{:en}France, a global player in medical devices at the cutting edge of innovation{:}{:ar}تسجل فرنسا حضورا قويا في معرض الصحة العربي ” آراب هيلث “{:} فرنسا الدولة الرائدة أوروبيا في مجال الابتكار الصحي تتمركز في طليعة قطاع الأجهزة الطبية المبتكرة


France, a global player in medical devices at the cutting edge of innovation

United Arab Emirates, June 2021 – France will have a strong presence at Arab Health 2021, bringing 51 businesses to further herald its medical expertise. Located in the French Healthcare pavilion organized by Business France in Za’abeel Hall 2 and Sheikh Rashid Hall, they will unveil their latest innovations designed to take up major challenges in healthcare.

French Healthcare shows off its strong medtech expertise at Arab Health 2021

As a high point for innovation at Arab Health every year, French Healthcare businesses have formed strong bonds with countries in the region over recent years. France enjoys an excellent reputation, not only for its innovation capacity but also for the partnerships and commercial relations it sustains with Middle Eastern firms.

The most represented sectors in 2021 at the French Healthcare pavilion are consumer goods, diagnostic tests, digital health, hospital and medical equipment, medical gas equipment, orthopedics and physiotherapy/rehabilitation.

Among the French healthcare businesses, the following businesses will be displaying their newest solutions: Sublimed (treatment of chronic pain), Lamidey Noury (a leading French manufacturer of electrosurgical solutions), Noraker (reconstruction of patients after orthopedic or dental surgery), TMM Software (digitalization of patients pathway), Hoppen (digital solutions for healthcare centers), Chronolife (Predictive artificial intelligence of patients’ health status) and Scaleo Medical (innovative medical devices).

French Healthcare: a collective brand to merge the strengths of the French ecosystem globally{:en}France, a global player in medical devices at the cutting edge of innovation{:}{:ar}تسجل فرنسا حضورا قويا في معرض الصحة العربي ” آراب هيلث “{:}

French Healthcare is a public-private initiative aimed at bringing together French businesses, researchers and healthcare professionals to jointly promote their activities, expertise, technologies and innovations internationally. Amongst its numerous fields of competence, France stands out in patient care, oncology, surgical devices, orthopedics, radiology, treatment of medical waste, sterilization and disinfection, to name just a few.

An all-new website!

To promote the many advantages of the French healthcare industry, French Healthcare has launched a new website, with the latest news, events and innovations in pharma, biotech, medtech and digital health. If you are looking to get innovative solutions, get mappings of French solutions, get medical treatment or training in France, develop a business, medical or scientific partnership with a French firm, or invest in France, please visit: www.frenchhealthcare.fr.

Re-inventing oncology through French Healthcare excellence

France stands out around the world, thanks to its effective and innovative healthcare solutions to fight cancer. It has one of the best cancer cure rates and is positioned as a leader in cancer research, with more than 130 research projects and 13 Nobel Prizes in medicine. France is recognized the world over for its excellence in oncology, the top quality of its infrastructures using cutting-edge technologies, its longstanding expertise in care, patient management (prevention, diagnosis and treatment) and research, as well as for its global approach to oncology, offering industrial, technical and scientific expertise. Oncology is the leading therapeutic area of the French HealthTech industry.

To highlight French expertise and innovative solutions in the field of oncological treatment, the French Healthcare Association and Business France have organized a webinar available on-demand on the Main Stage of the Arab Health – Swapcard platform:

French excellence in this medical branch extends well beyond the field of medicine to encompass pharmaceuticals, biotechnologies, medtech and its pool of digital health players, spearheading French startups in the health sector. To reveal the breadth of this expertise, the French Healthcare Association and Business France have published a Cancer Map, which highlights all the French solutions in the field of oncological treatment: consultancy and training expertise, organizational and industrial solutions, partnerships for research, medical training for foreign professionals in France and treatment of international patients in France.

France: a cutting-edge world-class player in medical industry

The swiftness and scale of the Covid-19 pandemic cast the light on the crucial importance of scientific and medical innovation. It also offered a reminder of the importance of global public health issues in prevention, diagnosis and therapeutic innovation. France is one of the key players in this dynamic and has many key strengths that form the architecture of an efficient and innovative health system. If France is now recognized as having designed one of the most successful and equitable public health models in the OECD, it is because it has long built up a training system premised on excellence for healthcare professionals, hailed worldwide for their expertise. France’s basic research is also internationally renowned for the avant-gardism and importance of its work, while its pharmaceutical industry forms another major pillar of France’s medical excellence, through the role played by its first-rate international players combined with the innovation dynamics of the startup ecosystems and SMEs established across the country.

