{:en}Embrace 2021 with DSF at Mercato{:}{:ar} استقبلوا السنة الجديدة مع  كرنفال مهرجان دبي للتسوق في ميركاتو{:}

{:en}

Dubai Shopping Festival 2021, the internationally acclaimed festival and one of the best shopping experiences in the world, will commence at Mercato on Jumeirah Beach Road just before New Year on 26th December.

This DSF will be an unforgettable 45-day retail and entertainment experience. The extravaganza will paint the streets of Mercato with a festive mood through its unique blend of shopping, dazzling shows, great deals and amazing prizes.

Don’t miss the fabulous discounts ranging from 25% up to 75%. Spend AED 200 at Mercato and Town Centre Jumeirah from 26th Dec until 30th Jan and get the chance to win weekly a specialised Turbo Creo SL Expert, the lightest ever E-Bike worth AED 37,000 each. This DSF, Mercato will reward its shoppers with unique prizes promoting a healthy and active lifestyle. استقبلوا السنة الجديدة مع  كرنفال مهرجان دبي للتسوق في ميركاتو

What’s more, Mercato will host a spectacular “International Street Festival” welcoming some of the world’s best performers and include street comedy acts, musical dances, roaming parades, flash mobs, international jugglers and much more.

Shoppers can look forward to captivating shows and activities during DSF. An exciting array of live entertainment, including the unique show, Travelers from the Past, Twins Comedy Trip Show, Rock and Roll Street Act, Pop Culture Flash Mob, children’s workshops and a variety of colourful roaming acts.

{:}{:ar}ينطلق مهرجان دبي للتسوق 2021 ، أحد أهم المهرجانات العالمية وواحد من أفضل تجارب التسوق في العالم ، في ميركاتو على شاطئ الجميرا و ذلك في 26 ديسمبر قبل حلول العام الجديد.

يقدم ميركاتو  خلال  مهرجان دبي للتسوق بدورته 26  تجربة تسوق وترفيه عائلية لا تُنسى لمدة 45 يومًا. حيث تضج  شوارع ميركاتو بأجواء احتفالية رائعة تحمل في جعبتها العديد  من عروض  التسوق المبهرة والصفقات الرائعة والجوائز المذهلة. استقبلوا السنة الجديدة مع  كرنفال مهرجان دبي للتسوق في ميركاتو

لاتفوتوا فرصة الحصول على خصومات تتراوح بين 25% – 75% في معظم متاجر ميركاتو و تاون سنتر جميرا. تسوقوا بميلغ 200 درهم في كلا المركزين من 26 ديسمبر و لغاية 30 يناير 2021 و أحظوا على فرصة ربح  أخفّ دراجة كهربائية في العالم  Specialized Turbo Cero XL Expert بقيمة 37,000 درهم لكلّ دراجة ، إذ يكافئ ميركاتو خلال مهرجان دبي للتسوق متسوقيه بجوائز فريدة من نوعها تساهم في تعزيز أسلوب حياة صحي و نشيط للزوار و المتسوقين .

يستضيف ميركاتو “عروض و كرنفالات عالمية ” رائعة تضم أفضل الفنانين في العالم حيث العروض الكوميدية الجوالة في أروقة و شوارع ميركاتو باللإضافة إلى العروض الموسيقية الراقصة والمسيرات الجوالة المتنقلة و المهرجين العالميين وغير ذلك الكثير.

متسوقو ميركاتو على موعد مع عروض إحتفالية شيقة و مليئة بالإثارة حيث العروض الحية مثل العرض المسرحي المميز مسافرون من الماضي ، و العرض الكوميدي رحلة التوأمين و العرض المتنقل روك اند رول و فلاش موب مستوحى من قصة البوب و ورش عمل الأطفال الفنية و العروض الجوالة المتنوعة .{:}