{:en}HOUSTON–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– Halliburton Company (NYSE: HAL) today announced it received a contract from Kuwait Oil Company (KOC), a world leader in digital transformation, to expand KOC’s digital transformation journey by implementing solutions to maximize operational efficiency and increase production. The scope applies to all Kuwait fields including West Kuwait, South and East Kuwait, and Heavy Oil, complementing a recently awarded contract for similar services in North Kuwait.
Halliburton will collaborate with KOC to accelerate their data-to-decisions cycle by implementing automated work processes and digital twins across KOC’s major assets. The solutions will leverage DecisionSpace® 365, Halliburton’s cloud-based subscription service for E&P applications, to automate work processes to accurately plan, forecast, and optimize production throughout the KOC portfolio. Built on an open architecture, the service integrates Halliburton and third-party technologies to enhance operational performance and increase ultimate recovery.
“This award signifies our strong relationship with KOC as we collaborate and innovate across their company-wide digital transformation initiatives,” said Nagaraj Srinivasan, senior vice president of Landmark, Halliburton Digital Solutions and Consulting. “This contract further demonstrates Halliburton’s strategic priority to accelerate the adoption of our digital services. Our software and consulting services will support KOC to optimize their assets, reduce production costs and increase recovery.”
About Halliburton
Founded in 1919, Halliburton is one of the world’s largest providers of products and services to the energy industry. With approximately 40,000 employees, representing 130 nationalities in more than 70 countries, the company helps its customers maximize value throughout the lifecycle of the reservoir – from locating hydrocarbons and managing geological data, to drilling and formation evaluation, well construction and completion, and optimizing production throughout the life of the asset. Visit the company’s website at www.halliburton.com. Connect with Halliburton on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram and YouTube.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210616005060/en/
*Source: AETOSWire{:}{:ar}
هيوستن – (بزنيس واير/ “ايتوس واير”) – أعلنت اليوم شركة “هاليبرتون” (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: HAL) عن حصولها على عقد من شركة نفط الكويت (“كيه أو سي”)، وهي رائدة عالميّة في مجال التحويل الرقمي، لتوسيع نطاق مسيرة التحويل الرقمي في “كيه أو سي” من خلال اعتماد حلول تزيد الكفاءة التشغيليّة والإنتاج. ويشمل العقد جميع حقول الكويت، بما في ذلك حقول غرب الكويت، وجنوب وشرق الكويت، وحقل النفط الثقيل؛ ويشكّل استكمالاً لعقد تمّ التوقيع عليه سابقاً لتقديم خدمات مشابهة في شمال الكويت.
وستتعاون “هاليبرتون” مع “كيه أو سي” لتسريع دورة تحويل البيانات إلى قرارات من خلال اعتماد وتطبيق عمليّات التشغيل المؤتمتة والتوائم الرقميّة عبر أهمّ الأصول التابعة إلى “كيه أو سي”. وستستفيد الحلول من دعم “ديسيجن سبايس 365″، وهي خدمة اشتراك قائمة على السحابة من “هاليبرتون” لتطبيقات الاستكشاف والإنتاج، لأتمتة إجراءات العمل في مجال تخطيط عمليات الانتاج، وتوقّعها، وتحسينها بدقة عبر حافظة “كيه أو سي”. وتقوم الخدمة على بنية مفتوحة، وتدمج تقنيات “هاليبرتون” مع تقنيات الطرف الثالث لتعزيز الأداء التشغيلي وزيادة الاسترداد النهائي.
وقال ناغاراج سرينيفاسان، نائب الرئيس الأول لـ”لاندمارك” المتخصّصة في الحلول الرقمية والاستشارات في “هاليبرتون”، في هذا السياق: “يجسّد هذا العقد علاقتنا القويّة مع ’كيه أو سي‘ في ظلّ قيامنا بالتعاون والابتكار ضمن جميع مبادراتها لتحقيق التحوّل الرقمي في جميع أقسام الشركة.” وأضاف: “يعكس هذا العقد أيضاً الأولويّة الاستراتيجية التي توليها ’هاليبرتون‘ لتسريع اعتماد خدماتنا الرقميّة. ستساهم برمجياتنا وخدماتنا الاستشاريّة في دعم ’كيه أو سي‘ من أجل تعزيز أصولها، وخفض تكاليف الإنتاج، وزيادة الاسترداد.”
لمحة عن شركة “هاليبرتون”
تأسست شركة “هاليبرتون” في عام 1919، وهي أحد أكبر مزودي الخدمات والمنتجات لقطاع الطاقة في العالم. وبفضل ما يزيد عن 40 ألف موظف يُمثلون 130 جنسية في أكثر من 70 دولة، تُساعد الشركة عملاءها على تحقيق أكبر قدرٍ من القيمة خلال دورة حياة احتياطيات النفط والغاز- انطلاقاً من تحديد مواقع الهيدروكربونات وإدارة البيانات الجيولوجية، ومروراً بالحفر وتقييم التشكيلات، وبناء الآبار وإكمالها، ووصولاً إلى تحسين الإنتاج خلال دورة حياة الأصول. يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة على الرابط التالي: www.halliburton.com. والتواصل مع شركة “هاليبرتون” على “فيس بوك” و”تويتر” و”لينكد إن” و”إنستغرام” و”يوتيوب“.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210616005060/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: “ايتوس واير”
{:}
