{:en}OPPO introduces microscopic magnification{:}{:ar}أوبو تطرح تقنية التكبير المجهري{:} in its latest camera smartphones

{:en}

OPPO introduces microscopic magnification in its latest camera smartphones

  • Innovative Microlens in OPPO’s latest smartphone camera enables users to experience the world from a new perspective
  • Debuted on OPPO’s flagship Find X3 Pro, the microlens provides microscope-level imaging with 30x optical and 60x hybrid magnification

Global smartphone company OPPO, continues to take smartphone technology to new heights with the launch of the first ever microscopic lens on a smartphone.  Pioneering a new frontier, OPPO has ventured into microscopic magnification for smartphone cameras with its ‘Microlens’ that delivers images with a level of detail previously only possible with a microscope.

Supporting human curiosity to know more, the Microlens magnifies subjects by 30 times optically, and 60 times with hybrid magnification, going far beyond traditional macro photography. Colour, shape, size and scale, all look different at a microscopic level of magnification. Making its debut on the OPPO Find X3 Pro that was globally revealed last month, the Microlens is a testament to OPPO’s leadership in smartphone innovation and imaging technology, enabling users to capture worlds within worlds.

Tarek Zaki, Senior Product Manager at OPPO MEA, said, “OPPO has always broken barriers when it comes to smartphone cameras, with several ‘firsts’ to our name. Microscopic imaging was a natural step in smartphone photography for us. The appeal of the unknown and unseen can’t be overstated. Curiosity and a desire for knowledge have seen humankind explore the deepest oceans and venture into the vast depths of space. Our Microlens provides a new sensor that inspire users to re-experience the world around them and the details in things that we often take for granted. It also adds an element of fun for consumers to use the phone as a pocket microscope and look at everyday objects from a new perspective, with extreme detail.”

OPPO’s Microlens went through several stages of development, learning from sapphire glass manufacturers and light guide manufacturers, to deliver never-seen-before magnification on a camera phone.أوبو تطرح تقنية التكبير المجهري

Technology Innovations

The Microlens has a tiny ring light around the lens that provides even illumination and keeps the subject bright. OPPO uses two side-emitting LED lights, carefully manipulating and matching the colour temperature range with the Microlens’ custom ring-light to achieve significant results that a traditional LED would have been too large and bright to deliver.

The Microlens is treated with a custom cleaning solution, making it over 10 times more resistant to minute specks of dust or hair particles that could easily degrade picture quality as they would also be highly magnified.

Structural Innovations

Due to the unique mounting method required for a Microlens, OPPO installed the microscope module on the back cover of the phone, instead of mounting it on the motherboard. OPPO’s industrial design engineers had to work to maintain the structural and aesthetic integrity of the phone.

Design Innovations

While the exterior of the lens needed to be black to match the phone’s styling, the opacity of a black ring light guide would impact quality. OPPO engineers overcame this by integrating a large lens and a hidden double-light guide. Semi-transparent ink was specially created with the optimum level of opacity to achieve a finish that looks black to align with the Find X3 Pro’s space-age, award-winning design. The bespoke ring light enables the Microlens to capture evenly lit, mesmerising images with accurate colour balance and a stunning perspective while maintaining design excellence.

The Microlens allows users to explore a new, microscopic world of fabrics, skin, hair, plants, the tiniest insects that take on a new form. Matched with best-in-class wide and ultra-wide imaging technology, OPPO’s smartphone cameras with Microlens, deliver versatility, quality assurance and attention to detail that is not available on any other smartphone camera today.

OPPO continues to push the boundaries of innovation, delivering a human-centric experience that empowers users to explore further and achieve more. For more information, visit www.oppo.com/ae.

About OPPO

OPPO is a leading global technology brand since 2004, dedicated to providing products that seamlessly combines art and innovative technology.

OPPO is on a mission to building a multiple-access smart device ecosystem for the era of intelligent connectivity. The smartphone devices have simply been a gateway for OPPO to deliver a diverse portfolio of smart and frontier technologies in hardware, software and system. In 2019, OPPO launched a $7 Billion US Dollar three-year investment plan in R&D to develop core technologies furthering design through technology.

