{:en}SERPENT BOHÈME WATCHES UNIVERSE{:}{:ar}ساعات SERPENT BOHÈME{:}

{:en}

In 1968, Serpent Bohème unveiled a captivating dance of jewelry that still performs to this day. Serpent Bohème is considered a classic in the Boucheron repertoire, with each piece beautifully showcasing the expert craftsmanship of the Maison’s watchmakers. If, in the last fifty years, the motif has taken the liberty to free the precious drop from the gold beads that crowned it, its spirit has always remained unchanged. This spring, Serpent Bohème is adding to its collection of jewelry watches with two new models, each with a steel dial measuring 23 millimeters in diameter. Made in steel, mother-of-pearl and diamonds, these two timeless custodians of style are available with a leather strap in either black or white.

NOVELTIES{:en}SERPENT BOHÈME WATCHES UNIVERSE{:}{:ar}ساعات SERPENT BOHÈME{:}

SERPENT BOHÈME WATCH WITH BLACK STRAP

A black leather strap embellished as if by magic with the two iconic drops of the Serpent Bohème motif paved with sixteen diamonds, a polished steel case and a mother-of-pearl dial. This jewelry watch with authentic vintage flair is a memento of just how precious our time is. Its refined style evokes all the codes of past and present Serpent Bohème collections, while moving with the time of the new season.

Jewelry watch in steel with diamonds,

mother-of-pearl dial with 4 diamonds,

black leather strap

SERPENT BOHÈME WATCH WITH WHITE STRAP

Minimal white, polished steel and brilliant diamonds: this watch is an exquisite expression of the precious alliance between know-how and style at Boucheron. The leather strap adorned with two Serpent Bohème drops paved with sixteen diamonds holds a forged dial set in a steel case. Studded with four diamonds, the understated dial is freed from counting the hours, with two fine steel hands gliding over the mother-of-pearl background.

Jewelry watch in steel with diamonds,

mother-of-pearl dial with 4 diamonds,

white leather strap

STYLE TIP

All diamonds and mother-of-pearl, this watch can be worn whatever the season, but is at its best when adding a little lift to a spring outfit. Paired with a double-motif Serpent Bohème ring in white gold, it offers a stunning contrast against the softness of a powder-pink knitted dress. It also pairs beautifully with a light animal print jacket or, if you dare, the bold combination of a long slip dress, denim jacket and black boots.

ABOUT BOUCHERON

Created by Frederic Boucheron in 1858, Boucheron is built through four generations of direct descendants. Vi­sionary designer and first jeweler of the Place Vendôme, Boucheron embodies excellence in Jewelry, High Jewelry and Watchmaking. The Boucheron style, free and auda­cious, continues to create the classics of tomorrow. There are currently more than 66 Boucheron boutiques across the world. Boucheron is part of the global Luxury group Kering.

{:}{:ar}عالمٌ

في عام 1968، بدأت Serpent Bohème رقصة آسرة في عالم المجوهرات لا تزال تخطف الأنفاس حتى يومنا هذا. إذ تعتبر Serpent Bohème قطعة كلاسيكية ضمن مجموعة روائعBoucheron ، حيث تعرض كلّ قطعة بشكل جميل الحرفية اوإتقان الصنع اللذان يتحلّى بهما صانعو الساعات في الدار. وإذا كان التصميم قد حرّرالقطرة الثمينة من حبّات الذهب التي توّجت بها خلال السنوات الخمسين الماضية، فإن روحه ظلّت دائماً على أصالتها. وفي ربيع هذا العام، أضافت Serpent Bohème إلى مجموعتها من ساعات المجوهرات طرازين جديدين، كلّ منهما بقرص فولاذي يبلغ قطره 23 ملم. صُنع هذان الحارسان الخالدان من الفولاذ وعرق اللؤلؤ والماس، وهما متوفران بحزام جلدي باللون الأسود أو الأبيض.{:en}SERPENT BOHÈME WATCHES UNIVERSE{:}{:ar}ساعات SERPENT BOHÈME{:}

مبتكرات

ساعة SERPENT BOHÈME بالسوار الأسود

حزام من الجلد الأسود مزخرف كما لو بلمسة ساحر مع القطرتين الأيقونيتين لرأس Serpent Bohème المرصّع بستّ عشرة ماسة، وعلبة فولاذية مصقولة وميناء من عرق اللؤلؤ. هذه الساعة المزيّ،ة بمجوهرات من الذوق الكلاسيكي الأصيل هي خير ما يذكّرنا كم هو ثمين الوقت. وتستحضر هذه الساعة بأسلوبها الراقي جميع رموز مجموعات Serpent Bohème السابقة والحالية، متماشية في الوقت ذاته مع اتّجاهات الموسم الجديد.

ساعة مجوهرة من الفولاذ المرصّع بالماس،

 وميناء من أمّ اللؤلؤ ترصّعه أربع ماسات،

 وحزام من الجلد الأسود

ساعة SERPENT BOHÈME بالسوار الأبيض

الأبيض النقيّ والتبسيطي، والمعدن المصقول والماس اللامع: هذه الساعة هي تعبير رائع عن التحالف الثمين بين إتقان الصنع والأناقة لدى بوشرون. فالحزام الجلديّ مزيّن بقطرتين هما رأسا أفعى Serpent Bohème مرصوفان بستّ عشرة ماسة ويحمل قرصاً منحوتاً متموضع في علبة فولاذية. وقد تمّ تحرير الميناء البسيط من إشارات الساعات وأرقامها، واستعيض عنها بأربع ماسات، مع عقربين فولاذيين ناعمين ينزلقان فوق أرضية من عرق اللؤلؤ.

ساعة مجوهرة من الفولاذ المرصّع بالماس،

 وميناء من أمّ اللؤلؤ ترصّعه أربع ماسات،

 وحزام من الجلد الأبيض

نصائح في التنسيق

يمكن ارتداء هذه الساعة المصنوعة من الماس وعرق اللؤلؤ مهما كان الموسم، ولكنها تبدو أجمل عندما تضفي مزيداً من الرِفعة إلى إطلالة ربيعية. ولدى تنسيقها مع خاتم Serpent Bohème  بزخارفه المزدوجة من الذهب الأبيض، فهي توفّر تبايناً مذهلاً مع نعومة الفستان المحبوك باللون الوردي الباهت. كما أنها تتناغم بشكل جميل مع سترة خفيفة مطبوعة بنمط جلد الحيوان أو ، إذا كنت جريئة، نسّقيها مع فستان طويل وسترة من الدنيم وحذاء أسود.

حول بوشرون

دار بوشرون أنشأها فريدريك بوشرون عام 1858 نمت وتطوّرت على أيدي أربعة أجيال من الأبناء والأحفاد المباشرين. وكان بوشرون صاحب رؤية نافذة في التصميم وواحدا من أعظم الصاغة المعاصرين الذين افتتحوا متاجرهم في ساحة فاندوم لتكون بوشرون تجسيدا للامتياز في المجوهراتً ، وصناعة الساعات. أما أسلوب بوشرون فهو حرّ وجريء، حيث تستمرّ الدار في ابتكار التصاميم التي تصبح من أهمّ كلاسيكيات المستقبل. لدى بوشرون حاليا أكثر من 66 بوتيكا في أنحاء العاًلم. بوشرون تنتمي إلى مجموعة الرفاهية العالمية كيرينغ.{:}