{:en}INFINITI of Arabian Automobiles highlights ‘Driven by Gratitude’{:}{:ar} إنفينيتي من العربية للسيارات تطلق حملتها الرمضانية{:}

{:en}

INFINITI of Arabian Automobiles highlights ‘Driven by Gratitude’ Q50 Ramadan campaign

 Continuing with the spirit of Ramadan, Arabian Automobiles, the flagship company of the AW Rostamani Group and the exclusive dealer of INFINITI in Dubai, Sharjah and the Northern Emirates, is highlighting its ‘Driven by Gratitude’ Ramadan offer on the Q50, the sporty sedan that is designed to push you further.

With its high-end automotive technology and unmatched comfort, coupled with striking sporty exteriors and a choice of features, the INFINITI Q50 is the best ticket to drivers who crave performance laced with elegance and luxury. The Q50’s engine is the most powerful to date, in both 300 and 400 horsepower versions, is class-leading, and is bound to get your heart racing.

The Q50 is built to inspire and thrill. INFINITI’s Acceleration Swell, for example, is the brand’s precise way of unleashing power from the engine; as you increase your speed, you feel a limitless rush. Discerning customers and drivers who choose the Q50 as their car of choice in Ramadan will take advantage of ONE-year free insurance, TWO add-ons, THREE years free servicing, FOUR months deferred payment, and FIVE years extended warranty.{:en}INFINITI of Arabian Automobiles highlights ‘Driven by Gratitude’{:}{:ar} إنفينيتي من العربية للسيارات تطلق حملتها الرمضانية{:}

INFINITI is known for its top-in-line sedans, and the Q50 is specifically designed to fuel your drive and empower you for the road ahead. To take advantage of this exceptional Driven by Gratitude campaign, book a video consultation with a sales representative and enter the virtual model walkthrough, book a convenient home test drive or through INFINITI’s recently launched e-commerce platform, INFINITI NOW, customers can also avail the offers and model booking through a convenient website visit. Alternatively, customers can visit the INFINITI centres in Dubai on Sheikh Zayed Road or in Deira, in Sharjah on Mohammed Bin Zayed Road, or in Ras Al Khaimah on Sheikh Mohammed Bin Salim Road.

About Arabian Automobiles Company

Arabian Automobiles Company (AAC) is the flagship company of AW Rostamani Group. With 50 years in the business, AAC is one of the leading automotive dealers in the GCC and exclusive distributor for Nissan, INFINITI and Renault vehicles in Dubai and the Northern Emirates. Arabian Automobiles is looking back on 50 years of excellence and passion, and forging ahead with its vision to enrich customer lives and remain the trusted automotive brand of choice.

Arabian Automobiles became the first automotive company in the UAE to be awarded the prestigious ‘Dubai Quality Gold Award’ by Dubai Economy in May 2017. In the same year, INFINITI won ‘Best Performing Brand’ in the automotive category of the Dubai Service Excellence Scheme; an accolade previously won by Nissan in 2016 and Renault in 2015. In 2015, Arabian Automobiles received the Mohammed Bin Rashid Al Maktoum business award for most outstanding performance and in 2013 it became the first private company in the UAE to be inducted into the prestigious Palladium Balanced Scorecard Hall of Fame for strategy execution. Arabian Automobiles Company is currently the holder of Nissan Motor Company’s ‘Global Nissan Aftersales Award and is the only Nissan distributor to have won the award for ten years in a row.

Across its Dubai and Northern Emirates network, Arabian Automobiles operates:

  • New vehicle sales showrooms: 9 Nissan, 4 INFINITI and 2 Renault
  • 6 pre-owned car showrooms
  • Central Logistics Centre at Dubai Industrial City
  • Service centres: 10 Nissan, 4 INFINITI, and 3 Renault
  • 60 minute Express Service
  • 9 spare parts outlets
  • Arabian Automobiles is ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 certified.

{:}{:ar} إنفينيتي من العربية للسيارات تطلق حملتها الرمضانية “الامتنان هو دافعنا

للترويج لسيارة إنفينيتي Q50 إحدى أقوى سيارات السيدان

استمراراً لحرصها على إبراز روح رمضان، قامت العربية للسيارات، شركة السيارات الرئيسية في مجموعة عبد الواحد الرستماني والوكيل الحصري لعلامة إنفينيتي في دبي والشارقة والإمارات الشمالية، بإطلاق حملتها الترويجية الرمضانية “الامتنان هو دافعنا” لطراز إنفينيتي Q50، سيارة السيدان الرياضية المصممة للارتقاء بتجربة القيادة.

وتمثل إنفينيتي Q50 أفضل خيار للسائقين الذين يتطلعون إلى الأداء المتميز والقيادة الأنيقة والرفاهية، بفضل تقنياتها المتطورة وخصائص الراحة الاستثنائية، إلى جانب التصميمات الخارجية الرياضية المذهلة، ومجموعة مختارة من الميزات الفريدة. ويأتي الطراز بمحرك يعد الأقوى حتى الآن في نسختيه بقوة 300 و 400 حصان، ما يجعله الرائد في فئته، ومن المؤكد أنه سيثير الحماسة لديك للاستمتاع بقيادتها بثقة تامة.