OPPO is firmly pursuing the creation of the best technology products and technological artistry for global users. Based on the brand elements of leading, young and beautiful, OPPO dedicates to the mission of letting the extraordinary users enjoy the beauty of technology.

For the last 10 years, OPPO has focused on manufacturing smartphones with camera capabilities that are second to none. OPPO launched the first mobile phone, the Smile Phone, in 2008, which marked the launch of the brand’s epic journey in exploring and pioneering extraordinary technology. Over the years, OPPO has built a tradition of being number one, which became a reality through inventing the world’s first rotating camera smartphone way back in 2013, launching the world’s then thinnest smartphone in 2014, being the first to introduce 5X Zoom ‘Periscope’ camera technology and developing the first 5G commercial smartphone in Europe.

Today, OPPO was ranked as the number four smartphone brand globally. OPPO brings the aesthetics of technology of global consumers through the ColorOS system Experience, and Internet service like OPPO Cloud and OPPO+.

OPPO’s business covers 40 countries with over six research institutes and five R&D centers across the world, from San Francisco to Shenzhen. OPPO also opened an International Design Centre headquartered in London, driving cutting edge technology that will shape the future not only for smartphones but for intelligent connectivity.

About OPPO MEA

OPPO started its journey in the Middle East and Africa (MEA) region in 2015 after setting up its regional office in Egypt. Following the immense success of the brand’s sales centre in Cairo in the first year, OPPO accelerated its expansion plan across the MEA region and inaugurated its country operations in the UAE in 2019. Now OPPO is physically present in more than 12 markets across the region, including Egypt, Algeria, Tunisia, Morocco, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Kuwait, Qatar, Kenya, Nigeria, South Africa and the Levant.

To empower its presence in the region in line with its product localisation strategy, OPPO further invested in MENA and set up its very own factory in Algeria in 2017, thus, becoming the first Chinese brand to build a manufacturing premises in North Africa. Based on insights of local consumers in each country, OPPO has evolved the progress of product localisation, taking into consideration several perspectives towards each market, including product localisation, to further meet the core needs of users; marketing localisation, to better communicate with local young customers; and talent localisation, to understand local consumers further and provide an optimum customer service.

Within the last year, OPPO has started to adjust its product line in the Middle East region specifically. This has included the launch of its flagship OPPO Find X Series and the introduction of the OPPO Reno Series. OPPO will continue to evolve its local product line to offer more premium series to consumers in the region.

A forward-thinking international technology company, OPPO strives to be a sustainable company that contributes to a better world and have enacted positive change in every way possible through activating local community initiatives and humanitarian, charity campaigns.

{:}{:ar}أوبو تطرح تقنية التكبير المجهري في أحدث كاميرات هواتفها الذكية

  • العدسة الدقيقة المبتكرة في أحدث كاميرات هواتف أوبو الذكية تتيح للمستخدمين استكشاف العالم من حولهم بمنظور جديد
  • تم طرح العدسة الدقيقة لأول مرة من خلال هاتف أوبو فايند X3 برو الرائد، والتي توفر تقنية التصوير المجهري مع خاصية تكبير بصري بمقدار 30 مرة وتكبير هجين بمقدار 60 مرة

تواصل أوبو، الشركة العالمية الرائدة في مجال التكنولوجيا وصناعة الأجهزة الذكيّة، الارتقاء بتكنولوجيا الهواتف الذكية إلى آفاق جديدة أكثر ابتكاراً، مع طرح أول عدسة مجهرية على الإطلاق في هاتف ذكي. وأقدمت أوبو على هذه الخطوة الجريئة باستخدام تقنية التكبير المجهري في كاميرات الهواتف الذكية من خلال تجهيز كاميرا الهاتف بـعدسة دقيقة (Microlens) تتيح التقاط صور بتفاصيل عالية الدقة وبمستوى وضوح لم يكن ممكناً في السابق إلا باستخدام المجهر.

