{:en}Red Hat Sets Sights on Delivering the First Continuously{:}{:ar}«ريد هات» تعتزم تقديم أول منصة لينكس Linux{:} Certified Linux Platform for Road Vehicles

{:en}

Red Hat Sets Sights on Delivering the First Continuously Certified Linux Platform for Road Vehicles

Open source leader to add predictable Linux platform with ongoing certifications for a variety of in-vehicle, safety-related applications, from infotainment to driver operations

Red Hat, Inc., the world’s leading provider of open source solutions, today announced its intent to deliver a functional-safety certified, evolving Linux operating system for the automotive industry. Built from the trusted components of Red Hat Enterprise Linux, the world’s leading enterprise Linux platform, and in collaboration with exida, a leader in functional safety across multiple industries, this operating system will be designed for continuous updates throughout its lifecycle while still retaining crucial functional safety certifications. This brings greater flexibility to the automotive software ecosystem, enabling vehicle manufacturers and their partners to focus on innovative driving experiences with confidence in the behavior of the underlying foundation, which will be developed and maintained by Red Hat and continuously certified by exida.

As vehicles become increasingly more like mobile datacenters, from advanced driver assistance systems (ADAS) to automated vehicles to infotainment, the operating system plays a fundamental role in the resulting software stack. Current automotive software is based on proprietary, limited and intentionally slow components to maximise risk reduction and minimize mistakes, enabling a safety argument to be constructed. Red Hat intends to add open innovation to automotive software while retaining this same commitment to functional safety, bringing expertise in both implementation of more secure computing at-scale and reliable Linux systems-building benefits to the automotive supply chain..

To do this, Red Hat has engaged with exida to help prepare for ISO 26262 certification, an international standard governing the functional safety of electronic systems on road-vehicles. The ISO 26262 standard is the adaptation of IEC 61508 series of standards to address the sector specific needs of electrical and / or electronic systems within road vehicles. The adaptation applies to all activities during the safety lifecycle of safety-related systems comprising electrical, electronic and software components.«ريد هات» تعتزم تقديم أول منصة لينكس Linux

Through this collaboration, Red Hat and exida will work towards the continuous certification of the intended Red Hat automotive Linux offering. exida serves as a world-leading accredited certification body specializing in automation and automotive systems with more than 500 work years of cumulative experience in functional safety and cybersecurity. Over nearly two decades of operation, exida maintains extensive relationships with many premium automotive original equipment manufacturers (OEMs) and many more automotive suppliers globally. exida maintains the largest database of failure mode information on all component parts used in safety related applications with over 400 billion operating hours of real world field data.

Red Hat’s open hybrid cloud solutions already power a vast array of critical, global workloads, from hospital information systems to worldwide financial networks. Underpinning all of these systems is Red Hat Enterprise Linux, which acts as a more stable, more secure and highly-reliable foundation for even the most sensitive applications. Red Hat intends to take this expertise and apply it to operational technologies, starting with automotive systems, with the potential to also encompass manufacturing equipment, robotics and more.

Supporting Quotes

Stefanie Chiras, senior vice president and general manager, Red Hat Enterprise Linux Business Unit, Red Hat

“Modern automobiles reimagine the customer driving experience, from the in-vehicle systems for safety and entertainment to the operation of the vehicle itself. This evolution doesn’t change the ever-present demand for greater reliability and functional safety, which extends to the software backbone of next-generation cars, all connected by edge computing and the open hybrid cloud. Red Hat is no stranger to delivering the foundation for critical enterprise workloads and, by working with exida, we now intend to bring our expertise and the capabilities of the world’s leading enterprise Linux platform to the automotive industry with the first Linux-based, continuously-certified road vehicle operating system.”

