{:en}Get ready for explosive action at the Tom and Jerry{:}{:ar}”مفاجآت صيف دبي” في “إبن بطوطة مول”!{:} Cheese Town Experience this DSS at Ibn Battuta Mall!


Get ready for explosive action at the Tom and Jerry Cheese Town Experience this DSS at Ibn Battuta Mall!

On-ground activation with daily fun-filled activities from 1 to 30 July

Ibn Battuta Mall is inviting visitors this Dubai Summer Surprises (DSS) to step into the world of legendary cat and mouse duo, Tom and Jerry, at the Tom and Jerry Cheese Town Experience. The number 1 viewed cartoon in the UAE will deliver a 30-day, on-ground activation featuring daily activities from 1 to 30 July from 12:00 noon to 9:00pm.

The Tom and Jerry Cheese Town Experience, brought to you by Ibn Battuta Mall in partnership with Warner Bros. Consumer Products EMEA (WBCP EMEA) and its Middle East licensing agent, Shooting Stars as well as EventBox, aims to engage fans by bringing their childhood memories to life. Tom and Jerry is a 7-time Oscar Award winning duo and has carved a reputation as an all-time favourite for people of all ages.

The Cheese Town, at Ibn Battuta Mall’s India Court, will wow Tom and Jerry fans through an engaging history and evolution feature with original artwork, sculptures, meet and greets, photo opportunities and live music.

Journey through the cat and mouse duo’s universe and discover famous areas as seen in the cartoons such as The Kitchen Illusion Space, The Interactive Study, The Living Room Illusion and Jerry’s Home as well as a mini expo and art gallery. Plus, visitors will have the chance to meet Tom and Jerry through a unique meet and greet opportunity every weekend until 30 July. Tom and Jerry clips will be displayed on a large screen while a live mini orchestra plays the music and sound effects to the iconic cartoons with six performances daily, from 1 to 10 July between 1:30pm and 8:30pm.

Michael Beverly, General Manager at Ibn Battuta said: “We are delighted to partner with Warner Bros. to host the classic Tom and Jerry Experience during the highly anticipated DSS festival, when families will be spending more time together and enjoying the summer holidays. We look forward to welcoming residents and tourists to join us in experiencing an endless variety of live performances, in-mall entertainment and shopping offers all summer long.{:en}Get ready for explosive action at the Tom and Jerry{:}{:ar}”مفاجآت صيف دبي” في “إبن بطوطة مول”!{:}

The appetite for Tom and Jerry, one of our truly timeless and favorite brands, proves that our cat and mouse frenemies appeal to an audience of all ages. We are excited to partner with Ibn Battuta Mall, Shooting Stars and EventBox to bring a unique experience with the Tom and Jerry Cheese Town to the UAE.” said Francois Simonetta, VP Agents Markets, EMEA Warner Bros. Consumer Products.


Ibn Battuta Mall, is the world’s largest themed mall, attracting more than 21 million visitors a year. Opened in 2005, the mall highlights the travel experiences of legendary 14th Century Arabian explorer Ibn Battuta thorough six themed travel zones – China Court, India Court, Persia Court, Egypt Court, Tunisia Court and Andalusia Court – reflecting the most influential places  he visited during his global journey of discovery and exploration.At Ibn Battuta Mall, shopping, dining and entertainment blend with history, culture and a story of remarkable adventure. The mall currently offers more than 400 retail, dining and entertainment outlets, two food courts, a 21-screen Novo cinema, a Carrefour hypermarket, Sky Zone indoor trampoline park, Switch Bowling and Fun City, over 4,500 parking spaces. It is directly connected to the Ibn Battuta Mall Metro station and the Premier Inn Ibn Battuta Mall hotel, with the Avani Ibn Battuta hotel two minutes’ walk away. 


Warner Bros. Consumer Products (WBCP), a WarnerMedia Company, extends the Studio’s powerful portfolio of entertainment brands and franchises into the lives of fans around the world.  WBCP partners with best-in-class licensees globally on an award-winning range of toys, fashion, home décor, and publishing inspired by franchises and properties such as DC, Wizarding World, Looney Tunes, Hanna-Barbera, HBO, Cartoon Network and Adult Swim. The division’s successful global themed entertainment business includes groundbreaking experiences such as The Wizarding World of Harry Potter and Warner Bros. World Abu Dhabi. With innovative global licensing and merchandising programs, retail initiatives, promotional partnerships and themed experiences, WBCP is one of the leading licensing and retail merchandising organizations in the world.


No matter what your licensed children’s brand requirements are, EventBox will deliver! Established in 2001, EventBox brings you world class brand licensed shows in the Middle East, North Africa, Eastern Europe and the Far East. We specialize in producing the finest live shows for theatres, festivals and malls.

{:}{:ar}“مفاجآت صيف دبي” في “إبن بطوطة مول”! .. حركة وتشويق مع “توم آند جيري تشيز تاون”

“إبن بطوطة مول” يستضيف فعالية “تشيز تاون” المليئة بالأنشطة اليومية والمرح

من الأول ولغاية 30 يوليو

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 29 يونيو 2021: يرحّب “إبن بطوطة مول” بزواره في عالم الثنائي الأسطوري المشاغب “توم آند جيري” خلال فترة انعقاد “مفاجآت صيف دبي”، وذلك من خلال زيارتهم “فعالية توم آن جيري تشيز تاون”. سوف تضفي هذه الرسوم المتحركة التي تصدّرت أعلى نسب مشاهدة الأفلام الكرتونية في دولة الإمارت العربية المتحدة، تجربة لم يسبق لها مثيل على أجواء المرح في دبي من الأول من يوليو ولغاية 30 منه، وهي سوف تتضمن أنشطة يومية تمتد من 12 ظهراً ولغاية 9:30 ليلاً.

