{:en}Taming Nature’s Unruliest Materials{:}{:ar}ليندبيرج تطلق تشكيلتين جديدتين من النظارات باستخدام أجود المواد الطبيعية{:}

{:en}

Taming Nature’s Unruliest Materials

LINDBERG, the prestigious Danish eyewear brand redefining and elevating the conventional eyewear experience, is delighted to present the exclusive Buffalo Titanium and træ+buffalo collections in the Middle East. A charming combination of nature’s finest materials and superior craftsmanship, the collection captivates impressive detail through intertwining the finest natural buffalo horn with a distinct design approach.

Elegant and timeless, the premium and sustainable line features organic resources and materials that bring out individual nuances in colour and markings. Every frame holds a truly unique trait, and exhibits fascinating impressions. The eyewear also features arrays of natural colours of horn and wood that suit every skin tone for an exceptionally stylish appearance.

For decades, designers around the world have attempted taming nature’s most luxurious materials, and LINDBERG has succeeded in the challenge. Taking pride in the Danish workshop, expert craftsmanship and advanced technology, LINDBERG is able to create the slimmest, lightest horn-rimmed glasses in the world. At least 152 in-house processes are used to finish each pair of the buffalo titanium eyewear, with additional processes for the LINDBERG træ+buffalo, making them truly one-of-a-kind.

All LINDBERG eyewear is stripped of unnecessary elements such as screws, rivets or welded parts, for a minimalistic and stylish danish look. The inherent properties of the remarkable material used also retains the signature lightweight LINDBERG eyewear design, a visual statement to suit the discerning clientele.{:en}Taming Nature’s Unruliest Materials{:}{:ar}ليندبيرج تطلق تشكيلتين جديدتين من النظارات باستخدام أجود المواد الطبيعية{:}

Henrik Lindberg, CEO of LINDBERG comments, “Getting Mother Nature’s best materials to behave is no simple task, but we have never been interested in the easy solution. This collection presented us with an opportunity to push the technical boundaries of eyewear – the final result is an entirely unique and aesthetic combination.”

The eyewear is available in a range of styles, sizes and raw colours. Available across the region, LINDBERG eyewear can be purchased at Al Jaber Opticals and Magrabi Opticals in the UAE, Al Badr boutiques in KSA, Optica stores in Bahrain, Optica and Magrabi stores in Qatar and International Optique in Kuwait. 

Note to Editors

LINDBERG, the prestigious Danish eyewear brand redefining and elevating the conventional eyewear experience for the Middle East, proudly demonstrates its expertise in producing fully customised, personalised and bespoke frames to its regional clientele. Located at LINDBERG by Al Jaber in the prestigious Fashion Avenue in Dubai Mall and across the region, LINDBERG eyewear showcases hallmarks of elegant, understated and contemporary Scandinavian design that has been revered and worn by some of the world’s most internationally recognised public figures and celebrated personalities. From distinguished heads of state such as Queen Elizabeth II to popular Hollywood icons including Brad Pitt, Kate Bosworth and Matt Damon, LINDBERG has been respected and admired for its commitment to an experimental and fashion-forward ethos, whilst continuously retaining its brand DNA and core principles for uncompromised excellence and award-winning craftsmanship. Incredible importance is placed on the brands tailor made eyewear, with clients having private fitting consultations to ensure the model, size, colour and material combination are all expertly arranged with the best tools and techniques to establish a perfect fit.

Bold and trendsetting designs encompassing a diverse spectrum of shapes, sizes, colours and textures, inspired by cutting edge innovation, architecture and skilful artistry, are elegantly interpreted in every LINDBERG collection

About LINDBERG

LINDBERG is a family-run business led by architect MAA Henrik Lindberg, who co-founded the company with his father optometrist Poul-Jørn Lindberg more than 3 decades ago. LINDBERG eyewear is the embodiment of Danish design. Every pair of eyeglasses is made with a minimalist approach without screws, rivets or welded parts. The result is ultra-lightweight eyewear that keeps on revolutionising the industry with award-winning designs and innovative technologies.

A part of what makes LINDBERG stand out is the modular system that allows wearers to customise every element of their eyewear to suit their personal style and needs. Each pair of unique LINDBERG glasses is individually crafted and hand-finished by eyewear specialists. Everything is made using responsibly sourced and exceptionally long-lasting materials including titanium, gold, buffalo horn, fine wood and diamonds.

{:}{:ar}تستعد ليندبيرج، العلامة الدنماركية المرموقة التي تقدم مفهوما جديداً للنظارات، لإطلاق تشكيلتين جديدتين في منطقة الشرق الأوسط هما بوفالو تيتانيوم وتري+ بوفالو، حيث تتميز كل منهما بمزيج ساحر من أجود المواد الطبيعية واللمسة الحرفية الأصيلة يتجسد في تصميم فريد بتفاصيل استثنائية من قرن الجاموس الطبيعي.

وتضم التشكيلتان تصاميم مميزة ومستدامة بطابع كلاسيكي أنيق من موارد ومواد عضوية تبرز أدق الفروق في اللون والتفاصيل، إذ يحمل كل منها ملامح فريدة ومظهراً خاصاً. كما تزهو بمجموعة من الألوان الطبيعية للقرون والأخشاب التي تناسب مختلف تدرجات البشرة وتضفي إطلالة أنيقة وعصرية.