وتعمل العدسة الدقيقة، التي تلبي فضول الإنسان في المعرفة والاستكشاف، على تكبير الصورة بصرياً بمقدار 30 مرة، و60 مرة مع التكبير الهجين، لتتفوق بذلك على الطريقة التقليدية للتصوير عن قرب. وتوفر تقنية التكبير المجهري إمكانية التقاط صور بكفاءة عالية من حيث اللون والشكل والحجم والمقياس. وقد تم طرح العدسة الدقيقة في هاتف ذكيّ لأول مرة من خلال جهاز أوبو فايند X3 برو الجديد كليّاً، الذي تم إطلاقه في الأسواق العالمية الشهر الماضي. وتأتي تطوير هذه التقنية الجديدة في العدسة الدقيقة لتؤكّد ريادة أوبو في ابتكار الهواتف الذكية المتطورة وتكنولوجيا التصوير المتقدمة، بما يتيح للمستخدمين التقاط صور مميّزة فائقة الدقة والجودة.

وفي هذا الصدد، قال طارق زكي، مسؤول إدارة المنتج في أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا: “أثبتت أوبو من خلال ابتكار كاميرات الهواتف الذكية المتطورة كفاءة رفيعة المستوى فاقت جميع التوقعات، وقدمت العديد من الابتكارات التي كانت أول من يطرحها للعملاء. ويشكل التصوير المجهري خطوة هامة في مجال التصوير الفوتوغرافي في الهواتف الذكية بالنسبة لنا، لا سيما أن هذه التقنية تسهم في تعزيز معرفة المستخدمين وفضولهم العلمي في اكتشاف أدق التفاصيل وفهم الظواهر التي تحدث في الكون والحياة. وتضم العدسة الدقيقة Microlens من أوبو مستشعراً جديداً يلهم المستخدمين لإعادة اكتشاف محيطهم بشكل مختلف، والتعرف على تفاصيل الأشياء التي غالباً ما نعتبرها أموراً مسلّماً بها. كما أنّه يضيف عنصراً من الإثارة للمستخدمين الذين بات بإمكانهم الآن استخدام الهاتف كالمجهر (ميكروسكوب) ورؤية الأشياء اليومية من منظور جديد وبتفاصيل فائقة الدقة”.

وقد خضعت العدسة الدقيقة من أوبو لعملية تطوير مرت بمراحل عديدة، واستلهمت من التقنيات المستخدمة في تصنيع زجاج الياقوت وعملية توجيه الضوء لتقديم تقنية تكبير لم يسبق توفيرها في هاتف ذكي من قبل.أوبو تطرح تقنية التكبير المجهري

ابتكارات تقنية متطورة

تضم العدسة الدقيقة مصباحاً دائرياً صغير الحجم يوفر إضاءة ساطعة ومتساوية تحافظ على وضوح الجسم في إطار التصوير. وتستخدم أوبو اثنين من المصابيح الجانبية نوعLED ، يعملان على معالجة ومطابقة نطاق درجة حرارة اللون بعناية فائقة مع المصباح الدائري المخصص لـلعدسة الدقيقة، بما يضمن التقاط صور ذات دقة بالغة من الصعب الحصول عليها باستخدام مصابيح LED التقليدية التي تأتي أكبر حجماً وينتج عنها إضاءة أكثر سطوعاً.

وقد تمّ تطوير الطبقة الخارجية للعدسة الدقيقة باستخدام تقنية مبتكرة توفّر مقاومةً أكبر للغبار أو جزيئات الشعر الدقيقة بنسبة 10 مرات مقارنةً بالعدسات الأخرى. وتسهم هذه التقنية في تعزيز جودة الصورة وخاصة عند تكبيرها.

ابتكارات التصميم التركيبي

نظراً لطريقة التركيب الفريدة التي تتطلبها العدسة الدقيقة، قامت أوبو بتثبيت وحدة المجهر على الغطاء الخلفي للهاتف بدلاً من تثبيتها على اللوحة الأساسية، وبالتالي توجب على مهندسي التصميم الصناعي في أوبو الأخذ بعين الاعتبار المحافظة على سلامة الوحدات التركيبية والمزايا الجمالية للهاتف أثناء عملية التصميم.