وتم تصميم إنفينيتي Q50 لتكون مصدراً للإلهام والإثارة الممتعة. وعلى سبيل المثال، تعتبر خاصية مضاعفة التسارع من إنفينيتي الطريقة الدقيقة التي ابتكرتها هذه العلامة لإطلاق العنان لقوة المحرك. وكلما زادت سرعتك، ستشعر بالاندفاع والقوة الهائلة. وسيستفيد العملاء والسائقون المميزون الذين يختارون هذا الطراز في رمضان من التأمين المجاني لعام واحد، والحصول على إضافتين، إلى جانب الخدمة المجانية لثلاث سنوات، وتأجيل الدفعة الأولى لأربعة أشهر، والضمان الممتد لخمس سنوات.

وتشتهر إنفينيتي بسيارات السيدان الأرقى في فئتها، وتم تصميم إنفينيتي Q50 لتعزيز طاقتك في أثناء القيادة على الطريق. وللاستفادة من هذه الحملة الاستثنائية تحت شعار “دافعنا هو الامتنان”، يمكنك حجز استشارة عبر الفيديو مع مندوب المبيعات، والترتيب لجولة افتراضية، أو حجز تجربة قيادة براحة تامة من منزلك، أو من خلال منصة التجارة الإلكترونية التي أطلقتها إنفينيتي مؤخراً باسم “INFINITI NOW”. ويمكن للعملاء أيضاً الاستفادة من العروض وترتيب إجراءات الحجز من خلال زيارة الموقع الإلكتروني. وترحب الشركة بعملائها لزيارة أي من مراكز إنفينيتي في دبي على شارع الشيخ زايد أو في ديرة، أو في الشارقة على شارع الشيخ محمد بن زايد، أو في رأس الخيمة على شارع الشيخ محمد بن سالم.{:en}INFINITI of Arabian Automobiles highlights ‘Driven by Gratitude’{:}{:ar} إنفينيتي من العربية للسيارات تطلق حملتها الرمضانية{:}

نبذة عن الشركة العربية للسيارات

الشركة العربية للسيارات هي الشركة الرئيسية في مجموعة شركات عبد الواحد الرستماني. وتعمل الشركة في قطاع السيارات منذ أكثر من 50 عاماً، وتعتبر واحدة من الشركات الرائدة في قطاع توزيع السيارات في دول مجلس التعاون الخليجي، والموزع الحصري لسيارات نيسان وإنفينيتي ورينو في دبي والإمارات الشمالية. وبعد مرور 50 عاماً من التميز وشغف الريادة، لا تزال رؤية العربية للسيارات مكرسة نحو إثراء تجارب العملاء، وأن تظل الخيار الموثوق في قطاع السيارات.

وأصبحت العربية للسيارات أول شركة سيارات في دولة الإمارات العربية المتحدة تحصل على جائزة دبي للجودة المرموقة – الفئة الذهبية، من قبل اقتصادية دبي في مايو 2017. وفي السنة ذاتها، فازت إنفينيتي بجائزة أفضل العلامات أداءَ في فئة السيارات من برنامج دبي للتميز في الخدمة، وهي الجائزة ذاتها التي فازت بها نيسان سابقا في العام 2016، ورينو في العام 2015. وفي العام 2015، حصلت العربية للسيارات على جائزة محمد بن راشد آل مكتوم للأداء المتميز، وفي العام 2013، أصبحت أول شركة خاصة في دولة الإمارات العربية المتحدة تدخل قاعة الشهرة لمؤسسة البلاديوم، وذلك لتفوقها في منافسة تطبيقات بطاقة الأداء المتوازن

والتراصف الاستراتيجي. وتحمل العربية للسيارات حاليًا جائزة نيسان العالمية لخدمات ما بعد البيع، وهي الموزع الوحيد لعلامات نيسان الذي يفوز بهذه الجائزة للسنة العاشرة على التوالي.

وضمن شبكتها في دبي والإمارات الشمالية، تتولى العربية للسيارات تشغيل ما يلي:

  • صالات عرض السيارات الجديدة: 9 نيسان، و 4 إنفينيتي و 2 رينو.
  • 6 مرافق لبيع السيارات المستعملة المعتمدة.
  • مركز الصيانه اللوجستية المركزية في مدينة دبي الصناعية.
  • مراكز الصيانه: 10 نيسان، 4 إنفينيتي و 3 رينو.
  • مركز الصيانه السريعة في غضون 60 دقيقة
  • 9 مراكز لقطع الغيار.
  • العربية للسيارات حائزة على شهادتي أيزو 9001 وأيزو 14001 وشهادة أيزو 45001

{:}