{:en}Acer Unveils Two Ultralight TravelMate P6 Notebooks for Hybrid Workstyles{:}{:ar}آيسر تكشف النقاب عن حاسوبين خفيفين للغاية من سلسلة TravelMate P6{:} للعمل في المكتب أو عن بُعد

{:en}

Acer Unveils Two Ultralight TravelMate P6 Notebooks for Hybrid Workstyles

Editor’s Summary

  • The Acer TravelMate P6 series of premium thin-and-light notebooks for professionals now includes the TravelMate Spin P6 convertible, coming with a stylus and a Corning Gorilla® Glass® touch display that can be rotated 360 degrees into four modes
  • New TravelMate P6 and Spin P6 models have been updated with the latest 11th Gen Intel® Core vPro® processors

Dubai, United Arab Emirates, June 24, 2021; Acer has announced the latest addition to its TravelMate P6 series, a line of Windows 10 Pro notebooks engineered for professionals who frequently work on the road. Durable, secure and powerful with a long battery life, these notebooks are built to survive life on the go—and now include a convertible option with a Corning Gorilla® Glass® touch display that can be rotated 360 degrees for use in presentation, tablet, notebook and tent modes.

The new laptops also sport a dockable Acer Active Stylus that works with Windows Ink for capturing notes and drawing. In addition, new traditional clamshell models have been refreshed with up to 11th Gen Intel® Core i7 vPro® processors and facilitate collaboration by leveraging a 180-degree hinge design that allows the devices to lay flat for easier content sharing.

“The new Acer TravelMate Spin P6 is ideal for professionals who spend significant time in meetings, having been built with modes that enhance notetaking and drawing, showcasing presentations, signing contracts and sharing videos,” said James Lin, General Manager, Notebooks, IT Products Business, Acer Inc. “They’ll also appreciate being able to go for multiple workdays without having to recharge and a durable, thin and light chassis that’s ideal for business travel.”{:en}Acer Unveils Two Ultralight TravelMate P6 Notebooks for Hybrid Workstyles{:}{:ar}آيسر تكشف النقاب عن حاسوبين خفيفين للغاية من سلسلة TravelMate P6{:}

First Class Work Experience

The notebook’s 14-inch, 16:10 FHD+ (1920 x 1200) display with narrow bezels provides extra screen real estate, allowing web pages, spreadsheets and more to be viewed with less scrolling. An IPS panel with 100% sRGB color gamut coverage delivers accurate color at up to 170 degree viewing angles—additionally, viewing angles can be limited to 90 degrees by enabling the built-in Acer PrivacyPanel. Full-sized and backlit, the keyboard makes typing comfortable and enables travelers to work in dim areas like airplane cabins. An ultra-responsive, scratch-resistant Corning® Gorilla® Glass touchpad supports precise gesture control.

All new models have dual speakers for crystal-clear videoconferencing, while a four-mic array picks up vocals from up to 6.5 feet away and enables quick and accurate voice commands. A built-in smart amplifier provides distortion-free sound with deep bass, doubling as a safeguard that protects the speakers as volume is increased.

Thin, Light & Durable

Measuring only 0.6 inches (16.8 mm), the TravelMate Spin P6 (TMP614-52) and TravelMate P6 (TMP614RN-52) are thin, portable and very light—starting from just 2.2 pounds (1.0 kg) and 2.4 pounds (1.1 kg)[[1]], respectively. The chassis is comprised of a magnesium-aluminum alloy, which is stronger and lighter than standard aluminum alloys of the same thickness. With a long battery life of up to 20 hours on the TravelMate P6[[2]], professionals can work throughout the day without having to plug in or recharge—and when the time comes, fast charging can boost the battery up to 80% within an hour.

Whether it’s videoconferencing while sharing a presentation or crunching numbers in a spreadsheet, the latest TravelMate P6 models pack plenty of power and performance with the latest 11th Gen Intel® Core i7 vPro® processors and up to 32 GB DDR4x memory. From there, a 1 TB PCIe Gen3 x4 SSD using NVMe technology lets users keep all of their work in one place.

Compliant with MIL-STD 810H[[3]] U.S. military grade standards, the TravelMate P6 series can survive the bumps of airport security, accidental drops and other mishaps. The rigorous durability testing follows stringent procedures which gauge the notebook’s resistance to pressure, rain, humidity and extreme temperatures.

Excellent Security

The TravelMate P6 leverages the powerful security features of Windows 10 Pro, including a fingerprint reader and IR webcam for quick and safe logins via Windows Hello. Built-in Acer User Sensing technology detects if someone is in front of the computer to either wake up or lock up the notebook, and Windows Hello can recognize whether that person is the owner. For privacy, the system’s webcam can be physically shuttered when not in use. An integrated Trusted Platform Module (TPM) 2.0 chip and Intel® Active Management Technology from the Intel vPro® platform facilitate secure authentication and safeguard company data.

