{:en}University Hospital of Sharjah conducts Meniscus Allograft{:}{:ar}مستشفى الجامعة بالشارقة يُواصل ريادته في عملياتها{:} Transplantation to alleviate severe knee pain and prevent degenerative arthritis

{:en}

University Hospital of Sharjah conducts Meniscus Allograft Transplantation to alleviate severe knee pain and prevent degenerative arthritis

  • MAT is a minimally invasive transplant surgery that takes 90 minutes to complete
  • 85 per cent of MAT patients have expressed high satisfaction after surgery

As an ideal prevention against degenerative arthritis, the University Hospital of Sharjah, through its Himchan Spine and Joint Center, has been conducting Meniscus Allograft Transplantation (MAT) for persons who are suffering from severe knee conditions due to permanently damaged menisci. The surgery has been found effective by 85 per cent of patients treated by the hospital’s leading orthopedic surgeon.

MAT is a minimally invasive transplant surgery that uses advanced endoscopy which involves obtaining a C-shaped cartilaginous tissue called meniscus from a donor and transplanting it into the patient’s knee. Since this meniscus is biologically identical to the patient’s own, the engraftment rate is remarkably high and there is no transplant rejection. The hospital said that the procedure can be done in 90 minutes, and it leaves only a minimal scar. MAT patients can also start walking six weeks after the operation and exercise after three months.

Dr. Seung Jun Park, Consultant Orthopedic Surgeon at Himchan-UHS Joint and Spine Center, explained: “MAT minimizes friction between the shinbone (tibia) and the thigh bone (femur) and brings back the normal physiology of the knee joint. Therefore, this offers a solution against degenerative arthritis and reduces pain due to meniscus damage at the same time.”{:en}University Hospital of Sharjah conducts Meniscus Allograft{:}{:ar}مستشفى الجامعة بالشارقة يُواصل ريادته في عملياتها{:}

According to Dr. Park, the meniscus becomes more susceptible to injury for persons aged 40 to 50. For non-severe cases, patients can avail of treatments such as compression bandages, anti-inflammatory medications, and physiotherapy. However, if more than 70 per cent of the meniscus is damaged for patients under the age of 55, Dr. Park recommends that they undergo MAT. When he was CEO at Bupyeong Himchan Hospital in South Korea, they performed a total of 77 MAT surgeries, where 85 per cent of the patients expressed high satisfaction after the operation.

Dr. Ali Obaid Al Ali, Executive Director and Member of the Board of Trustees at the University Hospital of Sharjah, said: “Our consultant orthopedic surgeons at Himchan–UHS Joint and Spine Center are known to be some of the best in the UAE. Aside from performing expert treatments for joints and bones, they also thoroughly assess the condition of each patient and develop the best medical plan. We are proud to offer the best health care to senior patients who are prone to degenerative conditions as well as young patients with acute ailments in the country.”

Himchan-UHS Joint and Spine Center advised persons who are experiencing a “clicking” sensation on their knees as well as discomfort or swelling for more than three days to see an orthopedic surgeon to check the condition of their menisci. Otherwise, if more than half of the menisci have been permanently damaged, the risk of developing degenerative arthritis may increase up to 71 per cent within five years.

There are two menisci in each human knee which act as a cushion to absorb the force from impact on the knees as well as a lubricant that enables the knee joints to move with ease. If the meniscus damage is not properly treated at an early stage, it will damage the articular cartilage which may result in more severe knee conditions.

{:}{:ar}مستشفى الجامعة بالشارقة يُواصل ريادته في عمليات رأب وزرع الغضروف المفصلي لتخفيف آلام الركبة والوقاية من الالتهابات المفصلية التنكسية  

  • العملية تتضمن تدخلاً جراحياً محدوداً وتستغرق نحو 90 دقيقة
  • 85% نسبة رضا المرضى بعد الخضوع لهذا النوع من الجراحة

في إطار حرصه على توفير أفضل العلاجات الوقائية للأمراض والالتهابات العظمية والمفصلية، يواصل “مستشفى الجامعة بالشارقة” إجراء عمليات زرع الغضروف المفصلي ضمن “مركز هيمشان لجراحة العمود الفقري والمفاصل” لمنع الإصابة بالتهاب المفصل التنكسي، وتخفيف الآلام الحادة التي يعاني منها المصابون بالتهابات الركبة نتيجة التضرر الدائم للغضروف الهلالي. وتحقق هذه العمليات الجراحية نجاحاً كبيراً، حيث تصل نسبة رضا المرضى بعد إجرائها إلى 85% بفضل كفاءة وخبرة طاقم الجراحة العظمية لدى المستشفى.

