{:en}Be the First to Own the Samsung Galaxy S21 Series 5G in the UAE{:}{:ar}سامسونج تطلق خدمة الطلب المسبق على هواتف 5G  Galaxy S21{:}

{:en}

The highly anticipated Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G, and Galaxy S21 Ultra 5G boast innovative technologies, an ecosystem of Galaxy innovations, and can be pre-ordered until Thursday, February 4th

 Samsung Gulf Electronics has announced that pre-orders for devices part of the next-generation Galaxy S21 Series 5G are now available for brand enthusiasts across the UAE. Comprising the brand new Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G, and Galaxy S21 Ultra 5G, the ultimate flagships empower users to share their world, connect with the things and people that matter most, and express themselves like never before in the modern, digital world. With new, bold, and iconic design, pro-grade camera and video capabilities, and premium viewing and powerful connectivity experiences, the Galaxy S21 Series 5G promises to change everything and make everyday epic.

“The pre-order phase of the Galaxy S21 Series 5G is our first milestone of 2021 and we are looking forward to delivering amazing technologies and capabilities to our customers,” said Osman Albora, Head of Mobile Division, Samsung Gulf Electronics. “As we all know, the past 12 months have witnessed unprecedented change – and technology kept us connected during this period. As such, with more of us working remotely and staying entertained at home, we accelerated our transition to a mobile-first world. Innovative next-generation devices are a necessity – and we are delighted that the official launch of our latest flagships is almost upon us. The flagships that came before the Galaxy S21 Series 5G have set demand levels higher than ever before, and we look forward to meeting and exceeding expectations over the coming period.”

Galaxy S21 5G and S21+ 5G

Designed to effortlessly complement your lifestyle and future needs, the Galaxy S21 5G and Galaxy S21+ 5G provide the latest flagship experiences. Both models are equipped with a triple-lens, pro-grade camera system to capture amazing shots and content. No matter the approach, you can capture, edit, and share stunning videos and photos from every perspective and in any lighting conditions with unbelievable ease. From touching moments to fast-paced action, the things that matter most can be recorded from any distance and angle in stunning 8K video, captured in 33MP high resolution, and each device features an intelligent, edge-to-edge, Dynamic AMOLED 2X adaptive 120Hz display. Additionally, the most advanced processor ever in a Galaxy device enables you to download, game, and stream seamlessly, while the elevated, super-expansive screen and large battery ensures uninterrupted viewing. In terms of the design, the Contour Cut Camera Design is totally new, iconic, and seamlessly integrated into the device’s frame; in addition to that, the Galaxy S21 5G and Galaxy S21+ 5G come in eye-catching colors. On the Samsung e-store, exclusive colors for the Galaxy S21+ are also available –Phantom Gold and Phantom Red.Be the First to Own the Samsung Galaxy S21 Series 5G in the UAE

Galaxy S21 Ultra 5G

Equipped with powerful AI and Samsung’s most advanced pro-grade camera system, brightest screen, and an adaptive display that supports a refresh rate from 10Hz to 120Hz at Quad HD+ quality, the Galaxy S21 Ultra 5G raises the bar of what premium smartphones can do. With one click, you can capture stunning, studio-quality photos in 33MP high resolution thanks to the device’s enhanced 108MP sensor, and shoot and edit 8K videos like a pro with a quad camera that includes ultra-wide and wide lenses, as well as Dual Zoom-lenses. What’s more, the Galaxy S21 Ultra 5G possess the same Contour Cut Camera Design and brings clarity and stability to photos with our most advanced on-device AI. Galaxy S21 Ultra 5G is among the first Wi-Fi 6E enabled smartphones, and the renowned S Pen experience synonymous to other products part of the Galaxy ecosystem has also been brought to the Galaxy S21 Ultra 5G, meaning you can be more proactive and productive with your smartphone. On the Samsung e-store, exclusive colors for the Galaxy S21 Ultra 5G are also available – – Phantom Brown, Phantom Navy, and Phantom Titanium.

Galaxy lovers across the UAE can now make their pre-orders for the Galaxy S21 Series 5G up until Thursday, February 4th in Samsung stores and authorized online channels. The Galaxy S21 5G is priced at AED 3,199 (128GB) and AED 3,399 (256GB), respectively. The Galaxy S21+ 5G is available at AED 3,799 (128GB) and AED 3,999 (256GB), while the Galaxy S21 Ultra 5G can be pre-ordered for AED 4,899 (256GB) and AED 5,399 (512GB).

Furthermore, those who pre-order the Galaxy S21 5G and Galaxy S21+ 5G will receive Buds Live, Smart Tag, and 1 year Samsung Care+, while customers who purchase the Galaxy S21 Ultra 5G in advance will receive the Buds Pro, Smart Tag, and 1 year Samsung Care+.

About Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspires the world and shapes the future with transformative ideas and technologies. The company is redefining the worlds of TVs, smartphones, wearable devices, tablets, digital appliances, network systems, and memory, system LSI, foundry and LED solutions.

