{:en}Be the Focus with vivo’s New V20{:}{:ar}أهم 6 خصائص قد تجهلها في هاتف فيفو V20{:}

{:en}

Dubai, United Arab Emirates, 8 December 2020: Today’s smartphone market is more competitive than ever. To meet customers’ evolving needs, smartphone companies must deliver products that are original and feature top-notch specs.

In order to meet different consumer segments’ demand for the ultimate front camera, vivo’s V20 offers innovative selfie capabilities, cutting-edge camera technology and an all-round robust performance. Here is a look at some of the smartphone’s top features.

  1. 44MP Eye Autofocus Front Camera

One of V20’s highlights is its 44MP Eye Autofocus (AF) Front Camera – this feature allows users to unlock a new world of selfie capabilities. Eye AF uses advanced algorithms to track moving selfie subjects whilst sharpening photo and video quality, which is further enhanced through Steadiface Stable Selfie Video. This setting stabilizes the subject while shooting videos through a face-focused algorithm that performs edge cropping in a targeted manner.

  1. 64MP Rear Camera

vivo is constantly innovating to come up with products that consumers can enjoy in multiple scenarios. The rear camera of the V20 comprises a 64MP main camera, an 8MP multi-function camera and a 2MP mono camera. The main camera reveals vibrant details that remain clear even after vigorous zooming, while the supporting rear cameras create wide perspectives, in addition to super macro scenarios, bokeh and black-and-white film effects.

  1. Dual-View Video

V20 features dual-view video – a function that combines footage captured by the front and rear cameras. The dual-view/picture-in-picture video mode is applied when users want to record videos with the front and rear cameras simultaneously, creating integrated content that can enhance vlogs and multi-person interactions.

  1. Super Night Mode

To capture quality footage around the clock, Super Night Mode combines hardware and software to increase brightness during night captures, providing clearer night, light and portrait modes as well as sharp contrasts between bright and dark areas to reproduce a scene. The AI noise cancellation algorithm reduces frames and noise, while the Sky Divider algorithm darkens the sky and elevates the quality of images.

  1. Qualcomm® Snapdragon™ 720G

V20 is powered by the Qualcomm® Snapdragon™ 720G processor, delivering a smooth performance for applications and games. The 4,000mAh (TYP) battery with vivo’s 33W FlashCharge technology offers solid durability and fast charging time, providing a more convenient mobile experience for users on the go.

  1. Ultra Game Mode

For all the gamers out there, V20’s hardware and the newly updated Ultra Game Mode ensure a fast and smooth performance during gameplay. Users can go all out in every field of virtual warfare or compete against their friends in virtual races. This mode also has several optimized settings that reduce disturbances and enhance the gaming experience.

About vivo
vivo is a leading, product-driven, global technology company, with its core business focusing on smart devices and intelligent services. vivo is committed to connecting users around the globe, through design of exciting and innovative smartphones and companion devices, as well as services which integrate technology and design thinking in unique and creative ways. Following the company core values, which include innovation, consumer orientation and benfen*, vivo has implemented a sustainable development strategy, with the vision of becoming a leading, long-lasting, world-class enterprise.

With headquarters in China, supported by a network of 9 R&D centers in Shenzhen, Dongguan, Nanjing, Beijing, Hangzhou, Shanghai, Taipei, Tokyo and San Diego, vivo is focusing on the development of state-of-the-art consumer technologies, including 5G, artificial intelligence, industrial design, photography and other up-and-coming technologies. vivo has also set-up five production hubs (including brand authorized manufacturing center), across China, South and Southeast Asia, manufacturing over 200 million smartphones each year. As of 2019, vivo has branched out its sales network across more than 30 countries and regions, and is loved by more than 350 million users worldwide.

*“Benfen” is a term describing the attitude on doing the right things and doing things right – which is the ideal description of vivo’s mission to build technology for go

{:}{:ar}دبي – الإمارات العربية المتحدة، 08 ديسمبر 2020: تشهد سوق الهواتف الذكية حول العالم تنافساً غير مسبوق. ولتلبية متطلبات العملاء، ينبغي على شركات الهواتف الذكية تقديم منتجات مميزة وتحتوي على أفضل المواصفات على الإطلاق.

وسعياً إلى تلبية تطلعات العملاء الباحثين عن أفضل الكاميرات الأمامية في الهواتف الذكية، يقدم هاتف V20 من فيفو قدرات تصوير مبتكرة لصور السيلفي، وتكنولوجيا متطورة للكاميرا، وأداء شاملاً وقوياً. إليكم نظرة على بعض أبرز المزايا في الجهاز.