ونجحت العلامة في تخطي التحدي الذي شغل المصممين في جميع أنحاء العالم على مدى عقود لتوظيف المواد الطبيعية الأكثر فخامة، بفضل خبراتها الحرفية وتقنياتها المتطورة التي أتاحت لها صنع أرفع وأخف نظارات في العالم بإطار من قرن الجاموس. ويمر كل زوج من نظارات بوفالو تيتانيوم بـ 152 عملية تتم ضمن الشركة، فيما تتطلب تشكيلة تري+ بوفالو عمليات إضافية للوصول إلى هذه الإبداعات الفريدة.

وتحافظ جميع منتجات ليندبيرج على الطابع الأنيق والبسيط للنظارات الدنماركية، حيث تخلو من العناصر غير الضرورية مثل البراغي أو المسامير أو الأجزاء الملحومة. كما تجسد الخصائص المميزة للمواد المستخدمة التصميم خفيف الوزن الذي تمتاز به العلامة والذي يلبي تطلعات أصحاب الذوق الرفيع تحديداً.

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال هنريك ليندبيرج، المؤسس والرئيس التنفيذي والمدير الإبداعي لدى ليندبيرج: “كان استخلاص أفضل المواد الطبيعية تحدياً لا يُستهان به، لكن قررنا خوضه لأن الأصالة والجودة كانت دوماً هدفنا الأول. وهكذا وجدنا في التشكيلة فرصة جديدة للارتقاء بالبعد الفني للنظارات نحو آفاق جديدة، وجاءت النتيجة على شكل توليفة فريدة ومذهلة”.

تتوافر نظارات ليندبيرج بخيارات متعددة من المواد والألوان في جميع أنحاء المنطقة، ويمكن شراؤها من محلات الجابر للبصريات والمغربي للنظارات في دولة الإمارات العربية المتحدة، ومحلات البدر للبصريات في المملكة العربية السعودية، ومحلات أوبتيكا للنظارات في البحرين، ومتاجر أوبتيكا والمغربي في قطر، وشركة النظارات العالمية في الكويت. يمكنكم الاطلاع على أقرب منافذ بيع نظارات ليندبيرج عبر زيارة الموقع الإلكتروني: www.lindberg.com/dealers

تقدّم ليندبيرج، العلامة الدنماركية الفاخرة للنظارات والشركة الرائدة في قطاع النظارات العالمي الشهيرة بتصميماتها الفريدة وأنظمتها النموذجية الرائعة، نظاراتٍ فاخرة ومزودة بإطاراتٍ مصممة بالكامل وفق الذوق الشخصي، لترسّخ مكانتها وخبراتها في تلبية تطلعات عملائها في الشرق الأوسط. وتتوفر تصاميمها المميزة لدى الجابر للبصريات ضمن قاعة الأزياء في دبي مول وفي مختلف أنحاء المنطقة، وتنفرد بملامح تصميم اسكندنافية أنيقة تجمع بين الطابع البسيط والعصري في آن معاً وتزين إطلالات أبرز المشاهير حول العالم، بدءاً من شخصيات مرموقة مثل الملكة إليزابيث الثانية ووصولاً إلى نجوم هوليوود مثل براد بيت وكيت بوسورث ومات ديمون، بفضل التزامها بنهج تجريبي ورؤية عصرية مع الحفاظ على بصمتها الأصيلة ومبادئها الأساسية للتميز والحرفية الرفيعة والجديرة بأرقى الجوائز. وتولي العلامة أهميةً كبيرةً للنظارات المصممة حسب الطلب، والخاصة بالعملاء الذين يحتاجون استشارات تركيب خاصة، لتوفير المزيج الأمثل من النماذج والألوان والأحجام والمواد باستخدام أفضل الأدوات والتقنيات.

كما تقدم تشكيلاتٍ عصرية وجريئة تواكب أحدث الصيحات وتزخر بخيارات واسعة من الأشكال والأحجام والألوان والمواد بإلهامٍ من أحدث ابتكارات الهندسة المعمارية والفنون.

لمحة عن ليندبيرج

تعتبر ليندبيرج شركة عائلية تأسست منذ أكثر من ثلاثة عقود، ويديرها هنريك ليندبيرج الحائز على ماجستير في الهندسة المعمارية، المؤسس المشارك مع والده طبيب العيون بول يورن ليندبيرج. وتلتزم العلامة بإرث التصميم الدنماركي، حيث تتألق النظارات بتصاميم بسيطة دون استخدام براغي أو براشيم أو أجزاء ملحومة، لإبداع نظارات فريدة وخفيفة الوزن نجحت في إرساء معايير جديدة في صناعة النظارات بتصاميمها الحائزة على الجوائز وتقنياتها المبتكرة.

وتشتهر العلامة بإطاراتها المصممة حسب الطلب التي تتيح للعملاء تصميم نظاراتهم بما يلائم أسلوبهم وتفضيلاتهم الشخصية، حيث يتم تصميم النظارات الفريدة بمنتهى الحرفية مع لمسات يدوية بتوقيع نخبة من خبراء النظارات. وتمتاز نظارات ليندبيرج بموادها المواد الأولية عالية الجودة والمستخرجة بطريقة مسؤولة، كالتيتانيوم والذهب وقرن الجاموس وأرقى أنواع الخشب والألماس.{:}