{:en}Empowered by the “SwiftAssess” Intelligent Platform from GamaLearn{:}{:ar}باستخدام منصة “SwiftAssess” الذكية للتقييم من  جاماليرن{:}


The Saudi Electronic University used AI to conduct assessments for over 12,000 students

The university deployed the latest e-learning technologies, representing an exceptional success story for the digital transformation in Saudi Arabia and emphasizing the capabilities of GamaLearn’s “SwiftAssessباستخدام منصة “SwiftAssess” الذكية للتقييم من  جاماليرن

Abu Dhabi – United Arab Emirates, 9 November 2020: As part of its endeavour to be a world leader in smart learning technologies, assessment, and developing educational quality KPIs, GamaLearn announced the success of its Intelligent Assessment Management Platform, “SwiftAssess”, by conducting remote assessments for more than 12,000 students of the Saudi Electronic University (SEU) in seven subjects. All students did their midterms from home with the power of Artificial Intelligence and without relying on any human factor to be available to monitor these sessions.

By this achievement, GamaLearn’s “SwiftAssess” Intelligent Assessment Management Platform proves its end-to-end capabilities in conducting all types of assessments, across varied scenarios, for any number of students or size of the education institution.  The students used their personal devices to submit the exams, as “SwiftAssess”, can work on any device and any popular operating system. SEU now can offer a full-fledge blended learning model, allowing students to conduct assessments anywhere, anytime.

Intelligent education era

Commenting on this feat, Adel Rizk, CEO of GamaLearn, said: “We consider the success of the “SwiftAssess” at the SEU as an exceptional achievement. SEU represents a model for future learning as per the 2030 Vision of the Kingdom, enforcing its leadership position economically and scientifically. This success with a strategic partner like SEU proves that the e-Learning education model is possible to be implemented in all other universities, locally and globally.”

“Now, we are witnessing a new phase of the intelligent education era, where the operational expenses are reduced to a minimum, and the education outcomes are improved to the maximum, as we are now assured that our students are enabled with the skills and knowledge needed to achieve the nation’s strategic objectives. Governments need not worry about the cost of providing high-quality education to its citizens, we can provide the assessment platform needed to deliver education in the most feasible way. Public and private education sectors can now partake in business with maximum return on investment and minimum cost of ownership,” he added.

SEU was founded in 2011 to be a leader in the e-learning sector in KSA with the aim of achieving the vision of imparting “lifelong learning”, at any time and from anywhere. During the COVID-19 pandemic, the online e-Learning model became the only way to provide teaching, and SEU became the role model for traditional universities that aimed to provide accredited academic education. By adopting the best intelligent assessment systems, SEU has gone a step ahead in its endeavour to achieve success in the field.

Use of AI to eliminate cheating

Omar Rizk, CTO of Gamalearn, said: “Among all the implementations we made for SwiftAssess, our project with the SEU was exceptional by all means. We received great support from Dr. Lilac AlSafadi, President of the SEU, and her team, led by Dr. Thamer Omar Alhussain, Vice President for Academic Affairs, Abdullah Almowanes, Head of E-Exam Unit and Dr. Khaled Almejalli, Dean of Information Technology. This is a story to be told and solid proof that SwiftAssess is the ideal platform to enable distinguished education leaders and decision-makers to transform their business model in no time.”

“SwiftAssess enabled SEU to cut costs on hundreds of human proctors needed to monitor the high number of students, reducing it to a couple of reviewers per test for all 12,000 students for reports review of suspected cheating cases detected by the AI proctor. Our AI cyber proctoring is powerful, increasingly accurate and very hard to deceive. This enables SEU to allocate its budget to develop their academic and R&D capabilities, rather than spending the money on time-consuming, non-productive work. We can say with full confidence that with SwiftAssess’ intelligent proctoring capabilities, cheating will not be a means to pass exams in the educational ecosystems. From now on, we can make sure that our graduates are passing assessments because they deserve to be successful, and they earn their degree by hard work and deep knowledge,” he added.

