{:en}Presenting BurJuman Concierge, curated outfit inspirations online{:}{:ar}نقدم لكم “برجمان كونسيرج”، تجربة حصرية وملهمة لتسوق الأزياء{:} and in-store, exclusively by BurJuman

{:en}

Looking for a brand new shopping experience for boutique fashion? BurJuman’s recently launched exclusive fashion walkway, presenting some of the world’s most sought-after fashion brands, is now online! Merging the in-mall and digital space, the new platform provides a seamless shopping journey for on-trend, exciting fashion.

Liven up your wardrobe with BurJuman Concierge; uniquely curated looks for every occasion, in collaboration with stylists, fashion consultants and renowned influencers. For styles straight off the catwalk and social grids, we have teamed up with fashionistas Maysam Dabbagh (@maysamdabbagh) and Leyla Brunton (@leylabrunton). Home or office, daytime or evening, interview or casual hangout – make a statement with these personally curated must-buys from niche contemporary brands including: Les Hommes, Thomas Sabo, Charles Jourdan, Rodolfo Zengarini, John Richmond, Gaudi, Cerruti 1881 and Souvenir.نقدم لكم “برجمان كونسيرج”، تجربة حصرية وملهمة لتسوق الأزياء

Shopping with BurJuman Concierge has all the fun of human connection, wrapped in a perfect social distancing solution. Order online, and get ready for your delivery of ‘bespoke cool’. If shop exploring is also your thing, explore the extensive collection in person, and enjoy an exclusive 10% discount on purchases made in-store.

 

How BurJuman Concierge Works:

  • Explore the curated looks under BurJuman Concierge section on www.burjuman.com
  • Select the items and send in a request to BurJuman Concierge online
  • A retail expert will connect with you either through WhatsApp or a call (based on your preference) to advise on the style, sizes available and look.
  • Once confirmed, home delivery will be arranged with “cash on delivery” or “card on delivery” options (Free delivery for purchases of AED 250 and above).
  • If you prefer to explore online but make the purchase in-store, you will get a 10 % discount (in-store only).

Visit us online or in-store, to explore the curated looks from this unique range of handpicked brands and make an informed fashion-buy you will love.

{:}{:ar}  في المتجر وعبر الإنترنت من “برجمان” 

 هل تبحثون عن تجربة تسوق جديدة للأزياء الفاخرة؟ أطلق “برجمان” مؤخرًا ممرًا حصريًا للأزياء يقدم مجموعة من أشهر العلامات التجارية للأزياء الأكثر رواجًا على مستوى العالم، وهو الآن متاح عبر الإنترنت! فمع الدمج بين مراكز التسوق والمنصات الرقمية، توفر المنصة الجديدة رحلة تسوق سلسة لأحدث صيحات الأزياء العصرية والمثيرة.

تمتعوا بتجديد خزانة ملابسكم مع خدمة “برجمان كونسيرج”؛ والتي تقدم مجموعة منسقة بأناقة لكل مناسبة، وذلك بالتعاون مع أشهر مصممي الأزياء وخبراء الموضة والشخصيات المؤثرة. كما تعاونا مع خبراء الموضة أمثال ميسم الدباغ (@maysamdabbagh) وليلى برونتون (@leylabrunton) لرفع أحدث الصيحات  على المنصة والشبكات الاجتماعية مباشرةً. فسواء كنتِ تجلسين في المنزل أو المكتب أو لديكِ موعد في الليل أو النهار أو مقابلة شخصية أو جلسة غير رسمية، يمكنكِ الانتقاء من بين هذه التصاميم الرائعة التي لا غنى عن شرائها من العلامات التجارية العصرية المتخصصة بما في ذلك: “Les Hommes” و”Thomas Sabo” و” Charles Jourdan” و”Rodolfo Zengarini” و” John Richmond” و”Gaudi” و”Cerruti 1881” و”Souvenir“.نقدم لكم “برجمان كونسيرج”، تجربة حصرية وملهمة لتسوق الأزياء

تمتعوا بتجربة تسوق حصرية مع “برجمان كونسيرج” بدون تواصل بشري مع الالتزام الشديد بقواعد التباعد الاجتماعي. إذ يمكنكم التسوق عبر الإنترنت والاستمتاع بتجربة استثنائية. وإذا كنتم تفضلون تجربة التسوق في المتجر، فيمكنكم استكشاف مجموعة متنوعة من التصاميم بأنفسكم ومن ثم الحصول على خصم حصري بنسبة 10% على المشتريات داخل المتجر.

 كيف تعمل خدمة “برجمان كونسيرج”:

  • استكشفي آخر صيحات المجموعة المنسقة ضمن قسم “برجمان كونسيرج” على موقع www.burjuman.com
  • حددي العناصر وأرسلي طلبًا إلى “برجمان كونسيرج” عبر الإنترنت
  • سيتواصل أحد خبراء البيع بالتجزئة معكِ إما من خلال تطبيق WhatsApp أو مكالمة هاتفية (حسب تفضيلك) لتقديم المشورة بشأن الأسلوب والمقاسات المتاحة والإطلالة المناسبة.
  • بمجرد التأكيد، سيتم ترتيب خدمة التوصيل إلى المنزل مع خيارات “الدفع عند الاستلام” أو “الدفع بالبطاقة عند الاستلام” (توصيل مجاني للمشتريات بقيمة 250 درهمًا فأكثر).
  •  إذا كنتِ تفضلين استكشاف التصاميم عبر الإنترنت ولكنكِ اشتريتِ من المتجر، فستحصلين على خصم بنسبة 10% (في المتجر فقط).

لا تفوتي زيارتنا عبر الإنترنت أو في المتجر لاستكشاف أحدث صيحات المجموعة المنسقة من هذه المجموعة الفريدة من العلامات التجارية المنتقاة بعناية واستمتعوا بشراء مجموعة رائعة من الأزياء التي ستروق لكم حتمًا.{:}