{:en}HAMPTON BY HILTON MARJAN ISLAND OPENS IN RAS AL KHAIMAH{:}{:ar}هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان يفتح أبوابه في رأس الخيمة{:}

{:en}

HAMPTON BY HILTON MARJAN ISLAND OPENS IN RAS AL KHAIMAH

Bright and airy guest rooms, seaside location and friendly service tick all the boxes for a perfect vacation

Dubai, United Arab Emirates, 4 July 2021: Today, Hampton by Hilton Marjan Island opens its doors to guests, marking the debut of Hampton by Hilton in Ras Al Khaimah. Located on a 750-metre beach, the hotel features incredible sea and island views – and throughout their stay, travellers can look forward to experiencing the brand’s award-winning friendly, thoughtful service and inclusive hot breakfast.

As the largest Hampton by Hilton in the world, featuring 515 guest rooms – half* of which are interconnected – the hotel is ideal for groups of friends or family. Confirmed Connecting Rooms by Hilton, an innovative booking technology, will allow guests to easily book and instantly confirm at least two connecting rooms. The hotel’s interiors are inspired by a “day at the beach” – encouraging good vibes with colourful boat paddles hung in the guest rooms and surf boards adorning the restaurants and public areas.

“We are pleased to debut Hampton by Hilton in Ras Al Khaimah and our Team Members are looking forward to welcoming guests with warm and friendly hospitality for a fun-filled stay,” said Jochem-Jan Sleiffer, President, Middle East, Africa and Turkey, Hilton. “Ras Al Khaimah attracts visitors for many different types of leisure trip, from adventure to culture to sun and beach. With 800,000+ visitors arriving in the emirate in 2020**, this latest addition to our portfolio of six hotels already welcoming guests in RAK will no doubt attract more travellers to the Northern Emirate from both the UAE and beyond.”

For those looking to keep fit, the hotel has a variety of great leisure facilities including an infinity pool and a state-of-the-art fitness facility. The hotel invites families to enjoy a getaway in Ras Al Khaimah – catering to kids of all ages, it has a fun club for children with a dedicated area for teens to hang out.

“With its rich history, culture and natural attractions, Ras Al Khaimah is a great addition to our global portfolio of nearly 2,700 Hampton by Hilton destinations,” said Shruti Gandhi Buckley, global head, Hampton by Hilton. “Universally recognized as a guest favorite, we are pleased to unveil Hampton by Hilton Marjan Island, bringing the brand’s signature service and best in class amenities to the Emirate, all backed by the 100% Hampton Guarantee.”

Every Hampton by Hilton guest can start the day with the brand’s signature free breakfast at Flavors, the hotel’s all-day dining restaurant. Other dining options include the Surfs Up beach food truck, the H2O pool bar and The View lobby café.HAMPTON BY HILTON MARJAN ISLAND OPENS IN RAS AL KHAIMAH

In addition, the hotel is connected to two popular a la carte concept restaurants – CLAW BBQ and the soon to open Karma Kafé. There is also a wellness centre with seven treatment rooms and separate wet areas for men and women available to anyone who wants to relax or re-energise.

To celebrate the opening, Hampton by Hilton Marjan Island is offering rates starting from AED 299 for bookings through August 31. In addition, those who book three nights or more get an instant prize, and kids below 12 years of age stay and eat for free.

The hotel is also part of Hilton Honors, the award-winning guest-loyalty program for Hilton’s 18 distinct brands. Members who book directly have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose nearly any combination of Points and money to book a stay, an exclusive member discount, free standard Wi-Fi and the Hilton Honors mobile app. Book direct at Hilton.com, through the Hilton Honors app or through other official Hilton channels for more perks and a price match guarantee. Hilton Honors members can redeem Points using the Points Explorer tool.

Hampton by Hilton Marjan Island is located 77 kilometres from Dubai International Airport and is in close proximity to Ras Al Khaimah city centre, Al Hamra Mall and Al Hamra Golf Club. For adventure seekers, Jebal Jais, the UAE’s highest peak, is located just 86 kilometres from the property.

About Hampton by Hilton
As the number one ranked lodging franchise for the last 12 years, according to Entrepreneur®, Hampton by Hilton – including Hampton Inn by Hilton and Hampton Inn & Suites by Hilton – serves quality-driven and value-conscious travelers at more than 2,680 properties in 31 countries and territories around the globe. The brand continues to lead its segment by providing guests with high-quality, thoughtfully designed accommodations and amenities, such as modern and spacious rooms, complimentary Wi-Fi and free breakfast. Hampton by Hilton team members are committed to delivering exceptionally friendly and authentic service all backed by the 100% Hampton GuaranteeTM. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits. For more information about Hampton by Hilton, visit hampton.com or newsroom.hilton.com/hampton, and connect on Facebook, Instagram and Twitter.

