{:en} JEBEL ALI INTERNATIONAL SEAFARERS CENTRE SUPPORTS IMO’S CALL{:}{:ar}مركز جبل علي الدولي للبحَّارة يدعم دعوة المنظمة البحرية الدولية{:}

{:en}

 JEBEL ALI INTERNATIONAL SEAFARERS CENTRE SUPPORTS IMO’S CALL TO SAFEGUARD THE INTERESTS OF OVER 1.6 MILLION SEAFARERS

The Seafarers Centre has supported more than 20,000 seafarers since its re-launch

Dubai, United Arab Emirates, 25 June 2021: On the occasion of Day of the Seafarer, DP World, UAE Region reaffirmed its support for the seafarer community through the Jebel Ali International Seafarers Centre, located in Jebel Ali Free Zone (Jafza). The Jebel Ali International Seafarers Centre has been a breakout zone for crew members of vessels calling at the Jebel Ali Port and the crew of vessels at other ports in the UAE. Since the relaunch of the Jebel Ali Seafarers Centre in 2016, the entity has supported over 20,000 seafarers through various initiatives.

As part of its sustainability initiatives, DP World, UAE Region will be carrying out several activities including medical screening (vital signs, ophthalmology, dental, etc.) and distribution of food packs/meals and giveaways packs to support the seafarers. The smart trade enabler will also host awareness sessions on ocean protection topics.

The centre’s proximity to the Jebel Ali Port that is an essential trade link, connecting markets in North Africa, the Middle East, and South Asia, has ensured a high footfall since its inception. As a vital contributor to the UAE’s economy, the port has over 80 weekly shipping services and a network of 150 ports worldwide.{:en} JEBEL ALI INTERNATIONAL SEAFARERS CENTRE SUPPORTS IMO’S CALL{:}{:ar}مركز جبل علي الدولي للبحَّارة يدعم دعوة المنظمة البحرية الدولية{:}

The centre features a restaurant and a duty-free shop, a library, free Wifi, email facilities, indoor and outdoor games. Moreover, free transport to and from vessels to the centre is provided to all vessel crew and captain. On special occasions, every year celebratory events are held. To tend to the physical and mental upkeep of the crew, medical checkups and counselling services are also provided.

About DP World

We are the leading provider of worldwide smart end-to-end supply chain logistics, enabling the flow of trade across the globe. Our comprehensive range of products and services covers every link of the integrated supply chain – from maritime and inland terminals to marine services and industrial parks as well as technology-driven customer solutions.

We deliver these services through an interconnected global network of 148 business units in 60 countries across six continents, with a significant presence both in high-growth and mature markets. Wherever we operate, we integrate sustainability and responsible corporate citizenship into our activities, striving for a positive contribution to the economies and communities where we live and work.

Our dedicated, diverse and professional team of more than 54,620 employees from 137 nationalities are committed to delivering unrivalled value to our customers and partners. We do this by focusing on mutually beneficial relationships – with governments, shippers, traders, and other stakeholders along the global supply chain – relationships built on a foundation of mutual trust and enduring partnership.

We think ahead, anticipate change and deploy industry-leading digital technology to further broaden our vision to disrupt world trade and create the smartest, most efficient and innovative solutions, while ensuring a positive and sustainable impact on economies, societies and our planet.

{:}{:ar}مركز جبل علي الدولي للبحَّارة يدعم دعوة المنظمة البحرية الدولية لحماية مصالح أكثر من 1.6 مليون بحار

مركز البحَّارة قدم الدعم لأكثر من 20 ألف بحار منذ إعادة افتتاحه

بمناسبة «يوم البَحَّارة العالمي»، أكدت موانئ دبي العالمية – إقليم الإمارات، مواصلة دعمها لمجتمع البَحَّارة من خلال «مركز جبل علي الدولي للبحَّارة»، في المنطقة الحرة لجبل علي (جافزا)، والذي يُشكل منطقة استراحة لطواقم السفن التي ترسو في ميناء جبل علي، وفي الموانئ الأخرى في دولة الإمارات، ومنذ إعادة افتتاحه عام 2016، قدم المركز الدعم لأكثر من 20,000 بحَّار عبر العديد من المبادرات.

