{:en}Meet 30 French F&B Exhibitors at the region’s most exciting culinary event{:}{:ar}30 جهة عرض فرنسية من قطاع الأغذية والمشروبات تضرب موعدا للزوار{:}  & Experience France’s Food Contest at Gulfood 2021

{:en}

  • French products to be spreadacross two Pavilions (Hall World Food, Sheikh Saeed – Stand S1-M17 & Hall Dairy 3 – Stand F1-19)from February 21 to 25 at DWTC.
  • “Taste France Experience” food challenge to discover France’s newest food & drink products.

United Arab Emirates, February 2021– Business France, the national agency supporting the international development of the French economy, announces its participation at Gulfood 2021 with two pavilions spanning across the Hall Sheikh Saeed – World Food Stand (S1-M17) and the Hall 3 Dairy (Stand F1-19) from the 21st to the 25th of February at Dubai World Trade. 

For this exclusive event, “Taste France” pavilions will partner with the major radio presenter and personality Kris Fade for his commitment to a healthier lifestyle by introducing its brand, Fade Fit; some deeply shared values by the French exhibitors set to introduce their latest innovation to offer healthier yet gourmet F&B products for the well-being of families in the Middle East. According to Taste France label, French products are meant to be part of everyone’s daily life: this label seeks to make their quality accessible to all.

With approximately AED 1.77 Billion (€400 Million) worth of exports in 2019, France ranks as the 9th major food product supplier to the UAE. As a major event for the industry, Gulfood remains a key venue to introduce its latest products, sign deals and strengthen the cooperation between multiple countries in the world. Indeed, the show is going to feature 20 halls of food products from 85 countries for this post-Covid edition.

“Celebrating its 26th presence at Gulfood, France’s Pavilions will be showcasing products from 30 exhibitors including world-renowned companies and new market entrants such as almond milk specialists, organic F&B dairies, gluten free meals, to name just a few. During the event, French brands will showcase their latest products to visitors with a high standard of adherence to safety measures set by the event authorities”, commented Frederic Szabo, Managing Director, Business France Middle East.30 جهة عرض فرنسية من قطاع الأغذية والمشروبات تضرب موعدا للزوار

In addition to discover the wonderful flavors and aromas from the French culinary industry, the food challenge “Taste France Experience” will be running for the 1st time inviting participants to play guessing games with the displayed products and collect stamps on their special passport. Participants will then have the opportunity to receive a bespoke gift hamper from the French companies taking part in the “Taste France Experience” contest.

Meet the exhibitors of the French Pavilions to share their brands history, manufacturing secrets, the quality of their raw materials and their competitive added value.

This year, the French Pavilions are organized in partnership with Evian, the number one mineral water in the world and Badoit the sparkling mineral water brand.

ABOUT BUSINESS FRANCE:

Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France. It promotes France’s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program.

ABOUT TASTE FRANCE:

Launched in 2020, Taste France is the label representing French gastronomy and the whole French agricultural and agri-food ecosystem, including companies, suppliers besides catering actors. Taste France’s mission is to unify all the players in the sector around their common interests. As a showcase for the diversity of French products, Taste France aims to internationally promote the French culinary wealth for both the general public and economic decision-makers. According to Taste France, French products are meant to be part of everyone’s daily life: this label seeks to make their quality accessible to all. Taste France reaffirms the founding values of the French food industry: excellence, responsibility, authenticity, sharing and innovation.

About our Partners:  

The French pavilions are supported by regional partner agencies (interprofessional councils and regional collectives) in bringing companies together:

Bretagne Commerce International (West of France) and DEV’UP Centre Val de Loire (Center of France).

 {:}{:ar}وتدعوهم للمشاركة في مسابقة الأطعمة الفرنسية

خلال دورة 2021 من جلفود، الفعالية الأهم للأغذية في المنطقة

– المنتجات الفرنسية تتوزع على جناحين (قسم المأكولات العالمية، قاعة الشيخ سعيد – منصة S1-M17 وقاعة الألبان 3 – منصة F1-19) في الفترة من 21 إلى 25 فبراير بمركز دبي التجاري العالمي. 

 ” تايست فرانس إكسبيرينس تحدي الطعام لاكتشاف أحدث المنتجات الغذائية والمشروبات الفرنسية.

الإمارات العربية المتحدة، 14 فبراير2021 – أعلنت بيزنس فرانس، الوكالة الوطنية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دوليا عن مشاركتها في معرض جلفود 2021 من خلال جناحين في كل من قاعة الشيخ سعيد – منصة المأكولات العالمية (S1-M17) والقاعة 3 للألبان (منصة F1-19)، في الفترة من 21 إلى 25 فبراير بمركز دبي التجاري العالمي.

