{:en}Nakheel to host world’s top cyclists for UAE Tour 2021{:}{:ar}”نخيل” تستضيف أفضل الدراجين العالميين على هامش طواف الإمارات 2021{:}

{:en}

Riders will descend on Deira Islands, Jumeirah Islands and Palm Jumeirah for Dubai Stage on 26 February

Dubai, 23 February 2021 … Three of Nakheel’s most iconic master developments in Dubai will proudly host the world’s best cyclists on Friday, 26 February – Day 6 of UAE Tour 2021.

The Dubai Stage begins at Deira Islands, Nakheel’s new, 15.3 square kilometre waterfront city at Deira, passes through the inland waterside community of Jumeirah Islands and finishes at Nakheel’s world-famous, flagship project, Palm Jumeirah.

Nakheel is also sponsoring the UAE Tour White Jersey for the third consecutive year.

Aqil Kazim, Chief Commercial Officer at Nakheel, said: “The UAE Tour is a golden opportunity to showcase the country’s natural beauty and iconic developments.  We are honoured that our world-famous projects feature in the Dubai Stage, and proud to sponsor the White Jersey for the third year in a row, underlining our commitment to promoting sports and fitness and acknowledging the very best in young, upcoming sporting talent.”

As in previous years, Nakheel is working closely with Dubai Police, the RTA and event organisers, RCS Sports, on all safety, security and traffic management elements of the event.

Traffic management schemes will be in place at Jumeirah Islands and Palm Jumeirah on Friday, 26 February, with a rolling road closure system whereby sections of road are re-opened once the cyclists have passed through. While delays will be no more than a few minutes, Nakheel is urging residents and visitors to bear the following timings in mind when planning journeys in these areas.

Jumeirah Islands

  • Cyclists will enter Jumeirah Islands via Gate 1 at around 1.50 pm, pass through the west side of the community, and exit through Gate 3 by 2.20 pm.  The eastern side will be unaffected.

Palm Jumeirah

  • As the race finishes at Atlantis The Palm, a small section of the outer Crescent Road (closest to the sea) outside Atlantis will temporarily close from 4 am until 7 pm to allow the organisers to set up.  During this time, a contraflow will be in place to enable traffic to pass on the inner section of the Crescent Road (closest to Atlantis).
  • Rolling road closure between 4 pm and 4.30 pm, when the cyclists will be on Palm Jumeirah for the final leg of the Dubai Stage.

While the UAE Tour is not open to spectators this year due to health and safety regulations, the event can be watched live on Abu Dhabi and Dubai Sports channels.  For full details of the event, visit www.theuaetour.com.

About Nakheel (www.nakheel.com)

Dubai-based Nakheel is a world-leading master developer whose innovative, landmark projects form an iconic portfolio of master communities and residential, retail, hospitality and leisure developments that are pivotal to realising Dubai’s vision. Nakheel’s waterfront projects, including the world-famous, award-winning Palm Jumeirah, have added more than 300 kilometres to Dubai’s original, 70km coastline, paving the way for the development of hundreds of seafront homes, resorts, hotels and attractions.

Nakheel’s master developments span 15,000 hectares, accommodate nearly 300,000 people and provide a growing range of destinations, attractions and facilities for Dubai’s citizens, residents and tourists. They include Palm Jumeirah, The World, Jumeirah Islands, Jumeirah Park, Jumeirah Village, Al Furjan, The Gardens, Discovery Gardens, Jebel Ali Village, Dragon City, Nad Al Sheba Villas, Warsan Village, International City and the upcoming Deira Islands – a new destination for tourism, living and leisure at Dubai’s oldest, most traditional trading hub.

Nakheel Malls owns and operates a diverse range of world-class retail experiences with a distinct portfolio of iconic lifestyle, shopping, dining and entertainment destinations across Dubai. Palm Jumeirah is home to The Pointe, featuring the world’s largest fountain, The Palm Fountain, as well as Nakheel Mall, Golden Mile Galleria, Club Vista Mare, The Palm Monorail, Palm West Beach, and the upcoming observation deck, The View. Nakheel Malls’ expanding portfolio also includes distinguished, large-scale shopping centres such as Ibn Battuta Mall and Dragon Mart, as well as retail Pavilions at six Nakheel residential communities. Upcoming projects include Souk Warsan, Al Khail Avenue and The Circle Mall.

Nakheel Hospitality’s project portfolio comprises a diverse range of hotels and resorts, including five star, luxury establishments, family-friendly resorts and stylish, modern hotels.  Premier Inn Ibn Battuta Mall, Avani Ibn Battuta, ibis Styles Dragon Mart, Premier Inn Dragon Mart and the Riu Dubai – the first project to be completed at Deira Islands and the first of two international joint ventures under which Nakheel is bringing new hospitality concepts to Dubai in line with the government’s tourism vision – are open. The St. Regis Dubai – The Palm, part of Nakheel’s Palm Tower landmark mixed-use project at the heart of Palm Jumeirah, and Nakheel’s second joint venture, the Centara Mirage Beach Resort Dubai, are scheduled to open in 2021. Nakheel Hospitality’s project collection also includes a range of community clubs and restaurants across Dubai.