وفي إطار مبادراتها في مجال الاستدامة، تنظم موانئ دبي العالمية – إقليم الإمارات، عددًا من الأنشطة المتنوعة تتضمن فحوصات طبية (تشمل العلامات الحيوية، والعيون، والأسنان، وغيرها) وتوزيع وجبات طعام، وعلب هدايا. إضافة إلى ذلك، ستنظم موانئ دبي العالمية – إقليم الإمارات جلسات توعوية حول أهمية حماية البحار والمحيطات.

ساعد قرب “مركز جبل علي الدولي للبحَّارة” من ميناء جبل علي، الذي يعد رابطًا تجاريًا رئيسًا بين الأسواق في شمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط وجنوب آسيا، في زيادة عدد البحَّارة الذين يرتادونه يوميًا. حيث يلعب ميناء جبل علي دورًا حيويًا في تعزيز اقتصاد دولة الإمارات، حيث إنه البوابة الرئيسة لأكثر من 80 رحلة شحن أسبوعية، مع شبكة تمتد في 150 ميناءً حول العالم.

ويوفر المركز العديد من الأنشطة والخدمات والمرافق بما في ذلك مطعمًا، ومتجرًا للسوق الحرة، ومكتبة، وخدمة الواي فاي المجانية، وخدمة البريد الإلكتروني، وألعاب مفتوحة ومغطاة. إضافة إلى ذلك، يوفر المركز وسائل تنقل مجانية، من وإلى السفن، لجميع أفراد الطاقم والقبطان، كما يتم تنظيم احتفالات خاصة في عدد من المناسبات سنويًا. ولضمان الصحة البدنية والنفسية والجسدية للبحارة، يوفر المركز خدمات الفحوصات الطبية والاستشارات النفسية.{:en} JEBEL ALI INTERNATIONAL SEAFARERS CENTRE SUPPORTS IMO’S CALL{:}{:ar}مركز جبل علي الدولي للبحَّارة يدعم دعوة المنظمة البحرية الدولية{:}

نبذة عن “موانئ دبي العالمية” 

تعد “موانئ دبي العالمية” المزود الرائد للحلول اللوجستية الذكية المتكاملة والهادفة إلى تمكين التدفق التجاري حول العالم. وتغطي القائمة الشاملة لمنتجاتنا وخدماتنا جميع نقاط الربط لسلسلة التوريد المتكاملة بدءاً من المحطات البحرية والبرية، وصولاً إلى الخدمات البحرية والمجمعات الصناعية، إضافة إلى الحلول التجارية القائمة على التكنولوجيا.

ونقدم هذه الخدمات عبر شبكتنا العالمية المترابطة التي تضم 148 وحدةً تجاريةً في 60 بلداً عبر ست قارات، مما يعكس حضورنا البارز في كلٍّ من الأسواق ذات معدلات النمو المرتفعة والأسواق المتطورة على حدٍ سواء. وإننا نحرص في كل مواقع عملياتنا على دمج الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية للشركة في أنشطتنا، ونسعى لتقديم مساهمة إيجابية للاقتصادات والمجتمعات التي نعمل ونعيش فيها.

إن فريق عملنا المتفاني والمتنوّع والمحترف الذي يضم أكثر من 54,620  موظف من 137 جنسية ملتزم بتقديم قيمة غير مسبوقة إلى عملائنا وشركائنا. وإننا نحقق هذا الهدف من خلال التركيز على بناء علاقات تعود بالنفع على جميع الأطراف مع الحكومات، وخطوط الشحن البحري، والتجار، وغيرهم من الأطراف المعنيين في سلسلة التوريد العالمية، وهي علاقات تستند إلى الثقة المتبادلة والشراكات طويلة الأمد.

نقوم باستشراف المستقبل وتوقع التغيير واستخدام أحدث الأساليب التكنولوجية لتعزيز رؤيتنا الرقمية في إحداث التطوير الجذري في التجارة العالمية، من أجل توفير الحلول الأكثر ذكاءً وكفاءةً وابتكارًا، وضمان تحقيق أثر إيجابي ومستدام على الاقتصادات والمجتمعات، بل والعالم بأسره.{:}