Jonathan Moore, director, Advanced Systems, exida

exida is delighted to collaborate with Red Hat. With Red Hat’s Linux expertise, services and market position, and the exida leading position in assessment, safety analyses and certification, Red Hat and exida are committed to give automation and automotive companies with functional safety applications access to innovative and high-quality open source software. The Red Hat support and the exida open certification scheme based on a continuously enhanced safety case provides the leadership needed in the use of open source software at scale and a firm foundation for integrators to better understand safety features and safety assumptions when developing the next generation of automotive safety applications that take advantage of open source software ecosystems.”

About Red Hat, Inc.

Red Hat is the world’s leading provider of enterprise open source software solutions, using a community-powered approach to deliver reliable and high-performing Linux, hybrid cloud, container, and Kubernetes technologies. Red Hat helps customers integrate new and existing IT applications, develop cloud-native applications, standardize on our industry-leading operating system, and automate, secure, and manage complex environments. Award-winning support, training, and consulting services make Red Hat a trusted adviser to the Fortune 500. As a strategic partner to cloud providers, system integrators, application vendors, customers, and open source communities, Red Hat can help organizations prepare for the digital future.

About exida LLC

Founded in 2000 by several of the world’s top reliability and safety experts, exida is the world’s leading product certification and knowledge company specializing in automation system safety, alarm management, cybersecurity, and availability. With over 20 locations worldwide, exida’s global presence ensures there is always someone close by ready to help your team be successful.

Forward-Looking Statements

Certain statements contained in this press release may constitute “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company or its parent International Business Machines Corporation (NYSE:IBM) may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, and the Red Hat logo are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. exida and the exida logo are trademarks or registered trademarks of exida LLC or its subsidiaries in the US and other countries

{:}{:ar}«ريد هات» تعتزم تقديم أول منصة لينكس Linux معتمدة لقطاع المركبات

تعمل الشركة على تطوير منصة Linux ذكية مع شهادات مستمرة لمجموعة متنوعة من التطبيقات المتعلقة بالسلامة داخل السيارة، من المعلومات والترفيه إلى عمليات السائق

أعلنت شركة «ريد هات» (المسجلة في بورصة نيويورك RHT)، والمزود الرائد عالمياً لحلول البرمجيات مفتوحة المصدر، عن عزمها تقديم نظام تشغيل (لينكس Linux) متطور ومعتمد للسلامة الوظيفية لقطاع السيارات. وسيتم تصميم نظام التشغيل الجديد المعتمد على المكونات الموثوقة لمنصة (Red Hat Enterprise Linux) الرائدة على مستوى العالم، وبالتعاون مع شركة “exida” الرائدة في السلامة الوظيفية عبر العديد من الصناعات، لتوفير تحديثات مستمرة طوال دورة حياة العمل مع الاحتفاظ بشهادات السلامة الأساسية. وتوفر هذه العملية مزيداً من المرونة لمنظومة برمجيات السيارات، مما يمكّن مصنعي السيارات وشركائهم من التركيز على تجارب القيادة المبتكرة مع الثقة في سلوك النظام الأساسي، والذي سيتم تطويره وصيانته بواسطة «ريد هات» واعتماده باستمرار من قبل شركة “exida”.

وبالنظر إلى أن المركبات أصبحت أشبه بمراكز البيانات المتنقلة، بدءاً من أنظمة مساعدة السائق المتقدمة (ADAS) إلى المركبات الآلية إلى المعلومات والترفيه، يلعب نظام التشغيل دوراً أساسياً في مجموعة البرمجيات المنتجة. وتعتمد برمجيات السيارات الحالية على مكونات محدودة وبطيئة بشكل متعمد للحد من المخاطر وتقليل الأخطاء إلى أقصى حد ممكن، مما يتيح تعزيز أنظمة السلامة. وتعتزم «ريد هات» إضافة برمجيات للابتكار المفتوح في قطاع السيارات مع الحفاظ على الالتزام بالسلامة الوظيفية، ودمج خبراتها في كل من عمليات تنفيذ الحوسبة الأكثر أماناً على نطاق واسع، ومزايا بناء أنظمة منصة Linux الموثوقة لسلسلة التوريد الخاصة بالسيارات.