{:}{:ar}أعلنت شركة سامسونج الخليج للإلكترونيات إطلاق خدمة الطلب المسبق أمام المستهلكين في دولة الإمارات الراغبين بالحصول على أحدث ابتكارات الشركة في عالم الهواتف الذكية والمتمثلة بمجموعة هواتف5G  Galaxy S21 والتي تُعد أحدث إضافات سامسونج إلى عائلة Galaxy S. ويمكن للمستهلكين على امتداد دولة الإمارات التسجيل في خدمة الطلب المسبق من خلال زيارة متاجر سامسونج أو عبر القنوات الإلكترونية المعتمدة. وتضم مجموعة الهواتف الجديدة ثلاثة أجهزة وهي 5G  Galaxy S21 وGalaxy S21+ 5G و Galaxy S21 Ultra 5G حيث تم تزويد كل منها بتقنيات وميزات فريدة تضمن للمستخدمين التفاعل مع العالم المحيط بهم ومشاركة أجمل لحظات حياتهم والتواصل مع الأشياء والأشخاص والتعبير عن أنفسهم وإبداعاتهم بشكل لم يسبق له مثيل في العالم الرقمي الحديث. ومع التصميم الجديد والجريء الذي يتضمن سمات إبداعية وعصرية، إضافة إلى قدرات وإمكانيات الكاميرا والفيديو الاحترافية، وتجارب المشاهدة والاتصال المتميزة، تعد سلسلة هواتف5G  Galaxy S21 بتغيير مفهوم تجارب الهاتف الذكي وتحويل كل يوم من حياة المستهلكين إلى تجارب تستحق المغامرة.

وقال عثمان البورا ، رئيس قسم الهواتف المتحركة في سامسونج الخليج للإلكترونيات: “يشكل إطلاق خدمة الطلب المسبق على مجموعة هواتف5G  Galaxy S21 أولى مبادراتنا لاستقبال العام 2021 بكل حماس، ونتطلع من خلال ذلك إلى منح عملائنا فرصة امتلاك هواتفهم سريعاً واستكشاف الميزات والتقنيات الجديدة التي توفرها. وكما نعلم جميعاً، شهد هذا العام العديد من التحولات التي غيرت شكل حياتنا وتفاعلاتنا مع محيطنا – وقد ساعدتنا التكنولوجيا على ضمان استمرارية أنشطتنا وأعمالنا. ومع عمل الكثير منا عن بُعد والاستمتاع بالأنشطة الترفيهية في المنزل، فقد قمنا بتطوير هواتف ذكية قادرة على تلبية متطلبات واحتياجات الجميع خلال هذه الفترة ومستقبلاً. وقد شهدت الابتكارات التي أطلقناها سابقاً مستويات غير مسبوقة من الطلب، ونأمل بأن تتجاوز هواتفنا الجديدة حجم التوقعات وتساهم في إثراء حياة جميع المستخدمين”.Be the First to Own the Samsung Galaxy S21 Series 5G in the UAE

5G  Galaxy S21 وGalaxy S21+ 5G

تم تصميم هاتفي5G  Galaxy S21 وGalaxy S21+ 5G بشكل يجعلها تتكامل على نحو مميز مع أنماط حياة المستخدمين واحتياجاتهم المستقبلية على نحو سلس ودون عناء وذلك من خلال توفيرهما تجارب استخدام فريدة من نوعها. وتم تزويد كلا الطرازين بنظام كاميرا احترافي ثلاثي العدسات لتمكين المستخدم من التقاط صور عالية الجودة ومحتوى مذهل ومميز. ويمكن للمستخدمين تسجيل والتقاط مقاطع فيديو وصور بجودة استثنائية وتحريرها ومشاركتها بسهولة بغض النظر عن ظروف الإضاءة. ويمكن للمستخدمين تسجيل فيديوهات مميزة للأشياء الأكثر أهمية في حياتهم اليومية من أي مسافة ومن أي زاوية بدقة 8K المذهلة. ويمكن للمستخدمين أيضاً التقاط الصور بدقة عالية تبلغ 33 ميجابكسل وذلك من الفيديوهات التي يلتقطونها بدقة 8K. كما يتميز كل جهاز بشاشة عرض ديناميكية قابلة للتكيف من نوع Dynamic AMOLED 2X  والتي تمتد من من الحافة إلى الحافة وبمعدل تحديث 120 هرتز. بالإضافة إلى ذلك، يوفر المعالج الأكثر تقدماً حتى الآن في منظومة أجهزة Galaxy إمكانية تنزيل المحتوى واللعب والبث بسلاسة، بينما تضمن شاشة العرض المحسنة وفائقة الاتساع والبطارية الكبيرة مشاهدة المحتوى والاستمتاع باللعب دون انقطاع. ومن حيث التصميم، تم دمج تصميم كاميرا Contour Cut الجديدة والأنيقة بسلاسة في إطار الجهاز؛ كما يأتي الهاتفان بألوان عديدة رائعة تتناسب مع ذوق وتفضيلات كل مستخدمـ، في حين تتوفر في متجر سامسونج الإلكتروني أيضاً ألوان حصرية لهاتف Galaxy S21+ 5G وهي فانتوم أحمر وفانتوم ذهبي.

