{:en}Brands For Less opens new branch at Al Ain Mall{:}{:ar}”براندز فور لِس” تفتتح أول فروعها في مدينة العين  {:}

{:en}

Company to launch more stores in 2021 as part of an expansion strategy to increase customer base

The BFL Group has launched a new Brands For Less store at Al Ain Mall in Kuwaitat Area, Al Ain, spreading over an area of 652 sqm. The store is located on the ground floor of the mall, near the main entrance.

The new store, which follows the same off-price business model, will feature items including clothing, homeware, sportswear and toys, among others. Additionally, it is set to feature a dedicated section for Tchibo, a German brand which offers premium clothing, household items, electronics, and electrical appliances, known for product durability and exceptional designs at competitive prices.

The launch of a new store is in line with the BFL Group’s aggressive expansion strategy for this year which aims to increase the reach and customer base of its flagship concept “Brands for Less” as well as the other sub-brands under its umbrella.{:en}Brands For Less opens new branch at Al Ain Mall{:}{:ar}”براندز فور لِس” تفتتح أول فروعها في مدينة العين  {:}

Commenting on the expansion, Toufic Kreidieh, Chief Executive Officer of BFL Group, said: “We are excited to introduce the first “Brands For Less” store in Al Ain. We launched this store after experiencing a high demand from our loyal customer base. Moreover, our vision is to make “Brands For Less” more rooted in the regional market by launching new stores during the course of this year. It is worth mentioning that although 2020 was tough on many businesses, the year marked growth of our presence in the UAE and GCC, with new stores coming soon in Kuwait and Oman. We are also in talks to launch new stores in three different locations.”

{:}{:ar}الشركة تعتزم افتتاح المزيد من المتاجر خلال العام 2021 في إطار استراتيجيتها لمواصلة التوسُّع والنمو  

أعلنت مجموعة “براندز فور لِس” عن افتتاح متجر جديد للعلامة التجارية “براندز فور لِس” في العين مول بمنطقة الكويتات في مدينة العين. ويمتد المتجر الجديد على مساحة 652 متر مربع، ويقع في الدور الأرضي بالقرب من المدخل الرئيسي للمركز التجاري.

ويتبنى المتجر الجديد المنهجية ذاتها التي تعتمدها المجموعة من خلال البيع بأسعار مُخفَّضة، ويوفر الملابس اليومية والرياضية، والأدوات والمُستلزمات المنزلية، وألعاب الأطفال وغيرها. ومن المقرر أن يتضمن المتجر أيضاً قسماً للعلامة التجارية الألمانية تشيبو – Tchibo المتخصصة في توفير المنتجات ذات الجودة والمتانة العالية بأسعار تنافسية، بما فيها الملابس والأدوات المنزلية والإلكترونيات والتجهيزات الكهربائية.{:en}Brands For Less opens new branch at Al Ain Mall{:}{:ar}”براندز فور لِس” تفتتح أول فروعها في مدينة العين  {:}

ويأتي افتتاح المتجر الجديد تماشياً مع استراتيجية المجموعة لهذا العام، والتي تهدف إلى تحقيق النمو المتواصل من خلال التوسُّع وتنمية قاعدة العملاء، لدى العلامة التجارية الرئيسية “براندز فور لِس” وعلاماتها التجارية الأخرى.

وقال توفيق كريدية، الرئيس التنفيذي لمجموعة “براندز فور لِس”: “يسعدنا إطلاق أول متجر لعلامة «براندز فور لِس» في مدينة العين لتلبية الطلب المتنامي لعملائنا، واستمراراً لاستراتيجياتنا لتعزيز حضور «براندز فور لِس» في الأسواق المحلية والإقليمية من خلال افتتاح المزيد من المتاجر خلال العام الحالي. ورغم أن العام الماضي كان صعباً على العديد من الشركات، إلا أنَّنا نجحنا في مواصلة النمو في دولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة مجلس التعاون الخليجي. ونعتزم قريباً افتتاح متاجر جديدة في دولة الكويت وسلطنة عُمان، ونُجري حالياً مباحثاتٍ لإطلاق عددٍ من المتاجر في دولٍ أخرى.{:}