وبهدف تحقيق ذلك، تعاونت «ريد هات» مع “exida” للمساعدة في التحضير لشهادة الأيزو ISO 26262، وهي معيار دولي يحكم السلامة الوظيفية للأنظمة الإلكترونية للمركبات على الطرق. ويتمحور معيار الأيزو ISO 26262 حول عملية تكييف سلسلة معايير IEC 61508 لتلبية احتياجات القطاع الخاصة للأنظمة الكهربائية و/ أو الإلكترونية داخل مركبات الطرق. وتنطبق عملية التكيف على جميع الأنشطة خلال دورة حياة السلامة للأنظمة المتعلقة بالسلامة التي تشتمل على مكونات كهربائية وإلكترونية وبرمجيات.«ريد هات» تعتزم تقديم أول منصة لينكس Linux

وستعمل «ريد هات» و”exida” من خلال هذا التعاون للحصول على شهادات اعتماد مستمرة لنزام لينكس من «ريد هات» المزمع تطويره لقطاع السيارات. وتعمل “exida” كهيئة اعتماد عالمية رائدة متخصصة في الأتمتة وأنظمة السيارات مع أكثر من 500 سنة عمل من الخبرة المتراكمة في السلامة الوظيفية والأمن السيبراني. وعلى مدار ما يقرب من عقدين من التشغيل، تحافظ “exida” على علاقات واسعة مع العديد من مصنعي المعدات الأصلية للسيارات المتميّزين (OEMs) والعديد من موردي السيارات على مستوى العالم. وتحتفظ “exida” بأكبر قاعدة بيانات لمعلومات وضع الأخطاء في جميع الأجزاء المكونة المستخدمة في التطبيقات المتعلقة بالسلامة مع أكثر من 400 مليار ساعة تشغيل من البيانات الميدانية الحقيقية.

وتعمل حلول السحابة الهجينة المفتوحة من «ريد هات» بالفعل على تشغيل مجموعة واسعة من أحجام العمل العالمية الهامة، من أنظمة معلومات المستشفيات إلى الشبكات المالية العالمية. وتستند كل هذه الأنظمة إلى منصة (Red Hat Enterprise Linux)، والتي تعمل كأساس أكثر استقراراً وأكثر أماناً وموثوقية للغاية حتى بالنسبة للتطبيقات الأكثر حساسية. وتعتزم «ريد هات» أخذ هذه الخبرة وتطبيقها على التقنيات التشغيلية، بدءاً من أنظمة السيارات، مع إمكانية أن تشمل أيضاً معدات التصنيع والروبوتات وغيرها المزيد.

وقال السيد ستيفاني تشيراس نائب أول للرئيس والمدير العام لوحدة ريد هات إنتربرايز لينكس Enterprise Linux: “تعيد السيارات الحديثة تصور مفاهيم تجربة قيادة العميل، بداية من أنظمة السلامة والترفيه داخل السيارة إلى تشغيل السيارة نفسها. ولا يغير هذا التطور الطلب الدائم على المزيد من الموثوقية والسلامة الوظيفية، والتي تمتد إلى العمود الفقري لبرامج سيارات الجيل التالي، وكلها متصلة بواسطة الحوسبة المتطورة والسحابة الهجينة المفتوحة. ولا تُعد «ريد هات»  غريبة على تقديم الأساس لأحجام الأعمال المهمة للمؤسسات، ومن خلال العمل مع شركة “exida” نعتزم الآن تقديم خبراتنا وقدرات منصة Linux الخاصة بالمؤسسات والرائدة على مستوى العالم إلى صناعة السيارات، وذلك باستخدام أول نظام تشغيل قائم على Linux، ومعتمد بشكل مستمر لمركبات الطرق”.

