{:en}Herman Miller Named to Fast Company’s Annual List{:}{:ar}اختيار هيرمان ميلر في القائمة السنوية لمجلّة “فاست كومباني”{:} of the World’s Most Innovative Companies for 2021

{:en}

Luxury Furniture Maker among top-ranked in the Gaming Category

Herman Miller (NASDAQ:MLHR) has been named to Fast Company’s prestigious annual list of the World’s Most Innovative Companies (MIC) for 2021.

The list honors businesses that have not only found a way to be resilient in the past year, but also turned those challenges into impact-making processes. These companies did more than survive, they thrived—making an impact on their industries and culture as a whole. This year’s MIC list features 463 businesses from 29 countries. Herman Miller was selected for the gaming category.

“We are honored to have been selected, especially considering this is our first year officially serving the gaming community,” says Jon Campbell, Director of Gaming at Herman Miller. “From the beginning, we knew this was going to be big. The gaming community was already using our regular line of products and asking for more—they deserved better equipment, and we had the ergonomic expertise to make the solutions they needed. Partnering with the team at Logitech G, observing and talking with professional esports athletes, diving deep into ergonomic research—all of those steps were absolutely critical to getting where we are today, and where we want to go in the future.”{:en}Herman Miller Named to Fast Company’s Annual List{:}{:ar}اختيار هيرمان ميلر في القائمة السنوية لمجلّة “فاست كومباني”{:}

Herman Miller officially launched the Herman Miller x Logitech Embody Gaming Chair in July of last year. The chair took one of the company’s most iconic and esteemed designs and modified it for gamers using two years of in-depth studies and research with professional esports athletes, making it the gaming industry’s first truly ergonomic chair.

The Embody Gaming Chair is designed to provide proper alignment, balance, and comfort to gamers while they play. The chair is equipped with cooling foam and copper-infused particles that support the ideal gaming posture and reduce and heat build-up that can be caused from sitting on thick cushions for a prolonged period of time. The chair also features pixelated support, which distributes weight evenly to reduce pressure and encourage movement, two features crucial to maintaining healthy circulation and focus. In addition to the Embody Gaming Chair, Herman Miller has launched a range of gaming accessories and chairs, including special colour editions of the iconic Aeron and Sayl chairs.

Fast Company’s editors and writers sought out the most groundbreaking businesses across the globe and industries. They also judged nominations received through their application process.

The World’s Most Innovative Companies is Fast Company’s signature franchise and one of its most highly anticipated editorial efforts of the year. It provides both a snapshot and a road map for the future of innovation across the most dynamic sectors of the economy.

“In a year of unprecedented challenges, the companies on this list exhibit fearlessness, ingenuity, and creativity in the face of crisis,” said Fast Company Deputy Editor David Lidsky, who oversaw the issue with Senior Editor Amy Farley.

To coincide with the issue launch, Fast Company will host its first-ever Most Innovative Companies Summit on March 9 and 10. This virtual, multiday summit will celebrate the Most Innovative Companies in business, provide an early look at major business trends, and offer the inspiration and practical insights on what it takes to innovate in 2021

About Herman Miller 

Herman Miller is a globally recognised leader in design. Since its inception in 1905, the company’s innovative, problem-solving designs and furnishings have inspired the best in people wherever they live, work, learn, heal, and play. In 2018, Herman Miller created Herman Miller Group, a purposefully selected, complementary family of brands that includes Colebrook Bosson Saunders, Design Within Reach, Geiger, HAY, Maars Living Walls, Maharam, naughtone, and Nemschoff. Guided by a shared purpose—design for the good of humankind—Herman Miller Group shapes places that matter for customers while contributing to a more equitable and sustainable future for all.

ABOUT FAST COMPANY

Fast Company is the only media brand fully dedicated to the vital intersection of business, innovation, and design, engaging the most influential leaders, companies, and thinkers on the future of business. The editor-in-chief is Stephanie Mehta. Headquartered in New York City, Fast Company is published by Mansueto Ventures LLC, along with our sister publication Inc.,

{:}{:ar}اختيار هيرمان ميلر في القائمة السنوية المرموقة لمجلّة “فاست كومباني” لأكثر الشركات ابتكاراً في العالم لعام 2021

الاسم المرموق في صناعة الأثاث الفاخر من بين أفضل الشركات في فئة اللعب

تم اختيار هيرمان ميلر (NASDAQ: MLHR) في القائمة السنوية المرموقة لمجلّة “فاست كومباني” Fast Company لأكثر الشركات ابتكاراً في العالم (MIC) لعام 2021.

هذه اللائحة تكرّم الشركات التي لم تتفوّق في مرونتها العام الماضي فحسب، بل حوّلت أيضاً تلك التحديات إلى عمليات هادفة لإحداث تأثير. وبالتالي، حققت تلك الشركات أكثر من مجرّد القدرة على البقاء، فازدهرت وتركت تأثيراً إيجابياً على قطاعها وثقافتها ككّل. وتضمّ قائمة “أكثر الشركات ابتكاراً”MIC  لهذا العام 463 شركة من 29 دولة، وقد اختيرت “هيرمان ميلر” Herman Miller عن فئة لعب الفيديو Gaming.