ويقيم “إبن بطوطة مول” فعالية “توم آند جيري تشيز تاون” بالتعاون مع شركة “وارنر براذرز”. وسوف يتمكن الزوار من استعادة أجمل ذكريات طفولتهم من خلال التعاون بين “وارنر براذرز للمنتجات الاستهلاكية الشرق الأوسط وشمال أفريقيا” (WBCP EMEA) ووكيلها الحصري في الشرق الأوسط “شوتنج ستارز” و”إيفنت بوكس”. ويشار إلى أن “توم آند جيري” الثنائي الحائز على جائزة الأوسكار 7 مرات، قد اكتسب سمعة طيبة كونه المفضل في مختلف الأوقات عند الأطفال والبالغين على حدّ سواء. {:en}Get ready for explosive action at the Tom and Jerry{:}{:ar}”مفاجآت صيف دبي” في “إبن بطوطة مول”!{:}

سوف توفر ” تشيز تاون” في ردهة الهند في “إبن بطوطة مول”، تجربة تفاعلية لجميع محبي “توم آند جيري” من خلال عرض تاريخ وتطور هذه الرسوم المتحركة الشهيرة من خلال الأعمال الفنية الأصلية والمنحوتات والتعرّف عن كثب على شخصيتي توم وجيري، بالإضافة إلى الحصول على فرصة لالتقاط الصور والاستمتاع بالأداء الموسيقي المباشر.

وبإمكان زوار هذا المركز التجاري الرائد، التجول في عالم “توم آند جيري” والاستمتاع بخوض تجربة العديد من المجالات كما تظهر في الرسوم المتحركة مثل “Kitchen Illusion Space” و”The Interactive Study” و”The Living Room Illusion” و” Jerry’s Home”، بالإضافة إلى معرض مصغّر ومعرض فني. وفضلاً عن ذلك، سوف تتاح للزوار فرصة لقاء وتحية توم وتجيري في كل عطلة نهاية أسبوع حتى 30 من الشهر نفسه. وسوف يتم عرض مقاطع فيديو من “توم آند جيري” على شاشة كبيرة، بينما تقوم أوركسترا مصغّرة بعزف الموسيقى مباشرة، إلى جانب المؤثرات الصوتية للرسوم المتحركة الشهيرة عبر 6 عروض يومية من الأول ولغاية 10 يوليو  من الساعة 1:30 ظهراً ولغاية 8:30 ليلاً.

وقال مايكل بيفرلي، مدير عام “إبن بطوطة” في هذه المناسبة: “نحن متحمسون للغاية للشراكة مع ’ورنر براذرز‘ من خلال استضافة فعالية ’توم آند جيري‘ خلال ’مفاجآت صيف دبي‘ حيث سوف تتمكن العائلات قضاء المزيد من الوقت معاً والاستمتاع بالعطلة الصيفية. ونتطلع خلال هذه الأوقات الاحتفالية، إلى الترحيب بالزوار والسائحين من مختلف أنحاء البلاد والانضمام إلينا، والاستمتاع بمجموعة متنوعة لا حصر لها من العروض المباشرة والترفيه داخل المركز التجاري وعروض التسوق طوال فصل الصيف”.

من جهته، قال فرانسوا سيمونيتا، نائب رئيس أسواق الوكلاء في شركة “وارنر براذرز للمنتجات الاستهلاكية الشرق الأوسط”: “إن الرغبة الكبيرة في مشاهدة ’توم آند جيري”، واحدة من علاماتنا التجارية التي تتخطى حدود الزمن والمفضّلة حقاً، تثبت أن ’الصديقين العدوين‘ القط والفأر يحصدان إعجاب الجمهور من مختلف الأعمار. نحن متحمسون للشراكة مع ’إبن بطوطة مول‘ و’شوتنج ستارز‘ و’إيفنت بوكس‘ من أجل تقديم تجربة فريدة من نوعها من خلال ’توم آند جيري تشيز تاون‘ في دولة الإمارات العربية المتحدة”.

نبذة عن “ابن بطوطة مول”:

ابن بطوطة مول هو أكبر مركز تجاري في العالم ذات طابع خاص ، حيث يستقطب أكثر من 21 مليون زائر سنوياً. تم افتتاحه في العام 2005، وهو يسلّط الضوء على تجارب السفر للرحالة العربي الأسطوري ابن بطوطة الذي عاش في القرن الرابع عشر، وذلك من خلال ست ردهات تشمل الصين والهند وبلاد فارس ومصر وتونس والأندلس، وتعكس أبرز الأماكن التي زارها ابن بطوطة خلال رحلاته الاستكشافية حول العالم.

يجمع ابن بطوطة مول بين التسوق وتناول الطعام والترفيه، إلى جانب التاريخ والثقافة وقصص المغامرات الرائعة. ويضم حالياً أكثر من 400 منفذ للبيع بالتجزئة وتناول الطعام والترفيه وردهتين للمطاعم وسينما “نوفو” التي تضم 21 شاشة عرض وكارفور هايبرماركت وترامبولين بارك في سكاي زون وسويتش بولينج وتشاكي تشيز وفن سيتي وأكثر من 4500 موقف للسيارات، وهو متصل مباشرة بمحطة مترو ابن بطوطة مول وفندق بريميير إن ابن بطوطة مول، كما يبعد عن فندق أفاني ابن بطوطة مسافة دقيقتين سيراً على الأقدام. يفتح إبن بطوطة أبوابه من الساعة العاشرة صباحاً ولغاية العاشرة ليلاً كل يوم.{:}