High-Speed Connectivity

Wi-Fi 6 and optional eSim/USim-enabled 5G connectivity[3] support working and collaborating away from the office. In addition, USB 3.2 Gen 2 Type-C Thunderbolt 4 delivers blazing-fast data transfers at speeds up to 40 Gbps to connected USB Type-C devices, plus enough power to support up to 8K displays. Other ports include MicroSD card and NFC (Near Field Communication) for sharing content or making mobile payments.

Acer Connect M5 5G Mobile WiFi

The Acer Connect M5 5G Mobile WiFi router is a portable 5G device for traveling professionals, weighing just 200 grams (0.44 lbs). Onboard Wi-Fi 6 (802.11ax) allows up to 32 different devices to connect to the internet at once, while a Gigabit LAN (Ethernet) port offers added stability in connection if needed. The device features a built-in long-lasting battery that can be easily recharged via a USB Type-C port and can also function as a power bank for a quick top-up.

Founded in 1976, today Acer is one of the world’s top ICT companies and has a presence in over 160 countries. As Acer looks into the future, it is focused on enabling a world where hardware, software and services will fuse with one another to open up new possibilities for consumers and businesses alike. From service-oriented technologies to the Internet of Things to gaming and virtual reality, Acer’s 7,000+ employees are dedicated to the research, design, marketing, sale, and support of products and solutions that break barriers between people and technology. Please visit www.acer.com for more information.

© 2021 Acer America Corp. All rights reserved. Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Inc. Intel, the Intel logo and Core are trademarks of Intel Corporation in the United States and/or other countries. Other trademarks, registered trademarks, and/or service marks, indicated or otherwise, are the property of their respective owners. All offers subject to change without notice or obligation and may not be available through all sales channels. Prices listed are manufacturer suggested retail prices and may vary by location. Applicable sales tax extra. Please visit www.acer.com for more information.

[1]  Specifications may vary depending on model and/or region.

[2] Listed battery life is based on MobileMark 2014® productivity mode testing with wireless on. Details of MobileMark 2014 testing are available at www.bapco.com. Battery life rating is for comparison purposes only. Actual battery life varies by model, configuration, application, power management settings, operating conditions, and features used. A battery’s maximum capacity decreases with time and use.

[3] Tested by qualified 3rd party labs for certain tests procedure under MIL-STD 810H for environmental conditions that include high and low temperatures, humidity, vibrations, mechanical shocks on drops, rain, dust and sand.

{:}{:ar}آيسر تكشف النقاب عن حاسوبين خفيفين للغاية من سلسلة TravelMate P6 للعمل في المكتب أو عن بُعد

  • أصبحت سلسلة الحواسيب المحمولة الفاخرة TravelMate P6 الرفيعة وخفيفة الوزن والمخصصة للمحترفين تتضمن الآن جهاز TravelMate Spin P6 القابل للتحول، الذي يأتي مزوداً بقلم وشاشة تعمل باللمس مغطاة بطبقة من Corning Gorilla® Glass® يمكن تدويرها 360 درجة في أربعة أوضاع مختلفة
  • تم ترقية أجهزة TravelMate P6 و TravelMate Spin P6 الجديدة بأحدث معالجات Intel® Core vPro® من الجيل الحادي عشر

أعلنت شركة آيسر عن إضافة حاسوبين محمولين جديدين إلى سلسلة TravelMate P6، وهي مجموعة من الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Windows 10 Pro مخصصة للمحترفين الذين يعملون أثناء التنقل. فهي تتميز بالمتانة والقوة والحفاظ على أمن البيانات وعمر البطارية الطويل، ما يجعلها تتحمّل جميع مهام العمل أثناء التنقل، كما تتضمن الآن جهازاً قابلاً للتحول مع شاشة تعمل باللمس مغطاة بطبقة من Corning Gorilla® Glass® ويمكن فتحها بزاوية 360 درجة لاستخدامها بأربعة أوضاع مختلفة تشمل شاشة العرض أو الكمبيوتر اللوحي أو الكمبيوتر المحمول أو شكل الخيمة.

يتضمن الحاسوبان المحمولان الجديدان أيضاً قلم Acer Active Stylus، الذي يعمل بتقنية Windows Ink لكتابة الملاحظات والرسم مع توفير مكان مخصص له في الهيكل. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديث الطراز ذي التصميم العادي الجديد بمعالجات تصل إلى Intel® Core i7 vPro® من الجيل الحادي عشر، مع تعزيز إمكانات التعاون بين المستخدمين من خلال نظام المفصل الذي يدور 180 درجة، حيث يتيح وضع الأجهزة بشكل مسطح من أجل سهولة مشاركة المحتوى.

