{:en}Hyundai Motor and Rhizome of the New Museum{:}{:ar}هيونداي تعرض الفن الرقمي الرائد عالميًا{:} Partner to Showcase Leading Digital Art Globally

{:en}

  •  Hyundai Motor and Rhizome of the New Museum will collaborate on platforms purpose-built to exhibit digital art by leading international artists
  • The partnership will be anchored by ‘World on a Wire,’ a new group exhibition premiering in Hyundai Motorstudio Beijing and online, January 28, 2021
  • Additional exhibitions will be held at Hyundai Motorstudio Seoul and Moscow

Hyundai Motor Company and Rhizome of the New Museum announced a partnership that will see both entities supporting innovative digital art endeavors and exhibitions through 2022. This joining of these creative forces will be anchored by ‘World on a Wire’, a new group exhibition premiering on January 28, 2021, simultaneously at the Hyundai Motorstudio in Beijing and on the ‘World on a Wire’ official website, http://worldonawire.net.

“World on a Wire” explores artistic practices engaged with emergent born-digital technologies such as augmented reality (AR), virtual reality (VR), and artificial intelligence (AI). The exhibition presents what could be considered artist-made synthetic life forms and explores the possibilities and poetics of computational simulation.

“Hyundai’s vision of ‘Progress for Humanity’ has always driven everything we do. Our partnership with Rhizome reflects this guiding principle, and we hope this initiative inspires and uplifts those with a passion for the creative arts, especially in these difficult times,” said Wonhong Cho, Executive Vice President and Head of Customer Experience Division at Hyundai Motor. “We would like to invite you to experience this exhibition from wherever you are and witness the infinite possibilities when art meets technology.”

Founded in 1996 and affiliated with the New York City’s iconic New Museum since 2003, Rhizome is the leading art organization dedicated to digital art and culture. Rhizome has played an integral role in the history, definition and proliferation of art engaged with networked technologies, and in the exhibition of experimental and leading-edge digital art.

“Rhizome’s expertise in identifying digital art trends meets an ideal partner in Hyundai Motor Company,” said Lisa Phillips, Toby Devan Lewis Director of the New Museum. “Together, we look forward to supporting visionary artists and creators by providing them vivid online and offline spaces to showcase their distinctive talents.”

Gallery exhibitions will be held at Hyundai Motorstudio locations across the globe—creative spaces that convey the company’s innovative views of future mobility and lifestyles. The online exhibition will kick off simultaneously with the launch in Beijing.

  • Hyundai Motorstudio Beijing (January 28 – April 5, 2021)
  • Hyundai Motorstudio Moscow (April 1 – July 4, 2021)
  • Hyundai Motorstudio Seoul (May 7 – August 8, 2021)

This collaboration is an extension of Hyundai’s art and culture initiatives, built upon long-standing partnerships with global art institutions, such as Tate Modern in the UK and the Los Angeles County Museum of Art in the U.S. The partnership with Rhizome of the New Museum allows Hyundai to tap into the cultural institution’s unique focus in championing digital art and online exhibitions.Hyundai Motor and Rhizome of the New Museum

About Rhizome

Rhizome champions born-digital art and culture through artist-centered programs that commission, present, and preserve art made with and through digital networks and tools. Online since 1996, the organization is an affiliate of the iconic New Museum in New York City. For more information, visit http://rhizome.org

About New Museum

The New Museum is the only museum in New York City exclusively devoted to contemporary art. Founded in 1977, the New Museum is a center for exhibitions, information, and documentation about living artists from around the world. From its beginnings as a one-room office on Hudson Street to the inauguration of its first freestanding building on the Bowery designed by SANAA in 2007, the New Museum continues to be a place of experimentation and a hub of new art and new ideas.

About Hyundai Motor Company

Established in 1967, Hyundai Motor Company offers a range of world-class vehicles and mobility services in more than 200 countries. Hyundai Motor sold more than 4.4 million vehicles globally in 2019, and currently employs some 120,000 personnel worldwide. The company is enhancing its product lineup with vehicles designed to help usher in a more sustainable future, while offering innovative solutions to real-world mobility challenges. Through the process Hyundai aims to facilitate ‘Progress for Humanity’ with smart mobility solutions that vitalize connections between people and provide quality time to its customers.

{:}{:ar}بالشراكة مع مؤسسةRhizome التابعة للمتحف الجديد بنيويورك

  • أبرمت هيونداي موتورز شراكة مع مؤسسة Rhizome التابعة للمتحف الجديد بنيويورك لإنشاء منصات مصممة خصيصًا لعرض الفن الرقمي لكبار الفنانين العالميين.
  • ترتكز الشراكة على معرض “World on a Wire” الجماعي الجديد يُعرض لأول مرة في Hyundai Motorstudio في بكين وعلى الإنترنت، اعتبارا من 28 يناير 2021 .
  • ستقام معارض إضافية في Hyundai Motorstudioفي كل من سيول وموسكو.