ابتكارات تصميم حديثة

تم تطوير الجزء الخارجي من المصباح الدائري حول العدسة باللون الأسود ليلائم التصميم المميّز للهاتف، إلا أن نسبة سطوع الضوء عبر عدسة سوداء اللون قد تؤثر على جودة التصوير. بالرغم من ذلك، قام مهندسو أوبو بعدم المساومة على جودة التصوبر حيث تم دمج عدسة كبيرة وأداة مخفيّة بتقنية توجيه مزدوج للضوء لتخطّي هذه الصعوبة. بالإضافة إلى ذلك، تم ابتكار حبر شبه شفاف خصيصاً بما يلائم المستوى الأمثل لدرجة التعتيم للحصول على لمسة نهائية تبدو سوداء اللون تنسجم مع تصميم فايند X3 برو، الحائز على العديد من الجوائز المرموقة. ويتيح المصباح الدائري المصمم خصيصاً للعدسة الدقيقة (Microlens)، التقاط صور مذهلة تتوزع عليها الإضاءة بشكل متساوي مع توازن دقيق للألوان ومنظور رائع مع المحافظة على التميز في التصميم.

تتيح العدسة الدقيقة للمستخدمين استكشاف عالم من التفاصيل المجهرية الدقيقة للأقمشة، والجلد، والشعر، والنباتات وكذلك لأصغر الحشرات التي تظهر بشكل مختلف كلياً عما تبدو عليه. وتتوافق كاميرات الهواتف الذكية من أوبو المجهزة بالعدسة الدقيقة مع أفضل تقنيات التصوير في هذه الفئة بزاوية عريضة وزاوية فائقة العرض، وتوفر تنوّعاً في الاستخدام، وجودة تصوير عالية، والاهتمام بأدق  التفاصيل التي لا تتوفر حالياً في أي كاميرا أخرى لهاتف ذكي.

ومع طرح أول عدسة مجهرية على الإطلاق في الهاتف الذكي فايند X3 برو، تواصل أوبو الارتقاء بحدود الابتكار وتقديم تجربة تصوير تتمحور حول تعزيز معرفة المستخدمين، وتمكينهم من توسيع نطاق الاستكشاف من حولهم، فضلاً عن تحقيق مزيداً من الإنجازات في اكتشاف كل ما من شأنه إشباع فضولهم وإثراء تجاربهم.

لمحة عن أوبو

تأسست أوبو في عام 2004، وتعد من أبرز الأسماء الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، حيث تشتهر بتركيزها على التقنيات المبتكرة واللمسات الفنية المتميزة في التصميم.

وتهدف أوبو إلى بناء منظومة متعددة المستويات من الأجهزة الذكية، تواكب من خلالها عصر الاتصالات الذكية الذي نعيشه. وتعتبر الهواتف الذكية التي تنتجها أوبو منصةً لتقديم محفظة متنوعة من الحلول الذكية والرائدة، على مستوى الأجهزة والنظام والبرمجيات. ولتحقيق هذا الهدف، أطلقت أوبو في عام 2019 خطة على مدى ثلاثة أعوام، لاستثمار 7 مليار دولار أمريكي في مجال الأبحاث والتطوير، لابتكار تقنيات تسهم في تعزيز إمكانيات التصميم.

وتبذل أوبو جهوداً دائمة لوضع منتجات تتميز بأعلى مستويات التطور التكنولوجي ضمن تصاميم جمالية مميزة وفريدة في متناول المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، وذلك انسجاماً مع فلسفة العلامة التي تتمحور حول الريادة والشباب والقيم الجمالية، حيث تلتزم أوبو بتحقيق هدفها في منح المستخدمين الاستثنائيين إمكانية الإحساس بجمال التكنولوجيا.