  1. كاميرا أمامية بدقة 44 ميجابكسل مع ميزة التركيز التلقائي على العين: أبرز ما يميز هاتف V20 من فيفو هو الكاميرا الأمامية التي تأتي بدقة 44 ميجابكسل مع ميزة التركيز التلقائي على العين Eye Autofocus التي تفتح عالماً جديداً أمام قدرات تصوير السيلفي. تستخدم هذه الميزة خوارزميات متقدمة لتعقب أجسام السيلفي المتحركة مع زيادة الحدة والجودة في الصور والفيديوهات، إضافة إلى دعم إضافي من خلال ميزة Steadiface Stable Selfie Video التي تعمل على تثبيت الجسم أثناء تصوير الفيديوهات عبر خوارزمية تركز على الوجه وتقوم بقطع الحواف بطريقة مستهدفة.
  2. كاميرا خلفية بدقة 64 ميجابكسل: تواصل فيفو مسيرة الابتكار عبر إطلاق منتجات يستمتع بها المستهلكون في مختلف السيناريوهات. تضم الكاميرا الخلفية في هاتف V20 كاميرا رئيسية بدقة 64 ميجابكسل، وكاميرا متعددة المهام بدقة 8 ميجابكسل، وكاميرا مونو بدقة 2 ميجابكسل. وتستعرض الكاميرا الرئيسية تفاصيل نابضة بالحياة تحافظ على وضوحها حتى بعد التقريب الكبير، في حين تدعم الكاميرات الخلفية الأخرى التصوير بالزاوية فائقة الاتساع، وسيناريوهات تصوير السوبر ماكرو، والبوكيه، وتأثيرات أفلام الأبيض والأسود.
  3. ميزة Dual-View Video:يضم هاتف V20 ميزة Dual-View Video التي تجمع الفيديوهات المصورة بالكاميرتين الأمامية والخلفية. ويتم تطبيق نمط dual-view/picture-in-picture video mode عندما يريد المستخدم تسجيل الفيديوهات بالكاميرتين الخلفية والأمامية في الوقت نفسه، الأمر الذي يتيح إمكانية تسجيل محتوى متكامل يعزز المدونات المصورة والتفاعلات الشخصية.
  4. نمط التصوير الليلي الفائق Super Night Mode: لمساعدة المستخدم على التقاط صور وفيديوهات عالية الجودة على مدار الساعة، يعمل نمط التصوير الليلي الفائق Super Night Mode على الجمع بين البرمجيات والعتاد لزيادة السطوع في الصور الليلية، الأمر الذي يوفر أنماط بورتريه ليلية واضحة مع تباين واضح بين المناطق الساطعة والداكنة. وتعمل خوارزمية إلغاء التشويش باستخدام الذكاء الاصطناعي على تقليل الإطارات والتشويش، في حين تقوم خوارزمية Sky Divider بخفض سطوع السماء وتعزيز جودة الصور.
  5. معالج Qualcomm® Snapdragon™ 720G: يحتوي هاتف V20 على معالج كوالكوم Qualcomm® Snapdragon™ 720G الذي يوفر أداءً سلساً في التطبيقات والألعاب. كما تتيح بطارية TYP بسعة 4000 ميلي أمبير مع تكنولوجيا الشحن السريع 33W FlashCharge من فيفو، متانة قوية وسرعة في الشحن، الأمر الذي يوفر تجربة مريحة لاستخدام الهواتف المتحركة.
  6. نمط الألعاب الفائق Ultra Game Mode : لعشاق الألعاب الإلكترونية، يضمن العتاد الحديث في هاتف V20 ونمط الألعاب الفائق Ultra Game Mode أداء سريعاً وسلساً خلال اللعب. ويمكن للمستخدمين الاستمتاع بكافة الألعاب أو منافسة أصدقائهم في ساحات اللعب الافتراضية بكل سهولة. ويضم هذا النمط إعدادات محسنة تقلل من الانقطاعات وتعزز تجربة اللعب.

نبذة عن فيفو

فيفو شركة تقنية رائدة على مستوى العالم تُركز على المنتجات، وتُعنى بتقديم أجهزة وخدمات ذكية ومتطورة. تلتزم فيفو بتكريس جهودها لربط المستخدمين حول العالم عبر تصميم هواتف ذكية وملحقات مبتكرة، بالإضافة إلى خدماتها الفريدة التي تدمج بين التكنولوجيا والتفكير الإبداعي بطرق مبتكرة. ترتكز القيم الأساسية لشركة فيفو على الإبداع، وعلى توجهات المستخدمين ومفهوم benfen*، وتعتمد في أعمالها على تطبيق استراتيجية تطوير مستدامة، مع رؤية تهدف لتحويلها إلى شركة عالمية رائدة ومستدامة على المدى البعيد.

يقع مقر فيفو في الصين، وتدعمها شبكة تضم 9 مراكز للأبحاث والتطوير تتوزع في شينزين، ودونغ غوان، ونانجينغ، وبكين، وهانغتشو، وشنغهاي وتايبيه، وطوكيو وسان دييغو. وتركز فيفو على تطوير أحدث التقنيات بما في ذلك تكنولوجيا الجيل الخامس G5،  والذكاء الاصطناعي، والتصميم الصناعي والتصوير الفوتوغرافي وغيرها من التقنيات الجديدة. أنشأت فيفو أيضاً خمسة محاور للإنتاج (بما في ذلك مركز التصنيع المعتمد لعلامتها التجارية)، في جميع أنحاء الصين وجنوب وجنوب شرق آسيا، لتصنيع أكثر من 200 مليون هاتف ذكي كل عام. وابتداءً من عام 2019، نشرت فيفو شبكة مبيعاتها في أكثر من 30 دولة ومنطقة، وتحظى منتجاتها بأكثر من 370 مليون مستخدم حول العالم.

*Benfen مصطلح يعبر عن مفهوم القيام بالأشياء الصحيحة، والإنجاز الصحيح للأشياء، وهو وصف مثالي لرسالة فيفو في ترسيخ الاستخدام السليم للتكنولوجيا على الوجه الأمثل.{:}