{:en}MakeMyTrip forays into the United Arab Emirates{:}{:ar}منصة تكنولوجيا السفر الرائدة في آسيا MakeMyTrip{:} Asia’s leading travel tech platform announces the full-service launch offering flights, hotels, staycations, activities, and more

{:en}

Amid rising Indian Premier League fever rolls out its first campaign ‘Game On!’ for cricket fans in the UAE

Dubai, United Arab Emirates, 16 September 2020: MakeMyTrip (NASDAQ: MMYT), one of the leading travel tech platforms in Asia announced its foray into the United Arab Emirates with its portfolio of rich travel offerings for travelers across Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Fujairah, Ras Al Khaimah, and Umm Al Quwain. With over two decades of experience in serving and catering to the ever-evolving traveler needs in the region, the company has now set its focus on redefining the experience for travelers in the UAE through its wide gamut of offerings spanning across flights, hotels, staycations, activities and more.

In parallel, as the UAE gears up to welcoming and hosting India’s biggest cricket celebration, the Indian Premier League, to add more thrill and excitement for cricket lovers, MakeMyTrip will launch its first customer engagement campaign, Game On! on the 19th of September.

As the company enters one of the key global travel and tourism hubs, Rajesh Magow, Co-Founder & Group CEO of MakeMyTrip says “We are excited to bring MakeMyTrip to the UAE and introduce rich travel offerings that are stamped with our deep understanding of evolving traveler needs that will serve the expatriate as well as Emirati population in the region. We are looking forward to elevating the travel experience through hassle-free booking processes, safe travel options available at great value, and seamless post booking support. As the travel industry gets back on the rails after pandemic-led disruption, we continue to believe in the long-term opportunity in travel and are confident of the opportunity that the UAE market represents as a global travel hub.”

MakeMyTrip is one of the leading full-suite travel companies globally that enables travelers to book their end-to-end journey on a single platform with just a few clicks. As the company expands into the UAE market, MakeMyTrip brings with it an all-inclusive travel platform that will allow travelers to discover, choose, and book from a wide range of travel options. The offerings on the platform are tailored to suit the diverse interests and demands of all customer segments. The travel offerings on the platform are well suited to serve the needs of the UAE’s large expatriate community as well as the local population. The services are already live on MakeMyTrip Website, Mobile-Web and App in English, and the Arabic version is set to be launched soon.منصة تكنولوجيا السفر الرائدة في آسيا MakeMyTrip

With people gradually returning to travel in the new normal post the pandemic, MakeMyTrip has readapted its offerings to assure safety standardization and augmented hygiene standards in compliance with the guidelines issued by WHO and local travel authorities. Together with its partners across the value chain, the company has successfully rolled out its offerings for airlines, hotels and holiday packages including Staycations, Daycations in conformity with MySafety, our safety assurance program that ensures safety across all travel touchpoints.

The Game On! campaign has been themed and conceptualized around reviving the vigor of celebrating life in the world post-COVID-19  — by marrying two most loved out and about activities — cricket and travel. The campaign includes a one-of-a-kind gaming contest on the app allowing travel and cricket fanatics to participate in daily raffle contests and trivia on IPL – gratifying winners with ‘unlimited cash earn, and unlimited burn on anything travel’ and more.

This season, MakeMyTrip is also rooting for and co-sponsoring three teams including Royal Challengers Bangalore (RCB), Mumbai Indians (MI) and Chennai Super Kings (CSK). As part of the Game On campaign, winners of the daily run ‘predict and win’ contest will also get an exclusive chance to interact with their favorite players virtually.

To explore MakeMyTrip’s travel offerings curated for travelers in the UAE, visit the website or download the app.

About MakeMyTrip:

MakeMyTrip (India) Pvt. Ltd., a group company of MakeMyTrip Ltd. (NASDAQ: MMYT), is one of India’s leading online travel company that owns and operates (directly or through affiliates) well recognized online brands, including MakeMyTrip, Goibibo and redBus. Through its mobile apps and websites, travelers can search, plan and book a wide range of travel services and products in India as well as overseas. The services and products made available include air tickets, hotel and alternative accommodation, holiday packages, rail tickets, bus tickets, car hire and ancillary requirements like providing travel insurance and visa processing through third parties. We are a one-stop travel shop that provides listing of all major domestic full-service and low-cost airlines operating in India and all major airlines operating to and from India; apart from offering over 60,000 domestic accommodation properties in India and more than 500,000 properties outside India. We also serve rail and bus ticket booking needs of travellers through Indian Railways and all major Indian bus operators.