وقال جيمس لين، المدير العام لقسم الحواسيب المحمولة ومنتجات وأعمال تقنية المعلومات في شركة آيسر: “يعتبر جهاز TravelMate Spin P6 الجديد مثالياً للمحترفين الذين يقضون وقتاً طويلاً في الاجتماعات، حيث تم تصميمه ليكون قابلاً للتعديل بأوضاع تسهل تدوين الملاحظات والرسم وتقديم العروض وتوقيع العقود ومشاركة مقاطع الفيديو”. وأضاف: “سيُقدِّر المستخدمون إمكانية العمل لعدة أيام دون الحاجة إلى إعادة شحن الجهاز، إضافة إلى الهيكل المتين والرفيع وخفيف الوزن المثالي لرحلات العمل”.{:en}Acer Unveils Two Ultralight TravelMate P6 Notebooks for Hybrid Workstyles{:}{:ar}آيسر تكشف النقاب عن حاسوبين خفيفين للغاية من سلسلة TravelMate P6{:}

تجربة عمل من الدرجة الأولى

توفر شاشة الحاسوب المحمول قياس 14 بوصة، بدقة FHD+ (1920 × 1200)، والتي تبلغ النسبة بين بعديها 10:16، مساحة أكبر لاستعراض صفحات الإنترنت وجداول البيانات وغير ذلك، بفضل الإطار الرفيع، مما يقلل الحاجة إلى التنقل بين الصفحات. وتتميز الشاشة بأنها تأتي من نوع IPS إلى جانب توافقها بنسبة 100% مع مجموعة ألوان sRGB، لتوفر ألواناً دقيقة مع زوايا عرض تصل إلى 170 درجة. ويمكن تحديد زوايا العرض بـ 90 درجة عند تفعيل وظيفة Acer PrivacyPanel. وتوفر لوحة المفاتيح بالحجم الكامل المضاءة أعلى مستويات الراحة أثناء الكتابة وتمكن المسافرين من العمل في الأماكن منخفضة الإضاءة مثل الطائرات. وتأتي لوحة اللمس فائقة الاستجابة والمقاومة للخدوش مغطاة بطبقة من Corning® Gorilla® Glass وتدعم إشارات التحكم بدقة.

وتم تجهيز كلا الجهازين الجديدين بمكبرات صوتية مزدوجة لعقد مؤتمرات فيديو فائقة الوضوح، بينما تلتقط مجموعة من أربعة ميكروفونات الصوت من مسافة تصل إلى 6,5 قدماً وتوفر استجابة سريعة ودقيقة للأوامر الصوتية. ويعمل مكبر الصوت الذكي المدمج على حماية المكبرات الصوتية مع زيادة مستوى الصوت، بالإضافة إلى توفير صوت خالٍ من التشويش وتعزيز النغمات العالية.

تصميم رفيع وخفيف ومتين

يمتاز جهازا TravelMate Spin P6 (TMP614-52) و TravelMate P6 (TMP614RN-52) بالتصميم الرفيع وسهولة الحمل وخفة الوزن، حيث يبلغ سُمك هيكل الجهاز 0,6 بوصة (16,8 مم) فقط، ويبدأ وزنه من 2,2 رطل (1 كغ) و2,4 رطل (1,1 كغ)[1]، على التوالي. ويُصنع الهيكل من سبائك الألمنيوم والمغنيزيوم، والتي تتفوق في القوة وخفة الوزن على سبائك الألمنيوم القياسية التي تكون بنفس السُمك. ويمكن للمحترفين العمل طوال اليوم دون الحاجة إلى توصيل الجهاز بالكهرباء أو إعادة شحنه، حيث يبلغ عمر البطارية ما يصل إلى 20 ساعة في جهاز TravelMate P6[2]،فيما تقوم وظيفة الشحن السريع بشحن البطارية بنسبة تصل إلى 80٪ في غضون ساعة واحدة.

توفر أحدث أجهزة TravelMate P6 أعلى مستويات القوة الحاسوبية والأداء سواء كان المستخدم يقدم عرضاً خلال مؤتمر فيديو أو ينجز الأعمال الحسابية في جداول البيانات، وذلك بفضل أحدث معالجات Intel® Core i7 vPro® من الجيل الحادي عشر وذاكرة DDR4x التي تصل إلى 32 جيجابايت. ويمكن للمستخدمين الاحتفاظ بجميع ملفاتهم في مكان واحد، حيث يأتي الجهاز مزوداً بقرص صلب من نوع PCIe Gen3 x4 SSD سعة 1 تيرابايت مع تقنية NVMe.

