{:en}The Lamborghini Huracán EVO: build a super sports car{:}{:ar}’لامبورغيني هوراكان EVO‘ تتيح تصميم نموذج سيارة رياضية فائقة{:}  in a 3D jigsaw puzzle

{:en}

Sant’Agata Bolognese, 21 September 2020 – A 3D jigsaw puzzle, creating the Lamborghini Huracán EVO super sports car is the product of a new collaboration between Automobili Lamborghini and Ravensburger, a leading games and recreation brand.

The 3D puzzle allows Lamborghini enthusiasts to faithfully recreate the Huracán EVO V10 car in a 1:18 scale, replicating its dynamic lines and sophisticated aerodynamic styling through 108 numbered plastic pieces plus accessories.’لامبورغيني هوراكان EVO‘ تتيح تصميم نموذج سيارة رياضية فائقة

Mounted onto a replica chassis, every detail is faithful to the real car, from the Y-style front bumper and Y-shape in the headlights, to the hexagonal details found throughout the car and the original Arancio Xanto orange color of Lamborghini cars. The finished model, with the distinctive Lamborghini design DNA evident in its low-slung profile, measures 26 cm in length. Distinctive finishing touches are realized by the 32 high-quality feature accessories, such as the axles and four rotating wheels that faithfully replicate the Aesir rims found on the real car, along with front splitter and rear diffuser.

The Ravensburger 3D Puzzle Lamborghini Huracán EVO recreates the emotion of Lamborghini in a fun-to-build puzzle and model to be admired in the living room, for adults and children of eight years and older. In stores for (RRP) EUR €34.99.

{:}{:ar}عبر أحجية قطع ثلاثية الأبعاد

أصبح الآن باستطاعة عشّاق ’لامبورغيني‘ (Lamborghini) العمل بشغف على إعادة ابتكار سيارة ’هوراكان EVO V10‘ (Huracán EVO V10) الرياضية الفائقة بمقياس 1:18 عبر أحجية للقطع ثلاثية الأبعاد هي نتيجة تعاون جديد بين ’أوتوموبيلي لامبورغيني‘ (Automobili Lamborghini) و’رافنزبرغر‘ (Ravensburger)، العلامة التجارية الرائدة في مجال الألعاب والترفيه، حيث يمكن إعادة استنساخ الخطوط الديناميكية للسيارة وتصميمها الإيروديناميكي المتطوّر باستخدام 108 قطع بلاستيكية مرقَّمة بالإضافة إلى الإكسسوارات.’لامبورغيني هوراكان EVO‘ تتيح تصميم نموذج سيارة رياضية فائقة

يرتكز النموذج على نسخة مشابهة من الشاسيه، وكل تفصيل يماثل تماماً السيارة الحقيقية، بدءً من تصميم المصد الأمامي المشابه لحرف Y والأضواء الأمامية بشكل حرف Y أيضاً، وصولاً إلى التفاصيل المسدَّسة الموجودة في مختلف أنحاء السيارة ولون Arancio Xanto البرتقالي لسيارات ’لامبورغيني‘. أما مقاس النموذج النهائي، المتألّق ببروز المزايا التصميمية المتوارَثة من ’لامبورغيني‘ في مظهرها الجانبي المتدلّي والمنخفض، فيبلغ 26 سنتمتراً طولاً. ويتم تحقيق اللمسات النهائية المتميّزة عبر خصائص الإكسسوارات الـ32 عالية الجودة، مثل المحاور والعجلات الأربع الدوّارة التي تستنسخ بشكل دقيق عجلات Aesir الموجودة في السيارة الحقيقية، بالإضافة إلى الفاصلة الهوائية الأمامية والناشرة الهوائية الخلفية.

تعيد أحجية القطع ثلاثية الأبعاد لسيارة ’لامبورغيني هوراكان EVO‘ من ’رافنزبرغر‘ مداعبة المشاعر المرتبطة بسيارات ’لامبورغيني‘ عبر أحجية لنموذج يمنح متعة التركيب ويمكن التباهي بعرضه في غرفة المعيشة، أكان ذلك بالنسبة إلى الأشخاص البالغين أو الأولاد من عمر ثمان سنوات وما فوق، وهي تتوفر في المتاجر بسعر يبدأ من 34.99 يورو (سعر التجزئة المقترَح).{:}