{:en}Abu Dhabi welcomes the world{:}{:ar}أبوظبي تفتح أيديها مرحبةً بأبطال العالم {:} for second Return to Fight Island event

{:en}

Fighters from six continents  gear up for action at UFC® FIGHT NIGHT: HOLM VS ALDANA ON Yas Island on Sunday, October 4

Abu Dhabi provides the platform for the entire UFC® world to showcase its talents at UFC® FIGHT NIGHT: HOLM VS ALDANA, the second event of the much-heralded mega Return to Fight Island series taking place on Yas Island.

Taking place early on Sunday morning (UAE time), the fight night features athletes from all six of the world’s inhabited continents. Fighters will be representing a diverse range of countries including  the US, Brazil, Mexico, Cape Verde, the Netherlands, Russia, Australia, UK, Canada, Tunisia, Thailand, China, Serbia, Italian and Tunisia.

The stacked 11-fight card is a truly global affair and one the fighters are relishing being part of.

“I take a lot of pride in  being here and being part of this. I just want to make the most of it and not let it pass me by,” said American Holly Holm who takes on Mexico’s Irene Aldana in the women’s bantamweight main event bout.أبوظبي تفتح أيديها مرحبةً بأبطال العالم

Aldana echoed her opponent’s sentiments, adding: “I’m prouder than ever and to represent my flag and my country and to represent in the biggest form of MMA. This is a great experience.”

Josh Culibao, from Australia, faces Canadian Charles Jourdain in a featherweight clash at Flash Forum is relishing the opportunity of being part of Return to Fight Island .

“It’s a great experience, a once-in-a-lifetime experience and I’m grateful to be part of it. It is a crazy thing. The way they have set this up. Making something out of nothing,” he said.

Montenegro’s Dusko Todorovic, who faces American Dequan Townsend in the first event on the main card, added: “It feels great to be part of this. I have been training for over a year for a fight, but now it is here and feel great to be part of it. Abu Dhabi is great; it is warm so it’s easy to cut weight. Everything is so glamorous and fits well with what UFC is trying to do.

Yorgan de Castro, who represents Cape Verde against Brazil’s Carlos Felipe in a heavyweight bout, the second fight on the main card, added: “I love everything about Fight Island. I feel safe

{:}{:ar}أبوظبي تفتح أيديها مرحبةً بأبطال العالم في منافسات العودة إلى جزيرة النزال

مقاتلو “يو إف سي” من قارات العالم الستة يستكملون الاستعدادات للمشاركة في

يو إف سي ليلة القتال: هولم ضد ألدانا

تقدّم أبوظبي لنجوم “يو إف سي” من جميع أنحاء العالم منصةً رفيعة الطراز لتسليط الضوء على مهاراتهم وخبراتهم يوم الأحد المقبل 4 أكتوبر (بتوقيت الإمارات) في “يو إف سي ليلة القتال: هولم ضد ألدانا”، ثاني فعاليات العودة إلى جزيرة النزال، التي تستضيفها جزيرة ياس في أبوظبي وتستمر حتى 25 أكتوبر.

وستشهد الفعالية المرتقبة مشاركةً واسعة من نجوم “يو إف سي” الذين توافدوا إلى أبوظبي من قارات العالم الستة، حيث يمثّل اللاعبون أكثر من 15 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية والبرازيل والمكسيك وكيب فيردي وهولندا وروسيا وأستراليا والمملكة المتحدة وكندا وتونس وتايلندا والصين وصربيا وإيطاليا وتونس.

وستشهد ليلة القتال 11 نزالاً، ما يزيد حماسة المقاتلين المشاركين للبرهنة على خبراتهم في الحلبة، وتقديم أداءٍ يرتقي بمستويات تصنيفهم.

وقالت الأمريكية هولي هولم التي ستواجه المكسيكية آيرين ألدانا في النزال الختامي: “أشعر بفخرٍ كبير للمشاركة في بطولةٍ بهذا الحجم والأهمية. ثقتي كبيرة بقدرتي على تقديم أداءٍ متميّز وعدم تفويت فرصة التميّز في مثل هذه الفعالية”.أبوظبي تفتح أيديها مرحبةً بأبطال العالم

ولم تختلف توقعات ألدانا حول النزال عن تلك التي أبدتها هولم، ما يبشر بنزالٍ حماسي في حلبة فلاش فورم، حيث قالت: “ينتابني شعورٌ كبير بالفخر لحمل علم بلادي وتمثيل أهلها في إحدى أضخم فعاليات الفنون القتالية المختلطة. ونعيش هنا تجربةً منقطعة النظير في جميع التفاصيل، سواءً في تنظيم البطولة أو الضيافة المميّزة التي نلقاها في أبوظبي”.

قال يورجان دو كاسترو الذي سيحمل علم كيب فيردي في نزاله أمام البرازيلي كارلوس فيليبي في منافسات فئة الوزن الثقيل: “لا يمكنني التعبير عن مدى إعجابي بالتنظيم الممتاز لمنافسات العودة إلى جزيرة النزال، إذ أشعر باطمئنان مطلق لصحتي هنا. ولقد أحببت أبوظبي لحظة وصولي إليها فهي مدينة مذهلة بجميع المقاييس”.{:}