Through SwiftAssess’ intelligent proctoring capabilities, GamaLearn aims to make the e-Learning model more obtainable and attainable for both primary schools and higher education institutes as it can be integrated with all kinds of education systems and LMS platforms, and conducts all sorts of assessments. Its capabilities lead to more affordable education and better quality education outcomes. The long-term results of this initiative will impact the whole economy of the nation as it will be empowered with educated and skilled generations.

Worldwide, “SwifAssess” is used by thousands of users, including teachers, students and educational supervisors. The smart system has been implemented in many countries and adopted by leading educational authorities around the world, including the Ministry of Education in the UAE. “SwifAssess” is also implemented in Egypt, Malaysia, South Africa, and many other countries around the world.

GamaLearn is an international educational partner of Microsoft, and its “SwiftAssess” platform is used by thousands of professors, students and administrative supervisors around the world. More information about its smart platform can be found at www.SwiftAssess.com.

About GamaLearn:

Founded in 1989 in Abu Dhabi, UAE. GamaLearn provides comprehensive smart learning and training solutions, digital curriculum development and consulting services in the field of smart assessment, measuring the outcomes of the educational and training process. Gamalearn is an international partner of Microsoft, for e-learning solutions. “SwiftAssess”, an intelligent comprehensive outcome-based assessment management platform, works by orchestrating and managing the entire process of Authoring, Delivering and Tracking assessments of all types and schemes and bringing unique solutions to each segment with respect to real-world scenarios (connectivity, devices, security, standardization, automation, business intelligence, and more), offering the right set of instruments to cover the necessary workloads.

GamaLearn is a member of the Arab Network for Quality Assurance in Higher Education (ANQAHE). One of its main goals is to support communities and countries around the world to achieve human development and the Millennium Development Goals in education, making it obtainable, accessible and cost-effective to both individuals and governments, in order to improve the quality of life and achieve economic prosperity. GamaLearn’s smart solutions have been implemented in many countries around the world, including the United Arab Emirates, the Kingdom of Saudi Arabia, Egypt, Malaysia, South Africa and Kenya.

{:}{:ar}الجامعة السعودية الإلكترونية تستخدم قدرات الذكاء الاصطناعي لمراقبة وإجراء الاختبارات لأكثر من 12,000 طالب عن بعد

هذا الإنجاز يمثل قصة نجاح استثنائية للتحول الرقمي في المملكة العربية السعودية، عبر تبني الجامعة السعودية الإلكترونية لأحدث تقنيات التعلم الذكي، مؤكدة على إمكانات منصة إدارة التقييم الذكية SwiftAssess” من  جاماليرن

أبوظبي – الإمارات العربية المتحدة، الإثنين 9 نوفمبر 2020: ضمن سعيها لتكون الشركة الرائدة عالمياً في تقنيات التعلم الذكي والتقييم وتطوير مؤشرات الأداء الرئيسة لجودة التعليم، أعلنت جاماليرن عن نجاح منصة إدارة التقييم الذكي الخاصة بها، “SwiftAssess”، في إجراء اختبارات عن بعد لأكثر من 12,000 طالب وطالبة في الجامعة السعودية الإلكترونية في سبع مواد دراسية، حيث قدم كافة الطلاب اختباراتهم النصفية من منازلهم، ودون الاعتماد على أي عنصر بشري للمراقبة خلال تقديم الاختبارات، باستخدام تقنيات المراقبة المدعومة بقدرات بقوة الذكاء الاصطناعي.

بهذا الإنجاز، تثبت منصة “SwiftAssess” قدراتها على إجراء جميع أنواع الاختبارات، وبمختلف الأشكال والأساليب، لأي عدد من الطلاب، ولكافة المؤسسات التعليمية بغض النظر عن حجمها أو مستواها الأكاديمية والتعليمي. وقد استخدم الطلاب أجهزتهم الشخصية لتقديم الاختبارات، حيث يمكن لمنصة “SwiftAssess” العمل على أي جهاز  وتدعم مختلف أنظمة التشغيل، ما مكّن الجامعة السعودية الإلكترونية من تقديم نموذج التعليم المدمج بشكل كامل، ليستطيع الطلاب إجراء الاختبارات في أي وقت ومن أي مكان.باستخدام منصة “SwiftAssess” الذكية للتقييم من  جاماليرن