ويمكن لسلسلة TravelMate P6 أن تتحمل الصدمات الناتجة عن إجراءات التفتيش في المطارات وحالات السقوط المفاجئ وغيرها من الصدمات، لأنها تمتاز بالمتانة التي تفي بالمعايير العسكرية الأمريكية MIL-STD 810H[3] والتي تحدد درجة المتانة لمجموعة كبيرة من المنتجات. ويتبع اختبار المتانة القاسي إجراءات صارمة تقيس مقاومة الجهاز للضغط والمطر والرطوبة ودرجات الحرارة المفرطة.

أعلى درجات الأمن

يستفيد جهاز TravelMate P6 من مزايا الأمن القوية لنظام التشغيل Windows 10 Pro، والتي تتضمن قارئ بصمات الأصابع وكاميرا الأشعة تحت الحمراء لتسجيل دخول سريع وآمن من خلال وظيفة Windows Hello. وتعمل تقنية Acer User Sensing المدمجة على رصد ما إذا كان هناك شخص ما أمام الحاسوب يقوم بفتحه أو إغلاقه، ويمكن لوظيفة Windows Hello أن تعرف ما إذا كان هذا الشخص هو مالك الجهاز أم شخصاً آخر. كما يمكن إغلاق فتحة الكاميرا المدمجة بالجهاز عندما لا تكون قيد الاستخدام من أجل ضمان مستوى أعلى من الخصوصية. وتعمل شريحة Trusted Platform Module (TPM) 2.0 المدمجة وتقنية Intel® Active Management Technology التي توفرها منصة Intel vPro® على تسهيل الدخول الآمن وحماية بيانات الشركة.

اتصال فائق السرعة

يدعم الجهازان الجديدان العمل خارج المكتب بفضل تقنية الاتصال Wi-Fi 6 وتقنية eSim/USim-enabled 5G الاختيارية للاتصال عبر شبكات الجيل الخامس3. كما توفر منافذ USB 3.2 Gen 2 Type-C وتقنية Thunderbolt 4 عمليات نقل البيانات فائقة السرعة بما يصل إلى 40 جيجابت في الثانية للأجهزة المتصلة عبر USB Type-C، بالإضافة إلى توفير طاقة كافية لدعم الشاشات بدقة تصل إلى 8K. وتشمل المنافذ الأخرى منفذ لبطاقات MicroSD وتقنية NFC لمشاركة المحتوى أو إجراء عمليات الدفع عبر الهاتف المتحرك.

جهاز Connect M5 5G Mobile WiFi

جهاز التوجيه Connect M5 5G Mobile WiFi هو جهاز محمول يدعم الاتصال بشبكات الجيل الخامس وهو مخصص للمستخدمين كثيري السفر، ويبلغ وزنه 200 غ فقط (0,44 رطل). وتتيح بطاقة Wi-Fi 6 (802.11ax) المدمجة توفير الاتصال بالإنترنت لما يصل إلى 32 جهازاً مختلفاً في نفس الوقت، بينما يوفر منفذ Gigabit LAN (Ethernet) مزيداً من الاستقرار في الاتصال إذا لزم الأمر. ويتميز الجهاز ببطارية مدمجة تدوم لفترة طويلة ويمكن إعادة شحنها بسهولة عبر منفذ USB Type-C، كما يمكن استخدامه لشحن الأجهزة بسرعة أثناء التنقل.

أسعار الأجهزة وتوفرها

سيتوفر جهاز TravelMate P6 (TMP614-52) في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا اعتباراً من شهر سبتمبر بسعر يبدأ من 999 يورو.

سيتوفر جهاز TravelMate Spin P6 (TMP614RN-52) في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا اعتباراً من شهر أكتوبر بسعر يبدأ من 1,199 يورو.

نبذة عن آيسر

تأسست شركة آيسر عام 1976، وهي اليوم واحدة من أكبر شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العالم ولها حضور في أكثر من 160 دولة. وتركز آيسر في إطار تطلعها نحو المستقبل، على دمج الأجهزة والبرامج والخدمات مع بعضها البعض لإفساح المجال أمام إمكانات جديدة للمستهلكين والشركات على حد سواء. ومن التقنيات الموجهة نحو الخدمات إلى إنترنت الأشياء والألعاب والواقع الافتراضي، يعكف أكثر من 7000 موظف في شركة آيسر على البحث والتصميم والتسويق والمبيعات ودعم المنتجات والحلول التي تكسر الحواجز بين الأفراد والتكنولوجيا.{:}