{:}{:ar}تنطلق بقوة في دولة الإمارات العربية المتحدة

  • المنصة تعلن عن إطلاق شبكة متكاملة من الخدمات تشمل الرحلات الجوية والفنادق والإقامة والأنشطة وغيرها.
  • وسط التفاعل الكبير والتنافس الشديد  في المباراة النهائية في بطولة الدوري الهندي الممتاز  للكريكت، أطلقت المنصة حملتها الأولى “Game On!” لمحبي لعبة الكريكيت في دولة الإمارات العربية المتحدة.

أعلنت منصة تكنولوجيا السفر الرائدة في آسيا  MakeMyTrip (NASDAQ: MMYT )، عن دخولها بقوة في دولة الإمارات العربية المتحدة؛ من خلال حرصها على تقديم باقة شاملة من عروض السفر المميزة للمسافرين داخل إمارات الدولة: أبو ظبي ودبي والشارقة وعجمان والفجيرة ورأس الخيمة وأم القيوين. ومن خلال خبرتها الواسعة والكبيرة التي تمتد إلى أكثر من عقدين في مجال خدمة المسافرين وتلبية احتياجاتهم المتزايدة باستمرار في المنطقة، فإن الشركة تصب تركيزها الآن على إعادة تعريف تجربة المسافرين في دولة الإمارات العربية المتحدة عبر مجموعة واسعة من العروض التي تشمل الرحلات الجوية والفنادق والإقامة والأنشطة وغيرها.

وفي ظل استعدادات دولة الإمارات لاستضافة أكبر حدث في الدوري الهندي الممتاز للعبة الكريكيت؛ سوف تطلق منصة MakeMyTrip حملتها الأولى Game on!  لتعزيز مشاركة العملاء في 19 سبتمبر؛ وذلك من أجل إضافة المزيد من التشوبق  والإثارة لعشاق ومحبي لعبة الكريكيت.منصة تكنولوجيا السفر الرائدة في آسيا MakeMyTrip

وتعقيباً على اطلاق المنصة في دولة الإمارات؛ التي  تعد أحد أكبر مراكز السفر والسياحة العالمية الرئيسية، يقول راجيش ماجو، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لمجموعة MakeMyTrip: “نحن متحمسون لإطلاق المنصة MakeMyTrip في دولة الإمارات العربية المتحدة وتقديم عروض سفر مميزة، تعكس فهمنا العميق للتطور واحتياجات المسافرين في المنطقة من المقيمين والإماراتين؛ كما نتطلع إلى الارتقاء بتجربة السفر من خلال إجراءات الحجز الخالية من المتاعب وخيارات السفر الآمنة والمتاحة بقيمة مميزة، فضلاً عن توفير الدعم الكامل بعد الحجز. ومع عودة حركة السفر إلى نشاطها الطبيعي، بعد الاضطرابات الناجمة عن جائحة كوفيد-19، فإننا نؤمن بالفرص طويلة الأجل في السفر؛ ونحن واثقون من أن سوق الإمارات العربية المتحدة يوفر الكثير من الفرص ولديه المقومات بصفته مركز سفر عالمي “.

هذا وتعد منصة MakeMyTrip  إحدى أبرز شركات السفر المتكاملة على مستوى العالم والتي تمكّن المسافرين من حجز رحلتهم الشاملة عبر منصة واحدة وبخطوات بسيطة. مع إطلاق الشركة وتوسعها في سوق الإمارات العربية المتحدة؛ فإن MakeMyTrip، منصة سفر شاملة، تتيح للمسافرين ميزة اكتشاف مجموعة واسعة من خيارات السفر لاختيارها وحجزها. وتم تصميم العروض على المنصة لتلبية تطلعات كافة الشرائح. وتأتي عروض السفر على المنصة مناسبة جداً لاستيفاء احتياجات كافة المقيمين والمواطنين في الدولة. ويمكن لمحبي السفر الحصول على خدماتنا بالفعل عبر موقع ويب MakeMyTrip و Mobile-Web والتطبيق باللغة الإنجليزية، ومن المعتزم إطلاق النسخة العربية للتطبيق قريبًا.

