{:en}Queen of Stage Myriam Fares endorsed 2021 Spring collection{:}{:ar}ردتاغ تطرح تشكيلتها من أزياء ربيع وصيف 2021 بالتعاون مع ميريام فارس{:}

{:en}

now available in select REDTAG stores

REDTAG, the Middle East’s favourite value fashion and homeware brand, has launched its 2021 Spring collection as part of its ongoing endorsement campaign with Arab pop icon, Myriam Fares

February 24th, Dubai, UAE: REDTAG today announced that its 2021 Spring collection, endorsed by Myriam Fares, beloved Arab star of screen and stage, is now available to its shoppers in select REDTAG stores in GCC. The collection is part of REDTAG’s ongoing endorsement campaign with Myriam Fares for its Collection.

Myriam Fares is an inspiration to millions of followers, and is known for the multicultural influences in her music. The REDTAG  2021 Spring collection also fuses classic Arab motifs, with sleek modern lines, that would be equally at home at the Milan Fashion Week, the Arab Fashion Week or the Dubai Racing Carnival! An example are distinctively Arab aesthetics like gold satin joggers that hint at the region’s love for the ornate, while also reflecting an international trend for gold.{:en}Queen of Stage Myriam Fares endorsed 2021 Spring collection{:}{:ar}ردتاغ تطرح تشكيلتها من أزياء ربيع وصيف 2021 بالتعاون مع ميريام فارس{:}

The collection fuses spirited casual verve, with charismatic and cosmopolitan class. From glitzy gold and scarlet, to vibrant blues from sky to sea, the REDTAG 2021 Spring collection captures playful zesty hues that hint at a joyful escapism along with bold, iconic looks.

Switching from ‘above the keyboard dressing’ that exudes confident businesswoman, for a mid-morning zoom call, to being the bewitching center of attention, at an ultra-swish and tinselled nightspot, the REDTAG 2021 Spring collection has it all. From a streetwear-savvy future commuter look with bomber infiltrates, to eye-catching belted blazer plateaus; satin jackets to body con dresses, and graphic T-shirts to pencil skirts; the REDTAG 2021 Spring collection has something for the most discerning fashionista.

Whether emoting on-screen, or mesmerizing on stage with flawless choreography, Myriam Fares is always the definition of effortless glamour and grace. The REDTAG 2021 Celebrity Spring collection is brimming with that same easy perfection, and is now available at selected REDTAG stores.

About REDTAG

A BMA International company, REDTAG was launched as a value apparel and homeware label in 2006. Driven by the vision of delivering high-quality and affordable fashion and lifestyle products, the brand has emerged as a leader in its niche. From its first store in Abu Dhabi, REDTAG has rapidly expanded to over 190 outlets across the Middle East and Asia – including the Kingdom of Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Oman, Bahrain and many more locations. REDTAG is built on a strong customer focus, delivering enjoyable in-store experiences and seamless online interactions that are designed to exceed expectations. The brand takes a ‘Glocal’ approach to its offerings – adapting global trends to local sensibilities. REDTAG’s highly successful ‘RT Rewards’ loyalty program is currently over 14 million members strong, and growing fast. The program encourages repeat visits through tailored offerings and special rewards, with over 90% of the company’s transactions now coming from repeat customers.

{:}{:ar}التشكيلة تأتي كجزء من حملة تعاون مستمرة أطلقتها علامة الموضة والمنتجات المنزلية الرائدة في المنطقة وتتوافر في مجموعة مختارة من المتاجر

