{:en}Rootstock Software Partners with XITRICON to Deliver Rootstock Cloud ERP to the Middle East{:}{:ar}رووتستوك سوفتوير تعقد شراكةً مع زيتريكون لتقديم خدمات تخطيط الموارد المؤسسية عبر السحابة من رووتستوك في الشرق الأوسط{:}

{:en}

SAN RAMON, Calif.–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)— Rootstock Software, a leading provider of cloud Enterprise Resource Planning (ERP) solutions built on the Salesforce platform, today announced a partnership with XITRICON, a Dubai-headquartered company that specializes in planning, configuration, and implementation of enterprise solutions, such as ERP and customer relationship management (CRM).

Rootstock Software Partners with XITRICON to Deliver Rootstock Cloud ERP to the Middle East

XITRICON operates in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, countries comprising the Gulf Cooperation Council. It also has a development and resource center in Sri Lanka.

“With this partnership, we add six countries to our international ERP market, and we extend our presence in the Middle East,” said Henk Bruinekreeft, Regional Vice President at Rootstock Asia Pacific. “We’re thrilled to be working with XITRICON, as it has deep ERP expertise and is well-established in this region. With this latest addition to our partner ecosystem, we now cover 80 percent of Asia Pacific and the Middle East, which give us a solid foundation for growth.”

Muhammed Naseer, Managing Director of XITRICON, said: “Manufacturers are demanding agile solutions to support their operations in building products and to help them compete based on service. We chose Rootstock Cloud ERP for its robust functionality and flexibility. Offering Rootstock ERP integrated with Salesforce Sales Cloud and Service Cloud means companies can gain a 360° view of customer data, which is critical to providing great customer service.”

XITRICON will engage as a true channel partner, handling sales, implementations, and day-to-day support.

Salesforce, Sales Cloud, Service Cloud and others are among the trademarks of salesforce.com, inc.

About Rootstock

{:}{:ar}سان رومان، كاليفورنيا – (بزنيس واير/“ايتوس واير”): أعلنت اليوم شركة “رووتستوك سوفتوير“، المزود الرائد لحلول تخطيط الموارد المؤسسية عبر السحابة القائمة على منصة “سيلزفورس”، عن إبرام شراكة مع شركة “زيتريكون” التي تتخذ من دبي مقراً لها، وهي شركة متخصصة في تخطيط وإعداد ونشر الحلول المؤسسية، مثل تخطيط الموارد المؤسسية وإدارة علاقات العملاء (سي آر إم).

Rootstock Software Partners with XITRICON to Deliver Rootstock Cloud ERP to the Middle East

وتُدير “زيتريكون” أعمالاً في البحرين والكويت وعُمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، وهي دول أعضاء في مجلس التعاون الخليجي. كما أن لديها مركزاً للتنمية والموارد في سريلانكا

وفي هذا السياق، قال هينك بروينكريفت، نائب الرئيس الإقليمي لشركة “رووتستوك” في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: “تُتيح لنا هذه الشراكة إضافة ست دول إلى سوقنا الدولي لتخطيط الموارد المؤسسية وتوسيع حضورنا في الشرق الأوسط. ونُعرب عن حماسنا للعمل مع شركة ’زيتريكون‘ الراسخة في هذه المنطقة نظراً لما تتمتّع به من خبرة عميقة في تخطيط الموارد المؤسسية. ومن خلال هذه الإضافة الأخيرة إلى منظومة شركائنا، بتنا حالياً نغطي 80 في المائة من منطقة آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط، ما يُوفّر لنا أرضيةً صلبة للنمو”.

ومن جانبه، قال محمد نصير، المدير الإداري لشركة “زيتريكون”: “يطالب المصنعون بحلول مرنة لدعم عملياتهم في بناء المنتجات ومساعدتهم على المنافسة على أساس الخدمة. ووقع اختيارنا على خدمات تخطيط الموارد المؤسسية عبر السحابة من ’رووتستوك‘ لما تتميز به من وظائف فعّالة ومرنة. ويُتيح تكامل خدمات تخطيط الموارد المؤسسية من ’رووتستوك‘ مع الخدمات السحابية للمبيعات ’سيلزفورس سيلز كلاود‘ والخدمات السحابية ’سيرفيس كلاود‘ إمكانية تزويد الشركات برؤية متكاملة حول بيانات العملاء، وهو أمر بالغ الأهمية لتوفير خدمة عملاء رائعة”.

وستؤدي “زيتريكون” دور شريك قناة فعلي، وستتولى مسؤولية المبيعات وعمليات النشر والدعم اليومية.

 {:}