Nakheel Residential Leasing’s portfolio currently comprises 17,000 villas and apartments at The Gardens, Discovery Gardens, Jebel Ali Village, Al Furjan, Nad Al Sheba Villas, Palm Jumeirah, Badrah, Veneto and International City.

{:}{:ar}سيمر الدراجين عبر “جزر ديرة”، و”جزر جميرا” و”نخلة جميرا” خلال مرحلة دبي

 بتاريخ 26 فبراير

دبي، 23 فبراير 2021… تستضيف ثلاثة من أبرز مشاريع شركة “نخيل” الرئيسية بدبي وبكل فخر، نخبة من أفضل الدراجين العالميين، وذلك في جولة اليوم السادس (الجمعة، 26 فبراير) من طواف الإمارات 2021.

وستبدأ مرحلة دبي من مشروع “جزر ديرة”، مدينة “نخيل” الجديدة في ديرة الممتدة على مساحة 15.3 كيلومتر مربع على الواجهة البحرية، مروراً بمشروع “جزر جميرا”، وتنتهي في الأيقونة المعمارية، “نخلة جميرا”.

ويشار إلى أن شركة “نخيل” ترعى القميص الأبيض في طواف الإمارات وذلك للسنة الثالثة على التوالي.

وقال عقيل كاظم، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية لدى شركة “نخيل”: “يعد طواف الإمارات العالمي للدراجات الهوائية منصة فريدة يمكن من خلالها عرض معالم الدولة وتضاريسها الجغرافية الجميلة فضلاً عن مشاريعها الأيقونية. يسعدنا بأن تطوف مسارات طواف الإمارات العالمي في بعض أبرز مشاريعنا المشهورة خلال جولة دبي، ونفخر برعايتنا للقميص الأبيض للسنة الثالثة على التوالي والتي تعكس التزامنا بدعم الأنشطة التي تعزز الصحة واللياقة وتساهم في رعاية المواهب الشابة والقادمة.”

وكما في السنوات السابقة، ستعمل شركة “نخيل” عن كثب مع شرطة دبي، وهيئة الطرق والمواصلات بدبي، ومنظمي الطواف، وشركة RCS SPORT، لجميع الجوانب المتعلقة بالأمن والسلامة وإدارة الحركة المرورية للحدث.

وسيتم تطبيق خطط لإدارة الحركة المرورية في “جزر جميرا” و”نخلة جميرا”، يوم الجمعة، 26 فبراير، عبر إغلاق للطريق بشكل تدريجي وإعادة فتح جزءاً منه بمجرد مرور الدارجين. في حين، من المتوقع أن يحدث تأخير مؤقت لن يزيد عن خمس دقائق، وبالرغم من ذلك، تحث شركة “نخيل” المقيمين والزوار على أخذ ذلك بعين الاعتبار وذلك عند التخطيط لرحلاتهم:

“جزر جميرا”

  • سيدخل الدراجين إلى “جزر جميرا” عبر البوابة رقم 1 في حوالي الساعة 1.50 بعد الظهر، مروراً بالجهة الغربية من المجتمع، ويغادرونها عبر البوابة رقم 3 بحلول الساعة 2.20 بعد الظهر من دون أن تتأثر الجهة الشرقية بذلك.

“نخلة جميرا”

  • مع انتهاء السباق في فندق أتلانتس النخلة، سيتم إغلاق جزء صغير من طريق الهلال الخارجي (بالقرب من البحر) من الجهة الخارجية لفندق أتلانتس بشكل مؤقت، من الساعة 4 صباحاً ولغاية الساعة 7 مساءً وذلك للسماح للمنظمين للإعداد والتجهيز للحدث. وخلال هذه الفترة سيكون هناك تحويلة مؤقتة لضمان انسيابية الحركة المرورية في الجزء الداخلي من طريق الهلال (بالقرب من فندق أتلانتس).
  • سيكون هناك إغلاق للطريق بشكل تدريجي بين الساعة 4 عصراً والساعة 4.30 عصراً، وذلك عند دخول الدراجين إلى “نخلة جميرا” في نهاية المرحلة الأخيرة لمرحلة دبي.