24 فبراير، دبي، الإمارات العربية المتحدة، الرياض، المملكة العربية السعودية: أعلنت ردتاغ اليوم عن توافر تشكيلتها من الأزياء لموسم ربيع وصيف 2021، والتي أطلقتها بالتعاون مع نجمة البوب العربية ميريام فارس، الآن أمام المتسوقين ضمن مجموعة مختارة من متاجر العلامة في منطقة الخليج العربي. وتمثّل هذه التشكيلة جزءاً من تعاون ردتاغ المستمر مع ملكة المسرح، التي تعدّ مصدر إلهام لملايين المتابعين، كما تحظى موسيقاها بحضور مؤثّر على مستوى ثقافات متعددة. وتحمل تشكيلة ردتاغ لهذا الموسم لمساتٍ مشرقة بالزخارف العربية الكلاسيكية مع خطوط عصرية أنيقة، وسيتم عرضها ضمن أسبوع الموضة في ميلان أو أسبوع الموضة العربي أو خلال كرنفال كأس دبي العالمي. وتظهر في التشكيلة قطع متنوعة تعكس الجمال العربي، كالسراويل الرياضية من الساتان الذهبي، والتي تشير إلى شغف المنطقة بالتفاصيل المبهرجة وتكشف عن اللون الذهبي كأحد الصيحات العالمية لهذا الموسم.

كما تجمع التشكيلة بين الأناقة العملية والجاذبية الساحرة والحضور العالمي، وتستوحي ألوانها من الطبيعة وتفاصيلها الرائعة المفعمة بالجرأة بدءاً الذهبي اللامع والقرمزي إلى التدرجات الحيوية للأزرق.{:en}Queen of Stage Myriam Fares endorsed 2021 Spring collection{:}{:ar}ردتاغ تطرح تشكيلتها من أزياء ربيع وصيف 2021 بالتعاون مع ميريام فارس{:}

وتلبي تشكيلة ردتاغ لموسم ربيع وصيف 2021 كافة متطلبات المرأة العصرية واحتياجاتها، سواءً بالنسبة لسيدات الأعمال الباحثات عن إطلالة صباحية مشرقة خلال اجتماعات العمل من المنزل، أو الراغبات بالتألق بمظهر جذاب في السهرات الليلية الصاخبة. كما تتنوع القطع انطلاقاً من أزياء الشارع العصرية مع سترات بامبر لإطلالة عملية مميزة، وصولاً إلى الإصدارات الجذابة من سترات البليزر المزودة بحزام، إضافةً إلى معاطف الساتان والفساتين الضيقة والقمصان المزينة برسومات جرافيكية مع التنانير التي تضيق نحو الأسفل.

لطالما شكّلت ميريام فارس برشاقتها وحيويتها رمزاً للأناقة والجمال الساحر، وهذا ما تعكسه تشكيلة ردتاغ من أزياء ربيع وصيف 2021. التشكيلة متوافرة الآن لدى مجموعة مختارة من متاجر العلامة.

لمحة حول ردتاغ

تُعدّ ردتاغ من العلامات التابعة لشركة بي إم إيه إنترناشونال، وقد تم إطلاقها كعلامة تجارية محلية متخصصة بالمنتجات المنزلية والأزياء الفاخرة عام 2006. حققت العلامة مكانةً رائدةً في القطاع من خلال رؤيتها القائمة على توفير منتجات الموضة ونمط الحياة عالية الجودة بأسعار مدروسة، حيث تمكّنت بعد إطلاق أولى متاجرها في أبو ظبي من توسيع حضورها بسرعة قياسية ليتجاوز عدد منافذها 190 متجراً في منطقة الشرق الأوسط وآسيا، بما في ذلك المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر والكويت وسلطنة عُمان والبحرين وغيرها الكثير. ويتمحور تركيز العلامة حول تقديم خدمات مميزة للعملاء ومنحهم تجارب تسوّق ممتعة داخل المتاجر، مع توفير خدمات رقمية سلسة تتجاوز التوقعات. كما تعتمد ردتاغ في عروضها منهجيةً شاملةً تمزج بين الصيحات العالمية والقيم المحلية بكل تناغم. وقد حقّق برنامج الولاء الذي أطلقته تحت عنوان مكافآت ردتاغ نجاحات مذهلة، حيث تجاوز عدد أعضائه 14 مليون، ويواصل النموّ بسرعة كبيرة نظراً لمميزاته الفريدة، إذ يشجّع المتسوقين على تكرار التجربة والاستمتاع بالعروض الخاصة والجوائز المتنوعة. وينعكس هذا النجاح من خلال مساهمة الزيارات المتكررة للعملاء بأكثر من 90% من إجمالي عمليات الشراء.{:}