Galaxy S21 Ultra 5G

تم تصميم هاتف  Galaxy S21 Ultra 5G لدفع حدود ما يمكن للهاتف الذكي أن يقدمه للمستخدمين، حيث يأتي الهاتف مزوداً بمجموعة من الميزات المستندة إلى تقنية الذكاء الاصطناعي بالإضافة إلى نظام كاميرا احترافي وهو الأكثر تقدماً على مستوى هواتف سامسونج، كما تم تزويد الهاتف بشاشة عرض هي الأكثر سطوعاً والتي تتميز بقابليتها للتكيف مع معدل تحديث من 10 هرتز إلى 120 هرتز بجودة Quad HD+ . ويمكن للمستخدمين بنقرة واحدة التقاط صور مذهلة بجودة الاستوديو بدقة عالية تبلغ 33 ميجابكسل وذلك بفضل مستشعر الصور المحسّن بدقة 108 ميجابكسل، فضلاً عن تسجيل مقاطع الفيديو بدقة 8K وتحريرها تماماً كالمحترفين باستخدام كاميرا رباعية تتضمن عدسات واسعة وفائقة الاتساع بالإضافة إلى عدسات زووم مزدوجة. علاوة على ذلك، يأتي هاتف Galaxy S21 Ultra 5G مع تصميم كاميرا Contour Cut ذاته ويوفر مستوى عالٍ من الوضوح والاستقرار للصور من خلال تقنية الذكاء الاصطناعي الأكثر تقدماً على الإطلاق. ويُعد هاتف  Galaxy S21 Ultra 5G من بين الهواتف الذكية الأولى التي تدعم معيار الاتصال اللاسلكي Wi-Fi 6E. كما يوفر هاتف Galaxy S21 Ultra 5G تجربة قلم S Pen الشهيرة في منتجات أخرى ضمن منظومة Galaxy، ما يمنح المستخدمين القدرة ليكونوا أكثر استباقية وإنتاجية مع هاتفهم الذكي الجديد.  وتتوفر في متجر سامسونج الإلكتروني ألوان حصرية لجهاز Galaxy S21 Ultra 5G وهي فانتوم بني، وفانتوم أزرق بحري، و فانتوم تيتانيوم.

يمكن لعشاق Galaxy في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة الآن التسجيل في خدمة الطلب المسبق على هواتف Galaxy S21 5G وذلك حتى يوم الخميس 4 فبراير من خلال زيارة متاجر سامسونج أو عبر القنوات الإلكترونية المعتمدة. ويبلغ سعر هاتف Galaxy S21 5G (طراز 128 جيجابايت) 3199 درهماً و3399 درهماً (لطراز 256 جيجابايت). ويتوفر Galaxy S21+ 5G  بسعر 3799 درهماً (طراز 128 جيجابايت) و3999 درهماً (لطراز 256 جيجابايت)، في حين يمكن طلب هاتف Galaxy S21 5G Ultra مسبقاً مقابل 4899 درهماً (طراز 256 جيجابايت) و5399 درهماً (لطراز 512 جيجابايت).

وسيحصل المستهلكون الذين يتقدمون بطلب مسبق لشراء أحد هاتفي Galaxy S21 5G وGalaxy S21+  5G على سماعة Buds Live اللاسلكية وجهاز التعقب Smart Tag واشتراك لمدة عام في خدمة الصيانة Samsung Care+  ، بينما سيحصل العملاء الذين يتقدمون بطلب مسبق للحصول على هاتف Galaxy S21 Ultra 5G على سماعات Buds Pro اللاسلكية وجهاز التعقب Smart Tag واشتراك لمدة عام في خدمة الصيانةSamsung Care+  .

** إخلاء المسؤولية: بالنسبة للعملاء الذين سيشترونGalaxy S21 Ultra ، يُباع قلم S Pen بشكل منفصل عن الجهاز ويمكن الحصول عليه من جميع متاجر التجزئة التابعة لشركة سامسونج، بالإضافة إلى جميع  القنوات الرقمية المعتمدة

حول شركة سامسونج للإلكترونيات المحدودة

تعتبر شركة سامسونج للإلكترونيات المحدودة رائداً عالمياً ملهماً يساهم في رسم معالم المستقبل من خلال أفكار وتقنيات ثورية مبتكرة. وتعمل الشركة على إعادة صياغة عالم أجهزة التلفاز والهواتف الذكية والأجهزة القابلة للارتداء والأجهزة اللوحية والكاميرات والأجهزة المنزلية الرقمية والطابعات والمعدات الطبية وأنظمة الشبكات وأشباه الموصلات وحلول الإضاءة إل إي دي LED.{:}