With more than 1,500 businesses, mostly (93%) SMEs, and €30 billion in annual revenues, including €9 billion from exports – an increase of 10% between 2017 and 2019 – France is the second biggest market in Europe. These firms of all sizes employ nearly 90,000 people working in a large number of fields, such as e-health, surgical robotics, telemedicine, optical technologies, wound healing, medical imaging and many more. The key to the French medtech successes is innovation and R&D. With 3,750 patents per year, France is ranked fifth in the world for the filing of international patents in the medical device sector. (source: SNITEM, 2019)

In the United Arab Emirates, France is the fourth largest supplier of pharmaceutical products and has developed substantial economic and commercial activity, with many subsidiaries already established in the health sector, such as Sanofi, Ipsen, Servier, Air Liquide and Hygienair.

France: an attractive destination for healthcare businesses to expand or invest

France has set the ambition of becoming the leading nation for industry and innovation in healthcare. To strengthen its position as a global hub for healthtech and to become the leading European nation for healthcare, France, which already has a strong export industry, wants to welcome foreign businesses and has developed an active policy to attract them. The aim is to reinforce the growth of a positive healthcare ecosystem and, in so doing, dynamize the development of each of its stakeholders.

Follow French Healthcare on social media to keep up-to-date with the latest news, events and opportunities

French Healthcare is an innovative initiative aimed at bringing together French businesses, researchers and healthcare professionals to jointly promote their activities, expertise and technologies internationally. It helps promote the French vision for global health, based on a humanist approach to care and equitable and fair access to healthcare products and services. Business France, the national agency supporting the international development of the French economy, in partnership with the French Healthcare Association and the Ministry for Europe and Foreign Affairs, is responsible for promoting the brand, which aims to coordinate a team approach to stimulate international cooperation and the influence of France’s key strengths.

Business France is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in France. It promotes France’s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program.

Business France has 1,500 personnel, both in France and in 55 countries throughout the world, who work with a network of partners.Since January 2019, as part of the reform of the state support system for exports, Business France has given private partners responsibility for supporting French SMEs and mid-size companies in the following markets: Belgium, Hungary, Morocco, Norway, the Philippines and Singapore.

{:}{:ar}فرنسا الدولة الرائدة أوروبيا في مجال الابتكار الصحي تتمركز في طليعة قطاع الأجهزة الطبية المبتكرة

بمشاركة 51 شركة فرنسية، ستسجل فرنسا حضورا قويا في معرض الصحة العربي ” آراب هيلث ” في نسخته للعام 2021، لتسلط بذلك مزيدا من الضوء على خبرتها الطبية المتميزة وريادتها في هذا المجال. ومن خلال التواجد معاً في جناح فرانش هيلثكير المنظم من قبل الوكالة الوطنية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً بيزنس فرانس في قاعة زعبيل 2، ستقوم الشركات المشاركة بكشف النقاب عن أحدث ابتكاراتها الخاصة بمواجهة التحديات الكبرى في مجال الرعاية الصحية.

فرانش هيلثكير تبرز خبرتها القوية في مجال التكنولوجيا الطبية في معرض الصحة العربي 2021

بتواجدها القوي كمشارك أساسي في مجال الابتكار في معرض آراب هيلث كل عام ، نسجت الشركات المنضوية تحت مبادرة الرعاية الصحية الفرنسية فرانش  هيلثكير روابط قوية مع دول المنطقة على مدى السنوات الأخيرة. بالفعل، فإن فرنسا تتمتع  بسمعة ممتازة ، ليس فقط من حيث قدرتها على الابتكار ولكن أيضًا بفضل شراكاتها وعلاقاتها التجارية مع شركات الشرق الأوسط.

أما بالنسبة للقطاعات التي ستحظى بأكبر تمثيل  في العام 2021  في جناح فرانش هيلثكير فهي قطاعات السلع الاستهلاكية ، الاختبارات التشخيصية والصحة الرقمية، المستشفيات والمعدات الطبية، معدات الغاز الطبي، جراحة العظام والعلاج الطبيعي / إعادة التأهيل.

ومن بين شركات الرعاية الصحية الفرنسية التي ستعرض أحدث حلولها، نذكر: سوبليميد (علاج الألم المزمن) ، لاميداي نوري  ​​(الشركة الفرنسية الرائدة في مجال حلول الجراحة الكهربائية) ، شركة نوراكير (إعادة الترميم بعد جراحة العظام أو الأسنان) ، برنامج تي أم أم (رقمنة مسار المرضى) ، هوبن (الحلول الرقمية لمراكز الرعاية الصحية) ، كرونولايف (الذكاء الاصطناعي التنبئي للحالة الصحية للمرضى) و سكاليو ميديكال (الأجهزة الطبية المبتكرة).