ويقول جون كامبل، مدير قسم اللعب في هيرمان ميلر: “يشرّفنا أن يتمّ اختيارنا، لا سيما بالنظر إلى أن هذه هي سنتنا الأولى في خدمة مجتمع الألعاب رسمياً. فمنذ البداية، أدركنا أهمية هذه المسألة، حيث كان مجتمع الألعاب يستخدم بالفعل خطّ منتجاتنا المعتاد ويطلب المزيد. فاللاعبون يستحقون معدّات أفضل، ولدينا الخبرة الكافية لتقديم الحلول التي يحتاجونها. ولا شك أن الشراكة مع فريق”لوجيتك جي” Logitech G ، ومراقبة اللاعبين المحترفين والتحدث معهم، والتعمّق في البحث الوافي- كلّها كانت خطوات حاسمة للوصول إلى ما نحن عليه اليوم، وتحديد مسارنا وأهدافنا في المستقبل. ”

وكانت هيرمان ميلرأطلقت  Herman Miller رسمياً كرسي اللعب Herman Miller x Logitech Embody في يوليو من العام الماضي. واتخذ الكرسي أحد أكثر تصاميم الشركة شهرةً وتقديراً، وقام بتعديله لاستخدام اللاعبين بعد عامين من الدراسات المتعمّقة والأبحاث مع المحترفين في الرياضات الإلكترونية، ما يجعله أول كرسي مريح حقاً في صناعة ألعاب الفيديو.

تم تصميم كرسي الألعاب “إمبودي” Embody لتوفير التوازن والراحة المناسبين للاعبين أثناء اللعب. وهو مزوّد بإسفنج تبريد وجزيئات مملوءة بالنحاس تدعم وضعية اللعب المثالية وتقّلل من تراكم الحرارة الذي يمكن أن ينتج عن الجلوس على وسائد سميكة لفترة طويلة من الزمن. ويمتاز الكرسي أيضًا بدعم مجزّأ، يوزع الوزن بالتساوي لتقليل الضغط وتشجيع الحركة، وهما سمتان أساسيتان للحفاظ على الدورة الدموية الصحية والتركيز. وإلى جانب كرسي اللعب “إمبودي”Embody ، أطلق “هيرمان ميلر” Herman Miller مجموعة من ملحقات وكراسي اللعب، بما في ذلك إصدارات ملوّنة خاصة من موديلَي كراسي “إيرون” Aeron  و“سيل” Sayl الشهيرين.{:en}Herman Miller Named to Fast Company’s Annual List{:}{:ar}اختيار هيرمان ميلر في القائمة السنوية لمجلّة “فاست كومباني”{:}

وقد سعى محرّرو وكتّاب “فاست كومباني” Fast Company إلى البحث عن أكثر الأعمال التجارية ابتكاراً في جميع القطاعات من مختلف أنحاء العالم. كما حكموا على الترشيحات الواردة من خلال عروض التقديم الخاصة بهم.

علماً أن لائحة “أكثر الشركات ابتكاراً في العالم” هي امتياز تقديري للشركات يحمل توقيع مجلّة “فاست كومباني” Fast Company وهي واحدة من أكثر الجهود التحريرية المرتقبة لهذا العام. وتوفّر صورة واضحة وخارطة طريق لمستقبل الابتكار عبر أكثر قطاعات الاقتصاد ديناميكية.

في هذه المناسبة، قال ديفيد ليدسكي، نائب رئيس تحرير “فاست كومباني” Fast Company ، الذي أشرف على اللائحة مع كبيرة المحررين إيمي فارلي: “في عام من التحديات غير المسبوقة، أظهرت الشركات المدرجة في هذه القائمة شجاعة وابتكاراً وإبداعاً في مواجهة الأزمة”.

وبالتزامن مع إطلاق الإصدار، ستعقد “فاست كومباني” Fast Company لأول مرّة على الإطلاق قمّة الشركات الأكثر ابتكاراً في 9 و 10 مارس. وستحتفل هذه القمّة الافتراضية بأكثر الشركات ابتكاراً في مجال الأعمال، وتلقي نظرة مبكّرة على الاتجاهات الصناعية الرئيسية، وتعرض الإلهام والرؤى العملية حول ما يلزم للابتكار في عام 2021.

حول هيرمان ميلر  Herman Miller

هيرمان ميلر Herman Millerهي اسم رائد في التصميم معترف به عالمياً. منذ إنشائها في عام 1905، ألهمت ابتكارات الشركة وحلولها التقدّمية في الأثاث والتصميم لمساعدة الناس على القيام بإنجازات رائعة في الحياة، والعمل، والاستشفاء، واللعب. عام 2018، أنشأ هيرمان ميلر Herman Miller مجموعة Herman Miller Group، وهي مجموعة متكاملة من العلامات التجارية التي تم اختيارها بعناية والتي تشمل Colebrook Bosson Saunders وDWR وGeiger وHAY وMaars Living Walls وMaharam وNaughtone وNemschoff. تسترشد مجموعة هيرمان ميلر بهدف مشترك – التصميم لصالح البشرية – وتشكّل الأماكن التي تهمّ العملاء بينما تساهم في مستقبل أكثر ملاءمة واستدامة للجميع.

حول فاست كومباني Fast Company

فاست كومباني Fast Company هي العلامة الإعلامية الوحيدة المكرّسة بالكامل للتقاطع الحيوي للأعمال والابتكار والتصميم، وإشراك القادة والشركات والمفكرين الأكثر نفوذاً في مستقبل الأعمال، ترأس تحريرها ستيفاني ميهتا.{:}