{:en}Create powerful content{:}{:ar}إنشاء محتوى قوي{:}

{:en}

Sennheiser re-invents the MKE 400 – a compact shotgun mic that delivers the professional features you demand from a camera microphone

Dubai, May 2021 – For vloggers, videographers and mobile journalists, storytelling is equal parts art and craft. Perhaps more than anything else, it is sound that makes a story come to life. Whether interviews, commentary or ambience, sound is the key to captivating and drawing in an audience. To provide creators with a tool to explore their sonic horizons, Sennheiser has launched the new MKE 400 – a highly directional compact shotgun microphone that brings compelling audio to DSLR/Ms and mobile devices alike.

{:en}Create powerful content{:}{:ar}إنشاء محتوى قوي{:}

“Much has been said about the importance of good audio for video,” says Kai Lange, Senior Product Manager at Sennheiser. “Now, the new MKE 400 lets users experience how vastly it improves in-camera audio, lifting storytelling to the next level and wowing audiences. We’re replacing the well-known and much loved MKE 400 with this new model, and even die-hard fans will agree that the latest version surpasses the original in many ways. The new MKE 400 now also features a headphone monitoring output with volume control, has a rugged internal shock-mount, clever internal windscreen and automatic on/off function, plus it comes with ample accessories included.”

Your audio upgrade: the MKE 400 compact shotgun microphone enhances in-camera audio for vloggers, videographers and mobile journalists

you need to capture compelling audio

  • A highly directional microphone to focus on your subject and eliminate background noise

The MKE 400 achieves its directionality with an acoustic interference tube, providing a super-cardioid polar pattern that ensures pick-up from the direction in which the camera is facing while cancelling out distracting noise from the sides. The result: dialogue recordings with presence and clarity that will help bring your content to life.

  • Protection from wind and handling noise

The MKE 400’s shock-mounted capsule minimizes handling noise, while the cleverly designed microphone housing doubles as a standard windscreen. For outdoor use, a furry windshield is included: Simply place it over the integrated windscreen for maximum wind protection while recording. The microphone’s low-cut filter also does its part in removing problematic low frequencies like the hum from air-conditioning systems or the rumble from wind.

A look inside the MKE 400 reveals the acoustic interference tube, which is shock-mounted (blue elements) to prevent handling noise from transferring to the capsule. The mic housing doubles as a standard windscreen, saving space and hassle.

  • Flexible adaptation to any sound source

In your creation process, you will come across loud and confident speakers – but you will also want to catch those softer voices. The 3-step sensitivity switch adjusts the audio level to the mic input of the camera, helping you to address all the differences in dynamics that you encounter on a shoot.

  • Full control over the sound

One of the most important things when recording audio is to check levels and monitor your sound. Therefore, the MKE 400 is not only fitted with a low-cut filter and three-step sensitivity switch to fine-tune your sound but also with a headphone monitoring output and integrated 8-step digital volume control, as not every camera has its own audio output. You can plug any headphone with a 3.5 mm (1/8”) jack directly into the MKE 400 and conveniently check levels and audio performance while rolling.

Full control: conveniently check levels and audio performance via the MKE 400’s built-in headphone monitoring output with volume control

  • Versatility

Your video recording is most likely not confined to one device, and your microphone doesn’t have to be either. The MKE 400 includes 3.5 mm TRS and TRRS locking cables to be used with DSLR/M cameras or mobile devices, ensuring that switching from one device to another is accomplished with ease. The mic’s cold-shoe mount with ¼-20 thread allows for universal mounting atop of cameras, gimbals or even at the end of a boom pole.

Available at https://amzn.to/3hLp8dt

High-res Images: https://sennheiser-brandzone.com/c/2049/w1rXvkSZ

About Sennheiser

Shaping the future of audio and creating unique sound experiences for customers – this aim unites Sennheiser employees and partners worldwide. Founded in 1945, Sennheiser is one of the world’s leading manufacturers of headphones, loudspeakers, microphones and wireless transmission systems. Since 2013, Sennheiser has been managed by Daniel Sennheiser and Dr. Andreas Sennheiser, the third generation of the family to run the company. In 2019, the Sennheiser Group generated turnover totaling €756.7 million. www.sennheiser.com

{:}{:ar}قررت سينهايزر تغيير MKE 400 – وهو ميكرفون صغير الحجم نقي الصوت يُقدم مزايا احترافية يريدها العملاء من ميكرفون كاميرا.

دبي، مايو 2021 – بالنسبة لمدوني الفيديو ومصوري الفيديو والصحفيين المتنقلين، تعتبر عملية تقديم القصص والأحداث نوعًا من الفن والصياغة، وربما يكون المهم بالنسبة لهم أكثر من أي شيء آخر، أن يكون الصوت معبرًا بشكل كبير عن الفيديو ويجعله ينبض بالحياة، وسواء كانت الفيديوهات المُقدمة عبارة عن مقابلات أو تعليقات أو أجواء محيطة، فإن الصوت هو العامل الأساسي لجذب الجمهور للمشاهدة.

لتوفير وسيلة مناسبة للمبدعين لاكتشاف آفاقهم الصوتية، أطلقت سينهايزر MKE 400 الجديد – وهو ميكرفون صغير الحجم نقي الصوت يُقدم صوتيات جذابة لكاميرات التصوير الرقمية ذات انعكاس أحادي العدسة وأجهزة الهواتف المحمولة على حد سواء.