فرانش هيلثكير: علامة تجارية جماعية لتعزيز نقاط القوة في النظام  البيئي الصحي الفرنسي على مستوى العالم

فرانش هيلثكير هي مبادرة مبتكرة بين القطاعين العام والخاص تهدف إلى تجميع  الشركات الفرنسية والباحثين والمتخصصين في مجال الرعاية الصحية للترويج المشترك لأنشطتهم وخبراتهم وتقنياتهم وابتكاراتهم دوليًا. ومن خلال مجالات اختصاصها العديدة، تبرز فرنسا في قطاعات عدة تشمل رعاية المرضى، علم الأورام، الأجهزة الجراحية، جراحة العظام، الأشعة، معالجة النفايات الطبية، والتعقيم والتطهير، على سبيل المثال لا الحصر.{:en}France, a global player in medical devices at the cutting edge of innovation{:}{:ar}تسجل فرنسا حضورا قويا في معرض الصحة العربي ” آراب هيلث “{:}

موقع إلكتروني جديد تمامًا!

عملا منها على مزيد من الترويج  للمزايا العديدة لصناعة قطاع الرعاية الصحية الفرنسية ،أطلقت فرانش هيلثكير موقعًا إلكترونيًا جديدًا يحتوي على آخر الأخبار والأحداث والابتكارات في مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية والتكنولوجيا الطبية والصحة الرقمية.

إعادة ابتكار علم الأورام من خلال التميز الفرنسي في الرعاية الصحية

تتميز فرنسا عالميا بفضل حلولها الصحية الفعالة والمبتكرة لمحاربة السرطان، فهي تمتلك  أحد أفضل معدلات علاج السرطان وتحتل مكانة رائدة في أبحاث السرطان ، بأكثر من 130 مشروعًا بحثيًا و 13 جائزة نوبل في الطب. وتشتهر فرنسا في جميع أنحاء العالم بتميزها في علم الأورام ، والجودة العالية لبنيتها التحتية باستخدام أحدث التقنيات ، وخبرتها الطويلة في الرعاية ، وإدارة المرضى (الوقاية والتشخيص والعلاج) والبحث ، فضلاً عن نهجها العالمي في علم الأورام ، وتقديم الخبرات الصناعية والتقنية والعلمية.بهذا،  يمثل علم الأورام المجال العلاجي الرائد في قطاع صناعة الهيلث تك الفرنسية.

يمتد التميز الفرنسي في هذا الفرع الطبي إلى ما هو أبعد من مجال الطب ليشمل المستحضرات الصيدلانية والتقنيات الحيوية و التقانة الطبية ومجموعة من لاعبي الصحة الرقمية ، التي تمثل نقطة قوة  الشركات الفرنسية الناشئة في قطاع الصحة. للكشف عن اتساع هذه الخبرة ، قامت جمعية الرعاية الصحية الفرنسية فرانش هيلثكير ووكالة بيزنس فرانس بنشر خريطة السرطان ، التي تسلط الضوء على جميع الحلول الفرنسية في مجال علاج الأورام: الاستشارات والخبرة التدريبية ، الحلول التنظيمية والصناعية ، الشراكات من أجل البحث ، التدريب الطبي للمهنيين الأجانب في فرنسا وعلاج المرضى الدوليين في فرنسا.

فرنسا: لاعب عالمي رائد في مجال الصناعة الطبية

لقد سلطت سرعة انتشار جائحة كوفيد -19 وحجمها، الضوء على الأهمية الحيوية للابتكار العلمي والطبي. كما قدمت تذكيرًا بأهمية قضايا الصحة العامة العالمية في الوقاية والتشخيص والابتكار العلاجي. وكانت فرنسا أحد اللاعبين الرئيسيين في هذه الديناميكية بما لديها من نقاط القوة الرئيسية التي تشكل بنية نظام صحي فعال ومبتكر. وتم الاعتراف لفرنسا بأنها صممت أحد أكثر نماذج الصحة العامة نجاحًا وإنصافًا في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، وذلك لكونها قامت منذ فترة طويلة ببناء نظام تدريب قائم على التميز لأخصائيي الرعاية الصحية ، والذي لقي الإشادة به في جميع أنحاء العالم. كما أن قطاع الأبحاث الأساسية في فرنسا مشهود له دوليًا بفضل ريادته وأهمية عمله ، في حين تشكل  صناعة الأدوية ركيزة رئيسية أخرى للتميز الطبي لفرنسا ، من خلال الدور الذي يلعبه اللاعبون الدوليون من الدرجة الأولى بالشراكة مع ديناميكيات الابتكار للشركة الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة في جميع أنحاء البلاد.

