{:en}Ajman’s Department of Finance Director General,{:}{:ar}مروان أحمد آل علي، مدير عام دائرة المالية بعجمان:{:}   H.E. Marwan Ahmed Al Ali marks UAE’s march towards development on its National Day

{:en}

On the celebration of the 49th UAE National Day, H.E. Marwan Ahmed Al Ali, Director General of Ajman’s Department of Finance, called for everyone to stay united in line with the vision of the founding fathers, saying: “When we celebrate this important occasion, we evoke the spirit of union that brought together the founding fathers based on their belief that making a bright future for their people starts from uniting efforts and mobilizing energies. Hearts gather happily and positively to continue the UAE’s march towards development, and to achieve the people’s aspirations in a country that puts homeland and the citizens on top of its priorities.”

H.E. Al Ali added: “The second of December will always remain in the memory of the nation. We remember it with great pride as we unite behind our wise leadership to achieve further success that put the UAE at the top ranks among other developed countries.”

About Ajman Pay:

Ajman Pay is a smart digital payment portal launched by the Department of Finance in Ajman and designed to keep up with the latest technologies in the areas of payment and government revenue control securely and speedily. Ajman Pay, developed in conformity with international standards, aims to provide multiple payment channels and options that will enable customers to pay government fees in Ajman with ease.

As for governmental departments, Ajman Pay provides a unified, flexible payment system that meets all needs when it comes to the control of transactions. It also offers them comprehensive financial and statistical reports that will help them in decision-making, as well as ensuring a speedy dispensing of services, guaranteeing customer happiness.

{:}{:ar}  اليوم الوطني يرسخ روح الوحدة والتلاحم بين القيادة والشعب

أكد سعادة مروان أحمد آل علي – مدير عام دائرة المالية في عجمان، أن ذكرى اليوم الوطني الـ49 لدولة الإمارات ترسخ روح الوحدة الوطنية المتمثلة في الترابط والتلاحم بين القيادة والشعب والتي غرسها الآباء المؤسسون والرعيل الأول من رجال الوطن الذين أرسوا ركائز اتحاد الإمارات.

وقال سعادته – في كلمة بمناسبة اليوم الوطني الـ49 –  إن دولة الإمارات قطعت خلال السنوات الماضية أشواطاً من التنمية والإنجاز للوطن والمواطن، وما زالت مسيرة الاتحاد تمضي تحت ظل قيادتنا الرشيدة نحو مستقبل مشرق، مشيراً إلى أن اسم الإمارات أصبح مرادفاً للإنجاز على كل المستويات.

وأضاف أن الثاني من ديسمبر سيظل يوماً راسخاً في ذاكرة الوطن، نستذكره بكثير من الاعتزاز والفخر بدولة الاتحاد وبتلاقي السواعد الشداد، التي توحدت خلف القيادة الرشيدة لتتحقق مسيرة الإنجازات التي وضعت دولة الامارات في مصاف الدول المتقدمة.

حول بوابة عجمان للدفع الذكي:

بوابة عجمان للدفع الذكي هي منصة دفع رقمية متكاملة أطلقتها دائرة المالية في حكومة عجمان وصممت لتلبية احتياجات جميع فئات المتعاملين سواء من الأفراد أو الشركات حيث توفر قنوات وخيارات دفع متعددة تتميز بالسهولة والراحة والأمان.

توفر بوابة عجمان للجهات الحكومية نظام دفع موحد يتميز بالمرونة ويلبي احتياجات مختلف الدوائر الحكومية ويوفر لهم قدرة عالية على المتابعة والرقابة الآنية لجميع الإيرادات الحكومية. كما تقدم البوابة تقارير إحصائية ومالية شاملة ودقيقة تساعد على اتخاذ القرار لكافة المستويات الحكومية، وخدمات تقلل المدة الزمنية المستغرقة لإنهاء المعاملات، مما يضمن إسعاد المتعاملين.{:}