والجدير بالذكر بأن طواف الإمارات لن يكون متاحاً للجمهور هذا العام وفقاً لإجراءات الصحة والسلامة الحالية، ولكن سيتم بثه مباشرة عبر القنوات المحلية، أبوظبي الرياضية ودبي الرياضية. للاطلاع على التفاصيل الكاملة للحدث، يرجى زيارة www.theuaetour.com

نبذة عن شركة نخيل (www.nakheel.com)

تعد شركة نخيل التي تتخذ من دبي مقراً لها، المطور العقاري الرائد عالمياً، وتعتبر محفظة مشاريعها المتنوعة والتي أخذت فيها معايير هندسية جديدة ومبتكرة بما في ذلك معالم أيقونية في شتى القطاعات، السكنية والتجزئة والضيافة والترفيه، محورية في تحقيق رؤية دبي. حيث أضافت مشاريعها على الواجهة البحرية، بما في ذلك نخلة جميرا المشهورة عالمياً، أكثر من 300 كم إلى ساحل دبي الأصلي الذي يبلغ طوله 70 كم، مما يمهد الطريق لتطوير المئات من المنازل المطلة على البحر والمنتجعات والفنادق الشاطئية فضلاً عن مناطق للجذب السياحي.

تغطي محفظة مشاريع شركة نخيل الرئيسية مساحة 15 ألف هكتاراً، وتوفر السكن لنحو 300 ألف شخص، وتضم مجموعة متنامية من الوجهات ومناطق الجذب والمرافق الترفيهية للمواطنين والمقيمين والسياح في دبي على حد سواء، حيث تشمل محفظة مشاريعها، نخلة جميرا، وجزر العالم، وجزر جميرا، وجميرا بارك، وقرية جميرا، والفرجان، والحدائق (ذا جاردنز)، وديسكفري جاردنز، وقرية جبل علي، ومدينة التنين، وفلل ند الشبا، وقرية ورسان، والمدينة العالمية (انترناشيونال سيتي)، وجزر ديرة، الوجهة الجديدة القادمة للسياحة والعيش والترفيه الواقعة في أقدم منطقة تجارية بدبي.

تمتلك وتدير نخيل مولز سلسلة متنوعة من مراكز البيع بالتجزئة ذات المستوى العالمي عبر مجموعة متميزة من الوجهات العصرية الرائعة للتسوق وتناول الطعام والترفيه في مختلف أنحاء دبي، وتحتضن الأيقونة المعمارية نخلة جميرا، ذي بوينت الذي يضم نافورة النخلة، أكبر نافورة في العالم، بالإضافة إلى نخيل مول، وجولدن مايل غاليريا، وكلوب فيستا ماري، وقطار ذا بالم مونوريل، وبالم ويست بيتش فضلاً عن منصة المشاهدة القادمة ذا فيو في النخلة. وتشمل محفظة مشاريع نخيل مولز المشهورة والمتنامية، بما في ذلك، مراكز للتسوق كبيرة الحجم ابن بطوطة مول، ودراغون مارت (سوق التنين)، ومجموعة من مراكز التجزئة المجتمعية التي تعرف باسم (بافيليون) تقع في ستة من مجتمعات نخيل السكنية، وتضم مشاريعها القادمة، سوق ورسان، والخيل أفينيو وذا سيركل مول.

تضم محفظة مشاريع شركة نخيل في قطاع الضيافة مجموعة متنوعة من الفنادق والمنتجعات، بما في ذلك فنادق من فئة الخمس نجوم، ومنشآت فاخرة، ومنتجعات مناسبة للعائلات، وفنادق عصرية وأنيقة. حيث تم افتتاح الفنادق التالية والتي تعمل جميعها حالياً، بريمير إن ابن بطوطة مول، وأفاني ابن بطوطة، وإيبيس ستايلز سوق التنين، وبريمير إن سوق التنين وفندق ريو دبي، الذي يعتبر أول مشروع يتم الانتهاء منه في جزر ديرة ضمن مشروعين مشتركين دوليين والتي ستقدم شركة نخيل من خلالهما مفاهيم سياحية جديدة ومتنوعة إلى قطاع الضيافة بدبي وذلك بما يتماشى مع الرؤية السياحية للحكومة. كما أنه من المقرر في عام 2021 افتتاح فندق سانت ريجيس دبي – ذا بالم، الذي يعتبر جزءاً من المشروع التابع لـشركة نخيل، ذا بالم تاور البرج السكني والفندقي الواقع في قلب نخلة جميرا ومشروع نخيل الثاني المشترك منتجع سنتارا ميراج دبي الشاطئي. وتشمل مجموعة مشاريع شركة نخيل في قطاع الضيافة أيضاً مجموعة من النوادي والمطاعم المجتمعية في مختلف أنحاء دبي.

تضم محفظة شركة نخيل حالياً في قطاع التأجير السكني، 17 ألف وحدة موزعة بين الفلل والشقق السكنية وذلك في الحدائق (ذا جاردنز)، وديسكفري جاردنز، وقرية جبل علي، والفرجان، وفلل ند الشبا، ونخلة جميرا، وبدره، وفينيتو، والمدينة العالمية (انترناشيونال سيتي).{:}