عصر التعليم الذكي

تعليقاً على هذا الإنجاز ، قال عادل رزق، الرئيس التنفيذي لشركة جاماليرن: “نعتبر نجاح منصة  SwiftAssess في الجامعة السعودية الإلكترونية إنجازاً مميزاً لنا؛ حيث تمثل الجامعة نموذجاً متقدماً للتعليم المستقبلي، وتجسيداً لرؤية المملكة 2030 ومكانتها الريادية اقتصادياً وتعليمياً. ويعطينا هذا النجاح، مع شريك استراتيجي كالجامعة السعودية الإلكترونية، دفعة إلى الأمام لتطبيق نموذج التعليم الإلكتروني، محلياً وعالمياً، في كافة الجامعات والدول الأخرى”.

وأضاف رزق: “نشهد الآن انطلاق عصر التعليم الذكي؛ حيث تساعد التقنيات الرقمية في تقليل المصاريف التشغيلية للمؤسسات التعليمية إلى حدها الأدنى، ورفع مخرجات العملية التعليمية إلى حدها الأعلى، لنضمن تمكين طلابنا بالمهارات والمعرفة اللازمة لتحقيق الأهداف الوطنية الاستراتيجية، إذ لن تعود نفقات التعليم عال الجودة أمراً يشغل أصحاب القرار في المؤسسات الحكومية، فعبر منصة “سويفت أسس”، يمكن إتاحة التقييم والاختبار بوسائل وخيارات مرتفعة الجدوى ومنخفضة التكلفة. وهو ما يساعد كل من القطاع الحكومي والقطاع الخاص للعمل بكفاءة وقدرة أكبر في المجال التعليمي، بالحد الأدنى من التكاليف التشغيلية والرأسمالية.”

وقد تأسست الجامعة السعودية الإلكترونية عام 2011م لتحمل لواء التعليم الإلكتروني في المملكة، وتحقق رؤيتها في “التعليم مدى الحياة”، في كل وقت ومن أي مكان، وجعلت جائحة كوفيد-19 من أسلوب الجامعة في التدريس عنوان المرحلة، وأصبحت النموذج القياسي الذي يعتمد عليه القطاع التعليمي التقليدي في تقديم خدمات أكاديمية معتمدة ومعترف بها، واليوم، تتقدم الجامعة خطوة إضافية في قصة نجاحها بإجراء الاختبارات عن بعد، وتبني أفضل المنظومات الذكية للتقييم وإجراء الاختبارات في تجربة تكللت بنجاح منقطع النظير.

الذكاء الاصطناعي لمنع الغش

من جهته قال عمر رزق، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في شركة جاماليرن: “من بين مختلف المشاريع التي قمنا بتنفيذها، كان مشروعنا مع الجامعة السعودية الإلكترونية استثنائياً بكل المقاييس؛ حيث تلقينا دعماً لا محدوداً من الدكتورة ليلك الصفدي، رئيسة الجامعة، وفريق عملها المتميز، بقيادة الدكتور ثامر عمر الحسين، نائب الرئيس للشؤون الأكاديمية، والدكتور عبدالله المونس، رئيس وحدة الاختبارات الإلكترونية، والدكتور خالد المجلي، عميد تقنية المعلومات. لقد كانت قصة نجاح متميزة، ودليلاً قوياً على أن منصة “SwiftAssess” مثالية لتمكين القيادات التعليمية وصناع القرار من تحويل نموذج أعمالهم التقليدي إلى التعليم الذكي بكل سهولة وانسيابية”.