أعلنت شركة هيونداي موتورز عن إبرامها شراكة مع مؤسسة Rhizome التابعة للمتحف الجديد بنيويورك يقدم بمقتضاها الطرفان الدعم اللازم للمساعي الفنية الرقمية المبتكرة والمعارض، وتستمر حتى عام 2022. وسيرتكز التعاون بين الجانبين على الانضمام إلى معرض “World on a Wire” الجماعي الجديد الذي ينطلق لأول مرة في 28 يناير 2021، وفي الوقت ذاته يتم عرض المنتجات الفنية في Hyundai Motorstudio في بكين وعلى موقع المعرض: http://worldonawire.net

ويسعى المعرض لاستكشاف المنتجات الفنية المرتبطة بالتقنيات الرقمية الجديدة مثل الواقع المعزز (AR) والواقع الافتراضي (VR) والذكاء الاصطناعي (AI)، كما يقدم ما يمكن اعتباره أشكال حياة اصطناعية فنية، ويستكشف إمكانيات وجمالية المحاكاة بالحاسوب ” computational simulation”.

وحول الشراكة؛ قال وونهونغ تشو، رئيس قسم تجربة العملاء في هيونداي موتورز: “تقود رؤية هيونداي المتمثلة في” التقدم من أجل الإنسانية “كل ما نقوم به، وتأتي شراكتنا مع Rhizome لتعكس هذه الرؤية، ونأمل أن تلهم هذه المبادرة الآخرين وأن تعزز الشغف بالفنون الإبداعية، لا سيما خلال هذه الأوقات الصعبة، وندعوكم لزيارة هذا المعرض أينما كنتم لمشاهدة الإمكانيات اللامحدودة التي يطرحها لقاء الفن بالتكنولوجيا.”

وأنشأت مؤسسة Rhizome في عام 1996 وصارت تابعة للمتحف الجديد الشهير في مدينة نيويورك منذ عام 2003، وتعد  مؤسسة فنية رائدة مكرسة للفن الرقمي والثقافة، لعبت دورًا أساسيًا في التعريف بالفن المتعامل مع التقنيات الشبكية وسهلت انتشار  الفن الرقمي التجريبي الرائد.

وحول التعاون مع هيونداي قالت ليزا فيليبس، مديرة المتحف الجديد توبي ديفان لويس: “تلتقي في الشراكة الجديدة خبرة Rhizome الكبيرة الخاصة باتجاهات الفن الرقمي مع شريك مثالي له باع في التكنولوجيا هو شركة هيونداي موتورز، ونتطلع من خلال هذا التعاون إلى دعم الفنانين والمبدعين أصحاب الرؤية من خلال توفير مساحات حية عبر الإنترنت وخارجه لعرض مواهبهم المميزة”.Hyundai Motor and Rhizome of the New Museum

وستقام معارض في مواقع Motorstudio التابعة لهيونداي في جميع أنحاء العالم، لتكون مساحات إبداعية تنقل آراء الشركة المبتكرة للتنقل وأنماط الحياة في المستقبل. وسيبدأ المعرض على الإنترنت بالتزامن مع إطلاقه في Hyundai Motorstudio في بكين.

  • Hyundai Motorstudio في بكين (28 يناير 2021 – 5أبريل 2021)
  • Hyundai Motorstudio في موسكو (21 أبريل 2021 – 4 يوليو 2021)
  • Hyundai Motorstudio في سيول (7 مايو 2021 – 8 أغسطس 2021)

ويأتي هذا التعاون كامتداد لمبادرات هيونداي الفنية والثقافية، المبنية على شراكات طويلة الأمد مع مؤسسات فنية عالمية كبرى، مثل Tate Modern في المملكة المتحدة ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون في الولايات المتحدة. وتسمح شراكة هيونداي مع Rhizome بالتركيز على دور المؤسسة الثقافية في مناصرة الفن الرقمي والمعارض عبر الإنترنت.

نبذة عن هيونداي موتور

تأسست شركة هيونداي موتور في العام 1967، وهي ملتزمة بأن تصبح شريكاً مدى الحياة في مجال السيارات وأكثر، مع وصول مجموعة سياراتها المميزة وخدمات وحلول التنقل الخاصة بها لأكثر من 200 دولة حول العالم. وقد باعت الشركة 4,4 مليون مركبة على الصعيد العالمي في العام 2019. وتستمر هيونداي موتور بتعزيز مجموعة منتجاتها عبر تصميم مركباتها وتصنيعها وفقاً لخصائص الأسواق المحلية، وذلك عبر فريق موظّفين يزيد تعداده عن 120 آلاف موظف حول العالم. وهي تسعى لتمتين موقعها الريادي في مجال التقنية النظيفة، وتقديم حلول ذكية ومستدامة للمستقبل من خلال العمل بمبدأ “التقدم من أجل الإنسانية” لتعزيز قدرات تواصل المجتمعات وتوفير تجربة ووقت ممتاز لعملائها حول العالم.{:}