ومع العودة التدريحية للوضع الطبيعي في السفر، بعد الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19، أعادت منصة MakeMyTrip ملائمة عروضها لضمان معايير السلامة وتعزيز مستوى النظافة تماشياً مع الإرشادات الصادرة عن منظمة الصحة العالمية وسلطات السفر المحلية. ومن خلال شركائها عبر سلسلة القيمة، نجحت منصة MakeMyTrip في طرح عروضها لشركات الطيران والفنادق وباقات العطلات، بما في ذلك إقامة وإجازات اليوم بما يتوافق مع معايير وارشادات MySafety ، وهو برنامج خاص بالمنصة من شأنه يضمن السلامة في جميع نقاط الاتصال بالسفر.

 

هذا وتم تصميم الحملة تحت شعار The Game On!  وهي عبارة عن تصور لإعادة نبض وروح الحياة والإثارة في الفترة ما بعد كوفيد–19 ؛ وذلك من خلال الدمج بين لعبة الكريكت والسفر. وتشمل الحملة مسابقة ألعاب فريدة تتم عبر التطبيق، إذ تسمح لعشاق السفر والكريكيت بالمشاركة في مسابقات يومية من خلال الدوري الهندي الممتاز IPL؛ وسوف يحصل الفائزون على جوائز نقدية كبيرة، فضلاً عن عروض غير محدودة على أي شيء في السفر وغيرها.

تعمل منصة MakeMyTrip، هذا الموسم، أيضًا على دعم ثلاثة فرق من خلال المشاركة في رعايتها، بما في ذلك Royal Challengers Bangalore و Mumbai Indianiansو Chennai Super Kings . كجزء من حملة Game On، سيحصل الفائزون في مسابقة الركض اليومية “توقع واربح” على فرصة حصرية للتفاعل مع لاعبيهم المفضلين افتراضيًا.

ولاستكشاف عروض السفر المقدمة من منصة MakeMyTrip المخصصة للمسافرين في دولة الإمارات العربية المتحدة ، الرجاء  زيارة الموقع الإلكتروني www.makemytrip.com

نبذة عن منصة MakeMyTrip

منصة  MakeMyTrip (. شركة تابعة لمجموعة MakeMyTrip Ltd. (NASDAQ: MMYT) ، إحدى شركات السفر عبر الإنترنت الرائدة في الهند التي تمتلك وتدير (بشكل مباشر أو من خلال الشركات التابعة لها) علامات تجارية معروفة على الإنترنت، بما في ذلك MakeMyTrip و Goibibo و redBus. من خلال تطبيقات الهاتف المحمول والمواقع الإلكترونية، يمكن للمسافرين البحث والتخطيط وحجز مجموعة واسعة من خدمات السفر والمنتجات داخل الهند وخارجها. تشمل الخدمات والمنتجات المتاحة تذاكر الطيران والفنادق والإقامة البديلة وباقات العطلات وتذاكر القطارات وتذاكر الحافلات وتأجير السيارات والمتطلبات الإضافية مثل توفير تأمين السفر ومعالجة التأشيرات بالاستعانة بأطراف ثالثة. متجر سفر شامل يوفر قائمة بجميع شركات الطيران المحلية الرئيسية ذات الخدمة الكاملة ومنخفضة التكلفة العاملة في دولة الهند وجميع شركات الطيران الرئيسية العاملة من وإلى دولة الهند؛ وبالإضافة إلى تقديم أكثر من 60.000 عقار سكني محلي في دولة الهند وأكثر من 500.000 عقار خارج الهند. نحن نخدم أيضًا احتياجات حجز تذاكر السكك الحديدية والحافلات للمسافرين من خلال خطوط القطارات الهندية Indian Railways وكافة مشغلي الحافلات الهندية الريئسية.{:}