجهير من أغاني المستخدم المفضلة، وإنما سيظهر غنياً وقوياً بصرف النظر عن حجم الصوت. أما بالنسبة للأفلام والفيديوهات والأخبار والبث الحي، توفر السماعات جودة تماثل الأصوات الطبيعية في الحوارات والنقاشات، ودون سماع أي تشويش إلكتروني. وعند التحدث عبر الهاتف المحمول، تقوم سماعات QC بفصل صوت المستخدم عن الضوضاء المحيطية وتخفف من أصوات الرياح، ما يجعل حديثه أكثر وضوحاً بالنسبة للطرف الآخر.

عمر البطارية والألوان

تتيح سماعات QuietComfort مدة استماع إجمالية تبلغ 18 ساعة؛ 6 ساعات منها عندما تكون السماعات مشحونة بالكامل، و12 ساعة إضافية عند استخدام علبة الشحن. ويمتاز المظهر الخارجي للسماعات بتشطيبات لامعة وغير لامعة وتأتي بلونين هما: Triple Black الأسود وSoapstone الرمادي.

سماعات®Sport من Bose المعاد تصميمها بالكامل

تمت إعادة تصميم سماعات Sport من Bose بالكامل لمنح المستخدمين حافزاً وتركيزاً أكبر عند ممارسة التمارين الرياضية. وتحتوي كل سماعة على نظام صوتي جديد يستخدم جهاز تشغيل عالي الكفاءة، ومنفذاً مبتكراً من تصميم العلامة، ومعادل صوت محسّن لتوفير أداء قوي وعالي الكفاءة. ويشكل ذلك كله بعضاً من المزايا الكثيرة لهذه السماعات الفريدة.

ثبات على الأذنين أثناء الحركة

لا يقتصر الطابع الرياضي لسماعات Sport الجديدة على اسمها فحسب، وإنما يشكل الغرض الأساسي من صنعها. فقد تمت مطابقة جميع مكونات السماعات لحل معظم المشاكل الشائعة في هذه الأجهزة القابلة للارتداء. ويعني ذلك أن السماعات الجديدة تندمج مع رؤوس StayHear™ Max الجديدة دون أي إضافات أخرى، ما يفضي إلى ثباتها القوي على الأذن أثناء ممارسة التمارين النشيطة والخفيفة دون أن تتزحزح أو أن تلحق الضرر بالأذنين. وبدءاً من جلسات التدريبات الرياضية عالية الكثافة، ومروراً بتمارين الركوب على الدراجات، ووصولاً إلى الجري لمسافات طويلة وجلسات اليوغا؛ تنفرد سماعات® Sport من Bose بثباتها القوي الذي يحول دون تحركها أو سقوطها عن الأذنين. وتوفر السماعات ذلك دون المساومة على أي من مزاياها، إذ لا تتطلب أسلوباً مزعجاً في الارتداء كأن يتم إدخالها عميقاً في الأذنين أو تركيب أجزاء أخرى للتعليق عليهما.

عمر البطارية والألوان

يمكن تشغيل سماعات Sport الجديدة لمدة 5 ساعات، بينما توفر علبة الشحن مدة تشغيل إضافية تصل إلى 10 ساعات. وتأتي السماعات بألوان Triple Black الأسود وBaltic Blue الأزرق وGlacier White الأبيض.

سماعات QC وSPORT — التوافقية وإمكانية التوصيل وأنظمة التحكم

تتوافق سماعات QuietComfort وSport الجديدة مع الأجهزة التي تعمل بنظامي آي أو إس وأندرويد بالإضافة إلى تقنيات المساعد الشخصي الافتراضي. وتستخدم السماعات خاصية الاتصال عبر البلوتوث Bluetooth® 5.1، وهوائي مثبت بدقة، وطريقة جديدة في نقل البيانات للحد من تسربها. ويمتاز كلا الطرازين بتصميمهما المتين مع مقاومة عالية للتعرق والمياه وفق تصنيف IPX4. كما يحتوي كل منها على عناصر تحكم بسيطة تعمل باللمس للأوامر الشائعة مثل التشغيل والإيقاف المؤقت والرد على المكالمات وإنهاؤها والوصول إلى المساعد الشخصي. ويأتي كلا الطرازين بثلاثة أحجام مختلفة من رؤوس StayHear™ Max الناعمة والمصنوعة من السيليكون. ولزيادة مستويات الأداء وتحديث البرمجيات، تعمل سماعات QC وSport من Bose مع تطبيق Bose Music المجاني.

لمحة حول شركة Bose

تأسست شركة Bose عام 1964 على يد الدكتور آمر ج. بوز، الذي كان حينها أستاذاً للهندسة الكهربائية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. وتمضي الشركة اليوم قدماً عبر مبادئها التأسيسية، والاستثمار طويل الأمد في الأبحاث مع هدف جوهري يتمثل في تطوير تقنيات جديدة تقدم فائدة حقيقية للعملاء. وامتدت ابتكارات Bose على مدى عقود، وفي عدد من الصناعات، ما أحدث تغييراً جذرياً في فئات المنتجات الصوتية وغيرها. وأصبحت منتجات Bose الخاصة بالمنزل أو السيارة أو أثناء التنقل أو في الأماكن العامة أيقونة بالفعل، ما أدى بدوره إلى تغيير الطريقة التي يستمع بها الناس للموسيقى.

وتعد Bose شركة ذات ملكية خاصة. وتمتزج روح الابتكار في الشركة مع الشغف للامتياز والالتزام بالخبرات الاستثنائية لتظهر جليّة في كل مكان تتواجد به منتجات Bose حول العالم.{:}