ومن جانبه، قال السيد جوناثان مور مدير الأنظمة المتقدمة بشركة “exida”: “يسرنا في “exida” التعاون مع «ريد هات» في هذا المشروع المبتكر والواعد. فمن خلال خبرة «ريد هات» وخدماتها ومكانتها المرموقة في السوق، والمكانة الرائدة لشركة “exida” في التقييم وتحليلات السلامة وإصدار الشهادات، تلتزم «ريد هات» و”exida” بمنح شركات الأتمتة والسيارات ذات تطبيقات السلامة الوظيفية إمكانية الوصول إلى برامج مبتكرة، وعالية الجودة، ومفتوحة المصدر. ويوفر دعم «ريد هات» ونظام إصدار الشهادات المفتوحة “exida” على أساس حالة السلامة والأمان المعززة باستمرار القيادة اللازمة في استخدام البرمجيات مفتوحة المصدر على نطاق واسع، ويقدم أساساً متيناً لشركات تكامل الأنظمة لفهم ميزات السلامة وافتراضات السلامة بشكل أفضل عند تطوير الجيل القادم من تطبيقات سلامة السيارات التي تستفيد من النظم التقنية لبرمجيات المصادر المفتوحة”.

تواصل مع ريد هات

  • معرفة المزيد عن ريد هات
  • احصل على المزيد من الأخبار في غرفة أخبار ريد هات
  • اقرأ مدونة ريد هات
  • تابع ريد هات على تويتر
  • انضم إلى ريد هات على فيسبوك
  • شاهد مقاطع فيديو ريد هات على يوتيوب
  • تابع ريد هات على لينكدإن

نبذة عن شركة ريد هات

“ريد هات” هي المزود الرائد لحلول البرمجيات مفتوحة المصدر على مستوى العالم، حيث توفر أنظمة تشغيل حرة مفتوحة المصدر “لينكس” وحلول السحابة الهجينة ومنصات لتجميع تطبيقات البرمجيات إضافة إلى منصات نشر وإدارة التطبيقات الموثوقة وعالية الأداء. وتساعد “ريد هات” العملاء على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات الجديدة والقائمة وتطوير التطبيقات السحابية المحلية وتوحيد معايير نظام التشغيل الرائد على مستوى القطاع إلى جانب أتمتة وتعزيز أمان وإدارة البيئات المعقدة. وبفضل خدمات الدعم والتدريب والخدمات الاستشارية الحائزة على جوائز، تعتبر “ريد هات” مستشاراً موثوقا به لقائمة أفضل 500 شركة التي تصدرها سنوياً مجلة “فورتشن” Fortune 500. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لمزودي الخدمات السحابية وشركات تكامل الأنظمة ومزودي التطبيقات والعملاء والمجتمعات مفتوحة المصدر، تلتزم “ريد هات بمساعدة المؤسسات على الاستعداد بالشكل الأمثل للمستقبل الرقمي.

البيانات التطلعية

قد تشكّل بعض المعلومات الواردة في هذا الخبر الصحفي “بيانات تطلعية” بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتقدم البيانات التطلعية التوقعات الحالية للأحداث المستقبلية استناداً إلى بعض الافتراضات، وتشمل أي بيان لا يتعلق بشكل مباشر بأي حقيقة تاريخية أو حالية. وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن تلك المشار إليها في هذه البيانات التطلعية. وتمثل البيانات التطلعية المدرجة في هذا الخبر الصحفي وجهات نظر الشركة اعتباراً من تاريخ نشر هذا البيان الصحفي ويمكن أن تتغير هذه الآراء. ومع ذلك، في حين أن الشركة أو الشركة الأم International (NYSE: IBM) قد تختار تحديث هذه البيانات التطلعية في مرحلة ما في المستقبل، فإن الشركة تتنصل على وجه التحديد من أي التزام للقيام بذلك. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية باعتبارها تمثل وجهات نظر الشركة اعتباراً من أي تاريخ لاحق لتاريخ نشر هذا البيان الصحفي.{:}