خلال هذا الحدث الحصري، تشترك أجنحة ” تايست فرانس ” مع مقدم البرامج الإذاعي الشهير كريس فاد الذي سيقدم علامته التجارية الخاصة “فاد فيت”، إسهاما منه في اتباع أسلوب حياة صحي، وتماشيا مع القيم المشتركة بعمق بين جميع العارضين الفرنسيين الذين يعتزمون تقديم أحدث ابتكاراتهم لتقديم منتجات طعام ومشروبات صحية وذواقة لرفاهية العائلات في الشرق الأوسط. وفقًا لعلامة تايست فرانس، من المفترض أن تكون المنتجات الفرنسية جزءًا من الحياة اليومية لكل فرد: تسعى هذه العلامة إلى جعل جودتها في متناول الجميع

بما يقارب الـ 1.77 مليار درهم (400 مليون يورو) من الصادرات خلال العام 2019، تحتل فرنسا المرتبة التاسعة كأكبر مورد للمنتجات الغذائية إلى الإمارات العربية المتحدة. من هذا المنطلق، فإن معرض جلفود بما يمثله من أهمية في مجال صناعة الأغذية، هو المكان الأمثل لتقديم أحدث منتجاتها، توقيع الصفقات وتعزيز التعاون بين العديد من البلدان في العالم. يذكر أن نسخة ما بعد كوفيد من المعرض ستقام في 20 قاعة تعرض منتجات غذائية من 85 دولة.

تعقيبا على المشاركة الفرنسية قال فريدريك سابو، المدير الإقليمي لوكالة بيزنس فرانس الشرق الأوسط: “احتفالًا بحضورها الرابع والثلاثين في معرض جلفود ، ستعرض الأجنحة الفرنسية منتجات 30 جهة عارضة بما في ذلك شركات ذات شهرة عالمية وأخرى وافدة حديثا إلى السوق مثل تلك المتخصصة في صناعة حليب اللوز، منتجات الألبان العضوية، الوجبات الخالية من الغلوتين وغيرها. وبينما تعرض العلامات التجارية الفرنسية أحدث المنتجات للزوار، فإنها ستولي أهمية بالغة للالتزام بإجراءات السلامة المحددة من قبل القائمين على هذه الفعالية.”

إلى جانب اكتشاف الزوار لمختلف النكهات والأذواق الرائعة المقدمة من قبل صناعة الأغذية الفرنسية، فإنهم سيكونون على موعد مع الطبعة الأولى لتحدي الطعام ” تايست فرانس إكسبيرينس التي تدعو المشاركين للمشاركة بألعاب تخمينية حول المنتجات المعروضة وجمع طوابع على جوازاتهم الخاصة. وستتاح للمشاركين بعد ذلك فرصة لتلقي سلة هدايا تقدمها الشركات الفرنسية المشاركة في مسابقة ” تايست فرانس إكسبيرينس  .

يعد المعرض فرصة هامة للزوار ليحظوا بلقاء العارضين في الأجنحة الفرنسية لمشاركتهم تاريخ علاماتهم التجارية وأسرار التصنيع وجودة موادهم الخام وقيمتهم المضافة التنافسية.

هذا العام ، يتم تنظيم الأجنحة الفرنسية بالشراكة مع إيفيان ، المياه المعدنية الأولى في العالم ، و بادوا العلامة التجارية للمياه المعدنية الفوارة.

نبذه عن وكالة بيزنس فرانس:

بيزنس فرانس هي وكالة حكومية فرنسية تعمل على دعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً. وهي مسئولة عن الترويج للشركات الفرنسية وتعزيز نمو صادراتها فضلا عن تشجيع وتسهيل الاستثمارات الدولية في فرنسا.

وتعمل الوكالة على الترويج للشركات الفرنسية وللنشاط الاقتصادي وعلى تعزيز جاذبية الدولة الفرنسية للاستثمار فضلا عن إدارة برنامج التدريب الدولي V.I.E

نبذة عن تايست فرانس:

تم إطلاق تايست فرانس في العام 2020 ، وهي العلامة التي تمثل فن الطهي الفرنسي والنظام البيئي الزراعي والغذائي الفرنسي بالكامل ، بما في ذلك الشركات، الموردين والجهات الفاعلة في مجال تقديم الطعام. مهمة تايست فرانس تتمثل في توحيد جميع المختصين في صناعة الأغذية والمشروبات معا حول اهتماماتهم  المشتركة. وبفضل ما تتميز به المنتجات الفرنسية من تنوع، تسعى تايست فرانس للترويج دوليًا لثروة الطهي الفرنسية  على مستوى عامة الناس وصناع القرار الاقتصادي. ووفقًا لــ تايست فرانس ، يفترض أن تكون المنتجات الفرنسية جزءًا من الحياة اليومية لكل فرد: لهذا تسعى العلامة لجعل جودة هذه المنتجات في متناول الجميع. كما تؤكد تايست فرانس على القيم التأسيسية لصناعة الأغذية الفرنسية المتمثلة في : التميز، المسؤولية، الأصالة، المشاركة والابتكار.

نبذة عن شركائنا:

تحظى الأجنحة الفرنسية بدعم الوكالات الإقليمية الشريكة (المجالس المهنية والتجمعات الإقليمية) العاملة على تجميع الشركات معا: رابطة بريتاني كوميرس انترناسيونال (غرب فرنسا) ورابطة ديف أب سنتر فال دي لوار (وسط فرنسا).{:}