وأضاف عمر: “عبر قدرات المراقبة الذكية لمنصة “SwiftAssess”، تمكنت الجامعة السعودية الإلكترونية من الاستغناء عن الحاجة لمئات الموظفين للقيام بمراقبة الأعداد الكبيرة من الطلاب خلال تأدية اختباراتهم، والاكتفاء بتعيين مشرفين اثنين فقط لمراقبة ومراجعة تقارير الغش  التي يكتشفها المراقب الآلي ويحددها بعلامات تنبيه لكل اختبار في وقت لاحق، لجميع الطلاب البالغ عددهم قرابة 12,000 طالب، فقدرات المراقبة الآلية المعززة بالذكاء الاصطناعي لدينا قوية ودقيقة بشكل متزايد ويصعب خداعها. وبذلك نساعد الجامعة في تخصيص ميزانيتها لزيادة قدراتها الأكاديمية والبحث العلمي والتطوير، والاستغناء عن إنفاقها في الأعمال الروتينية التي تستهلك وقتاً طويلاً  من دون إنتاجية. ويمكننا القول بثقة تامة أنه من خلال قدرات المراقبة الذكية لمنصة “SwiftAssess”، لن يكون الغش وسيلة متاحة بعد اليوم لاجتياز الاختبارات في البيئية التعليمية الذكية التي ندعمها، ومن الآن فصاعداً، يمكننا التأكد أن طلابنا يجتازون الاختبارات عن جدارة واستحقاق للنجاح والشهادات التي يحصلون عليها، عبر  التعلم الجاد واكتساب المعرفة العميقة بالمناهج.”

وتسعى جاماليرن من خلال إمكانات مراقبة الاختبارات الذكية لمنصة “SwiftAssess” إلى جعل نموذج التعليم الإلكتروني سهل التطبيق، بطريقة عملية ومجدية لكافة المؤسسات التعليمية، سواء المدارس التأسيسية أو مؤسسات التعليم العالي؛ حيث تمتاز المنصة بالتكامل مع كافة منصات إدارة التعليم الإلكتروني، وتدعم مختلف أنواع الاختبارات والامتحانات، وترفع جدوى العمل في المؤسسات التعليمية وتخفض المصاريف التشغيلية اللازمة لإجراء الاختبارات، وعلى المدى البعيد، تدعم الاقتصاد الوطني للدول التي تتبنى التعليم الذكي، من خلال تمكينه بالأجيال المتعلمة والماهرة.

وقد تم تطبيق منصة “SwiftAssess” في العديد من الدول والمؤسسات التعليمية حول العالم، من ضمنها وزارة التربية والتعليم في دولة الإمارات، والتي تستخدمها في إجراء الاختبارات في كافة المدارس الحكومية، كما يتم تطبيق المنصة في جمهورية مصر العربية، وماليزيا وجنوب أفريقيا، ودول أخرى عديدة.

جدير بالذكر أن شركة “جاماليرن” هي شريك تعليمي دولي لمايكروسوفت، عملاق التكنولوجيا العالمي، ويستخدم منصتها الآلاف من الأساتذة والطالب والمشرفين الإداريين حول العالم. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول منصتها الذكية عبر الرابط الإلكتروني www. SwiftAssess.com.

حول جاماليرن:

تأسست شركة “جاماليرن” عام 1989 في إمارة أبوظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، وتقدم حلولاً رقمية شاملة في مجال التعليم وتطوير المناهج التعليمية والخدمات الاستشارية في مجال التقييم والاختبارات الذكية وقياس مخرجات العملية التعليمية، وتعتبر جاماليرن شريكاً دولياً لشركة مايكروسوفت، عملاق التكنولوجيا العالمي، في مجال حلول التعليم الرقمية، وتمثل منظومة “SwiftAssess” الذكية محطة توقف شاملة للعاملين في القطاع التعليمي والتنمية البشرية والتدريب، للحصول على كافة احتياجاتهم من الخدمات والأدوات الرقمية التي ترفع كفاءة عملية التقييم، وتحسن من مخرجات التعليم بأعلى كفاءة ممكنة.

وتحظى شركة جاماليرن بعضوية في الشبكة العربية لضمان الجودة في التعليم العالي. وتعتبر جاماليرن مهمتها الرئيسة دعم المجتمعات والدول حول العالم على تحقيق التنمية البشرية وأهداف الألفية للتنمية في قطاع التعليم، وجعله متاحاً وميسراً لكافة الأفراد وبتكلفة مجدية على كل من الدول والحكومات من أجل رفع جودة الحياة وتحقيق الازدهار. وقد تم تطبيق وتبني حلولها الذكية في العديد من دول العالم، من ضمنها دولة الإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، وجمهورية مصر العربية، وماليزيا، وجنوب أفريقيا، وكينيا.{:}