وركزت أوبو، خلال العقد الماضي، على تصنيع هواتف ذكية تتميز بإمكانيات تصوير غير مسبوقة، حيث أطلقت أول هواتفها في 2008، وأطلقت عليه اسم سمايل فون، وكان بداية انطلاقها في سعيها الدائم نحو الريادة والابتكار. ووجهت العلامة اهتمامها على الدوام على احتلال مركز الصدارة، وهو ما نجحت في تحقيقه عبر تقديم أول هاتف ذكي مزود بكاميرا دوارة في عام 2013، فضلاً عن إطلاق أنحف هاتف ذكي في عام 2014، كما كانت أول شركة تقدم تكنولوجيا بيريسكوب في كاميرا الموبايل، أتاحت لها تقديم خاصية التقريب خمس مرات وتطوير أو هاتف ذكي تجاري متوافق مع شبكات اتصالات الجيل الخامس في أوروبا.

وتحتل أوبو اليوم المرتبة الخامسة بين علامات الهواتف الذكية، عبر الأجهزة الذكية وواجهة المستخدم ColorOS وخدماتها الإلكترونية مثل أوبو كلاود وأوبو+.

وتقدم أوبو خدماتها ومنتجاتها في أكثر من 40 دولة، كما تدير ستة معاهد للأبحاث وخمسة مراكز للبحث والتطوير موزعة في مختلف أنحاء العالم، من سان فرانسيسكو غرباً وصولاً إلى شنجن شرقاً. كما افتتحت الشركة مركزاً دولياً للتصميم في لندن، وتلعب هذه المراكز كافة دوراً محورياً في ابتكار أحدث الحلول التقنية التي تسهم في رسم ملامح مستقبل الهواتف الذكية وقطاع الاتصالات الذكية.

لمحة عن أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا

دخلت أوبو سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2015، عبر تأسيس مكتب إقليمي لها في العاصمة المصرية، القاهرة. وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبيعات الشركة خلال عامها الأول من وجودها في القاهرة، أطلقت أوبو خطط توسع طموحة في المنطقة، حيث أطلقت عملياتها في الإمارات العربية المتحدة في عام 2019. تتمتع أوبو حالياً بحضور فعلي في أكثر من 12 سوقاً في المنطقة، بما فيها مصر، الأردن، والجزائر، وتونس، والمغرب، والمملكة العربية السعودية، وسلطنة عُمان، والكويت، والبحرين، وكينيا، ونيجيريا، وشرق المتوسط.

وسعياً لتعزيز حضورها في المنطقة وتماشياً مع استراتيجيتها لتكييف منتجاتها مع متطلبات الأسواق المحلية، زادت أوبو من استثماراتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عبر تأسيس معمل في الجزائر في عام 2017. وأصبحت الشركة بذلك أول علامة تجارية صينية تؤسس منشأة صناعية في منطقة شمال أفريقيا. وعملت أوبو على تطوير وتحسين منتجاتها بناء على متطلبات الجمهور المستهدف وآرائه في كل منطقة، كما حرصت دوماً على تخصيص حملاتها الترويجية وفقاً للثقافة المحلية، وما يناسب فئة المستهلكين الشباب في كل دولة. كما تحرص الشركة على الدوام على العمل مع فرق محلية للتعرف بشكل أفضل على المستهلكين المحليين وتوفير خدمات على أعلى مستوى من الجودة.

وبدأت أوبو خلال العام الماضي بتعديل خط منتجاتها بما يتلاءم مع منطقة الشرق الأوسط تحديداً، حيث أطلقت هاتفها الذكي الرائد ضمن سلسلة أوبو فايند X وطرحت سلسلة هواتف أوبو رينو. وستواصل أوبو تطوير خط منتجاتها المحلية لتوفير المزيد من سلاسل الهواتف الممتازة للمستهلكين في المنطقة.

وتعمل أوبو، انطلاقاً من مكانتها كشركة عالمية رائدة في مجال الابتكار والتكنولوجيا، على اتباع أعلى معايير الاستدامة للحفاظ على البيئة لأجيال المستقبل، وسعت إلى إحداث تغييرات إيجابية عبر إطلاق مبادرات اجتماعية وإنسانية محلية، فضلاً عن الحملات الخيرية.{:}