وتعتبر زراعة الغضروف المفصلي إجراءً جراحياً محدوداً يعتمد على التقنيات المتطورة لاستئصال نُسُج غضروفية هلالية الشكل من جسد مُتبرِّع، ومن ثم زرعها في ركبة المريض. وتمتاز هذه العملية بارتفاع نسبة تقبُّل الجسد للنُسج المزروعة وانخفاض احتمال رفضها نتيجة التطابق البيولوجي بين الغضروف المزروع وجسد المريض. ويمكن اجراء هذه العملية في مستشفى الجامعة بالشارقة خلال 90 دقيقةً، علماً أنها تترك ندبةً صغيرة جداً. ويتيح هذا التدخُّل الجراحي للمرضى إمكانية السير مُجدداً بعد ستة أسابيع من إجراء الجراحة، والبدء بمزاولة التمارين بعد مرور ثلاثة أشهر.{:en}University Hospital of Sharjah conducts Meniscus Allograft{:}{:ar}مستشفى الجامعة بالشارقة يُواصل ريادته في عملياتها{:}

وقال الدكتور سونغ جون بارك، استشاري جراحة العظام في مركز هيمشان لجراحة العمود الفقري والمفاصل، مستشفى الجامعة بالشارقة: “تؤدي عملية زرع المفصل الغضروفي إلى الحدّ من الاحتكاك بين عظم الظنبوب وعظم الورك، وإعادة الخصائص الفسيولوجية لطبيعتها في مفصل الركبة. ولذلك فإنَّ هذا الإجراء الجراحي يشكل حلاًّ فعَّالاً للوقاية من التهاب المفصل التنكسي وتخفيف الآلام الناجمة عن إصابات الهلالة المفصلية.”

وأوضح الدكتور بارك أنَّ الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 40 و50 عاماً أكثر عُرضةً لإصابات الهلالة المفصلية، مشيراً إلى تنوُّع العلاجات المتاحة لهذه الإصابات، ومن ضمنها المَشدات الطبية؛ والأدوية المضادة للالتهابات؛ والعلاج الفيزيائي. وأكد الدكتور بارك على ضرورة إجراء عمليات زرع المفصل عندما تتجاوز نسبة تضرر المفصل 70% لدى المرضى دون سن الخامسة والخمسين. وسبق وأن أشرف بارك على إجراء 77 عملية لزرع المفصل الغضروفي خلال توليه منصب الرئيس التنفيذي لمستشفى بوبيونج هيمشان في كوريا الجنوبية، وسجَّلت هذه العمليات معدلات نجاح مرتفعة، حيث أكَّد 85% من المرضى رضاهم عن النتائج.

بدوره، قال الدكتور علي عبيد العلي، المدير التنفيذي وعضو مجلس أمناء مستشفى الجامعة بالشارقة: “يعتمد مركز هيمشان في مستشفى الجامعة بالشارقة على نخبةٍ من أمهر الاستشاريين في جراحة العظام على مستوى دولة الإمارات العربية المتحدة. وتمتاز طواقمنا الطبية بخبراتها الرائدة في تنفيذ الجراحات العظمية والمفصلية، ووضع الخطط الطبية الأمثل لكل مريض بعد التقييم الشامل لكل حالة. ونفخر بكوننا نوفر أفضل مستويات الرعاية الصحية للمرضى، بشكلٍ خاص كبار السن الذين يعتبرون أكثر عرضةً للإصابات التنكسية، إلى جانب المصابين بحالات مَرَضية حادة ضمن الفئات الأصغر سناً.”

ويوصي مركز هيمشان – مستشفى الجامعة بالشارقة الأشخاص الذين يشعرون بـ “الطقطقة” في الركبة أو الانزعاج أو التورُّم لمدة تتجاوز ثلاثة أيام بمراجعة أحد جراحي العظام والخضوع لفحص للهلالة المفصلية. وتكتسب الوقاية والفحوصات المبكرة أهمية كبيرة في هذه الحالات، حيث يتزايد احتمال الإصابات المفصلية التنكسية إلى 71% خلال خمس سنوات عندما يتجاوز تضرُّر الهلالة المفصلية نسبة 50%.

يُذكر أنَّ ركبة الانسان تتضمن هلالتين مفصليتين تشكلان طبقةً لامتصاص قوة الضغط على الركبتين، وتمكين مفاصل الركبة من التحرك بسهولة. وفي حالة عدم تلقي علاج مبكّر لتضرر الهلالات المفصلية، يتوسع نطاق الالتهاب ليصل إلى الغضروف المفصلي، مما قد يسبب إصابات خطرة في الركبة.{:}