{:en}Create powerful content{:}{:ar}إنشاء محتوى قوي{:}“لقد قيل الكثير حول أهمية الصوت الجيد للفيديو”، وهذا ما يقوله “كاي لانج”، مدير قسم المنتجات الأقدم في سينهايزر. “الآن، يتيح MKE 400 الجديد للمستخدمين تجربة مدى تحسين للصوت داخل الكاميرا، ورفع جودة رواية القصة إلى المستوى التالي وإبهار الجماهير، ونحن نستبدل MKE 400 المشهور والمحبوب كثيرًا بهذا الطراز الجديد، وحتى المعجبون المتشددون سيوافقون على أن الإصدار الأخير يتفوق على النسخة الأصلية من نواحٍ عديدة، ويتميز MKE 400 الجديد الآن بإخراج متابعة سماعة الأذن مع تحكم في الصوت، ويحتوي على حامل صدمات داخلي متين، وزجاج أمامي داخلي ذكي ووظيفة تشغيل / إيقاف تلقائي، بالإضافة إلى أنه يأتي مع مجموعة واسعة من الملحقات الكافية.”

ترقية الصوت لديك: ميكرفون صغير الحجم نقي الصوت MKE 400 يعزز الصوت داخل الكاميرا لمدوني الفيديو ومصوري الفيديو والصحفيين المتنقلين كل ما تحتاجه لالتقاط صوت جذاب

(1) ميكروفون عالي الاتجاه للتركيز على هدفك والتخلص من ضوضاء الخلفية

يحقق MKE 400 توجيهه بواسطة أنبوب تداخل صوتي، يوفر نمطًا قطبيًا منحني القلب فائق يضمن الالتقاط من الاتجاه الذي تواجهه الكاميرا مع إلغاء الضوضاء المشتتة من الجانبين. النتيجة: تسجيلات حوارية بحضور ووضوح من شأنها أن تجعل المحتوى الخاص بك ينبض بالحياة.

(2) الحماية من ضوضاء الرياح والاستخدام

تُخفض كبسولات MKE 400 المثبتة المقاومة للصدمات من مستوى ضوضاء الاستخدام، بينما يتضاعف غلاف الميكروفون المصمم بذكاء كزجاج أمامي قياسي، للاستخدام في الهواء الطلق، يتم تضمين حاجب أمامي من الفرو: ما عليك سوى وضعه فوق الزجاج الأمامي المدمج للحصول على أقصى حماية من ضوضاء الرياح أثناء التسجيل، ويؤدي المرشح القصير جدًا في الميكروفون دوره أيضًا في إزالة الترددات المنخفضة المسببة للمشاكل مثل صوت همهمة من أنظمة تكييف الهواء أو قعقعة الرياح.

تكشف نظرة داخل MKE 400 عن أنبوب التداخل الصوتي وهو مُثبت بطريقة مقاومة للصدمات (العناصر الزرقاء) لمنع ضوضاء الاستخدام من الانتقال إلى الكبسولة. يتضاعف الجزء المحيط بالكبسولة ليصبح زجاج أمامي قياسي، مما يوفر المساحة والمتاعب.

(3) التكيف بمرونة مع أي مصدر صوت

خلال عملية الإنشاء، سوف تقابل متحدثين يتمتعون بالصوت العالي والثقة – ولكنك أيضًا ستلتقط تلك الأصوات الأكثر نعومة. يعمل مفتاح الحساسية المكون من 3 خطوات على ضبط مستوى الصوت على مُدخل الميكروفون في الكاميرا، مما يساعدك على معالجة جميع الاختلافات في الديناميات التي تواجهها أثناء التصوير.

(4) التحكم الكامل في الصوت

من أهم الأشياء عند تسجيل الصوت هو التحقق من المستويات والتحكم في الصوت، ولذلك، فإن MKE 400 ليس مركبًا بمرشح قصير ومفتاح حساسية من ثلاث خطوات لضبط الصوت بدقة ولكن أيضًا مع إخراج مراقبة سماعة الأذن والتحكم الرقمي المدمج في مستوى الصوت المكون من 8 خطوات، حيث لا تحتوي كل كاميرا على جهاز إخراج الصوت الخاص بها. يمكنك توصيل أي سماعات أذن بمقبس مقاس 3.5 مم (1/8 بوصة) مباشرة إلى MKE 400 والتحقق بسهولة من المستويات وتنفيذ العمليات الصوتية خلال التسجيل.

التحكم الكامل: تحقق بسهولة من المستويات والأداء الصوتي من خلال جهاز إخراج مراقبة سماعة الأذن المدمج في MKE 400 مع التحكم في مستوى الصوت

(5) التنوع

من المرجح ألا يقتصر تسجيل الفيديو الخاص بك على جهاز واحد، ولا يلزم أن يكون الميكروفون على هذا النحو كذلك، ويشمل MKE 400 كابلات TRS وTRRS المًثبتة المستخدمة مع كاميرات التصوير الرقمية ذات انعكاس أحادي العدسة أو أجهزة المحمول، لضمان الانتقال من جهاز إلى آخر بشكل سهل. يسمح سلك تعليق الميكرفون مع 1/4-20 للتعليق العالمي للكاميرات والدعامات في الأعلى أو حتى في طرف القطب الرنين.

متوفر على https://amzn.to/3hLp8dt

نشكل مستقبل الصوت لنخلق تجارب صوتية فريدة للعملاء – وهذا الهدف هو مسعى موظفي سينهايزر وشركائه في جميع أنحاء العالم. تأسست سينهايزر في عام 1945، وهي واحدة من الشركات المصنعة الرائدة في العالم لسماعات الرأس ومكبرات الصوت والميكروفونات وأنظمة الإرسال اللاسلكي. منذ عام 2013، تولى إدارة شركة سينهايزر دانيال سنهايزر والدكتور أندرياس سنهايزر، الجيل الثالث من العائلة التي تدير الشركة. في عام 2019، حققت مجموعة سينهايزر مبيعات بلغت 756.7 مليون يورو. www.sennheiser.com{:}