بأكثر من 1500 شركة، معظمها (93٪) من الشركات الصغيرة والمتوسطة ، وعائدات سنوية تبلغ 30 مليار يورو ، بما في ذلك 9 مليارات يورو من الصادرات – بزيادة قدرها 10٪ ما بين عامي 2017 و 2019 – تعد فرنسا ثاني أكبر سوق في أوروبا. توظف هذه الشركات بمختلف أحجامها ما يقرب من 90 ألف شخص يعملون في عدد كبير من المجالات ، مثل الصحة الإلكترونية ، الروبوتات الجراحية ، التطبيب عن بعد ، التقنيات البصرية ، التئام الجروح ، التصوير الطبي وغيرها الكثير. يتمثل سر نجاحات الميد تك الفرنسية في الابتكار والبحث والتطوير. مع 3750 براءة اختراع سنويًا، تحتل فرنسا المرتبة الخامسة في العالم في تسجيل براءات الاختراع الدولية في قطاع الأجهزة الطبية. (المصدر: النقابة الوطنية للصناعات الطبية، 2019)

في الإمارات العربية المتحدة ، تعد فرنسا رابع أكبر مورد للمنتجات الصيدلانية وقد طورت نشاطًا اقتصاديًا وتجاريًا كبيرًا ، مع وجود العديد من الشركات التابعة التي تم تأسيسها في قطاع الصحة ، مثل سانوفي، إيبسن ، سرفير،  إير ليكيد وهيجين إير.

فرنسا: وجهة جاذبة لشركات الرعاية الصحية الساعية للتوسع أو الاستثمار

لقد وجهت فرنسا بوصلة طموحها لتصبح الدولة الرائدة في الصناعة والابتكار في مجال الرعاية الصحية. ومن أجل تعزيز مكانتها كمركز عالمي للتكنولوجيا الصحية و تصبح الدولة الأوروبية الرائدة في مجال الرعاية الصحية،  التي تمتلك بالفعل صناعة تصدير قوية ،طورت فرنسا  سياسة نشطة لجذب الاستثمارات الأجنبية في هذا القطاع. الهدف، تعزيز نمو نظام بيئي صحي إيجابي للرعاية الصحية، وتنشيط تنمية كل جهات المصلحة.

فرانش هيلثكير هي مبادرة مبتكرة تهدف إلى الجمع بين الشركات الفرنسية والباحثين والمتخصصين في مجال الرعاية الصحية للترويج المشترك لأنشطتهم وخبراتهم وتقنياتهم دوليًا. كما تسعى للترويج للرؤية الفرنسية للصحة العالمية، بناءً على نهج إنساني للرعاية والوصول المنصف والعادل إلى منتجات وخدمات الرعاية الصحية. تشترك بيزنس فرانس، الوكالة الحكومية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً ، مع جمعية الرعاية الصحية الفرنسية ووزارة أوروبا والشؤون الخارجية ، في الترويج للعلامة التجارية ، بهدف تنسيق العمل المشترك لتحفيز التعاون الدولي و تأثير نقاط القوة الرئيسية لفرنسا.

بيزنس فرانس  هي الوكالة الحكومية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً. وهي مسئولة عن الترويج للشركات الفرنسية وتعزيز نمو صادراتها فضلا عن تشجيع وتسهيل الاستثمارات الدولية في فرنسا.وتعمل الوكالة على الترويج للشركات الفرنسية وللنشاط الاقتصادي وعلى تعزيز جاذبية الدولة الفرنسية للاستثمار إلى جانب إدارة برنامج التدريب الدولي V.I.E.. لدى بيزنس فرانس 1500 موظف ، في كل من فرنسا و 55 دولة في جميع أنحاء العالم ، يعملون مع شبكة من الشركاء. منذ يناير 2019 ، وكجزء من إصلاح نظام دعم الدولة للصادرات ، منحت بيزنس فرانس شركاء من القطاع الخاص مسؤولية دعم الشركات الفرنسية الصغيرة والمتوسطة الحجم والشركات المتوسطة الحجم في الأسواق التالية: بلجيكا والمجر والمغرب والنرويج والفلبين وسنغافورة.{:}