About Hilton
Hilton (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company with a portfolio of 18 world-class brands comprising more than 6,500 properties and more than one million rooms, in 119 countries and territories. Dedicated to fulfilling its founding vision to fill the earth with the light and warmth of hospitality, Hilton has welcomed more than 3 billion guests in its more than 100-year history, earned a top spot on the 2020 World’s Best Workplaces list, and was named the 2020 Global Industry Leader on the Dow Jones Sustainability Indices. In 2020, Hilton CleanStay was introduced, bringing an industry-defining standard of cleanliness and disinfection to hotels worldwide. Through the award-winning guest loyalty program Hilton Honors, the more than 115 million members who book directly with Hilton can earn Points for hotel stays and experiences money can’t buy. With the free Hilton Honors mobile app, guests can book their stay, select their room, check in, unlock their door with a Digital Key and check out, all from their smartphone. Visit newsroom.hilton.com for more information, and connect with Hilton on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram and YouTube.

{:}{:ar}هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان يفتح أبوابه في رأس الخيمة

الوجهة البحرية الجديدة توفر غرفاً راقيةً بأجواء مميزة وخدمات ضيافة تلبي تفضيلات الزوّار

أعلن فندق هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان عن افتتاح أبوابه رسمياً أمام الضيوف، مسجلاً الحضور الأول للعلامة في رأس الخيمة. ويمتاز الفندق الممتد على شاطئ رملي بطول 750 متراً بإطلالاتٍ مذهلة على البحر وجزيرة المرجان، كما يقدم للزوّار تجربة ضيافةٍ مميزة وخدماتٍ راقية تجسد هوية علامة هامبتون.

وتضم الوجهة المثالية للعائلات والأصدقاء 515 غرفة ضيوف، نصفها من نمط الغرف المتصلة. كما تتميز التصاميم الداخلية بطابعها الشاطئي الذي يعزز الطاقة الإيجابية والحيوية، وتزين مجاديف القوارب الملونة وألواح ركوب الأمواج غرف الضيوف وجدران المطاعم والمساحات العامة.

وتعليقاً على الموضوع، قال السيد جوكيم جان سليفير، رئيس هيلتون في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وتركيا: “يسعدنا إطلاق فندق هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان في رأس الخيمة، ويتطلع فريقنا لاستقبال الزوار وتقديم تجربة ضيافة دافئة وإقامة مفعمة بالترفيه. وتعتبر رأس الخيمة مقصداً للراغبين بالقيام برحلاتٍ مميزة تتنوع بين تجارب الترفيه والمغامرة والنزهات الشاطئية. واستقبلت الإمارة أكثر من 800 ألف زائر في عام 2020، [1]ومن المؤكد أن تجذب أحدث إضافات محفظتنا التي تضم 6 فنادق في رأس الخيمة عدداً أكبر من الضيوف المحليين والسياح”.

ويضم الفندق مجموعة متنوعة من المرافق الترفيهية للمهتمين بالحفاظ على لياقتهم مثل حوض سباحة متماهٍ مع الأفق ونادٍ رياضي مجهز بأحدث المعدات. ويقدم الفندق نادياً ترفيهياً للصغار ومساحة مخصصة لليافعين تضمن قضاء أجمل الأوقات.

ومن جهتها، قالت شروتي باكلي، المديرة العالمية لهامبتون باي هيلتون: “تعتبر رأس الخيمة إضافةً مذهلةً إلى محفظة هامبتون من هيلتون العالمية بفضل ما تحتضنه من تاريخٍ وثقافةٍ عريقة ومناظر طبيعية خلابة. ويسعدنا افتتاح هامبتون من هيلتون في رأس الخيمة لإثراء الإمارة بخدمات العلامة الاستثنائية وعروضها القيّمة التي تضمن رضى وسعادة الضيوف”.

ويقدم مطعم فلافورز الذي يفتح أبوابه طوال اليوم لنزلاء الفندق وجبة فطور مجانية وشهية لبدء نهارهم بحيوية. كما تضم منافذ المأكولات والمشروبات الأخرى شاحنة الطعام سيرفس اب وركن المشروبات المجاور لحوض السباحة H2O وردهة ذا فيو.HAMPTON BY HILTON MARJAN ISLAND OPENS IN RAS AL KHAIMAH

ويتصل الفندق بمطعمين شهيرين يقدمان قوائم طعام حسب الطلب هما كلو باربكيو وكارما كافيه الذي سيفتتح أبوابه قريباً. ويحتضن الفندق مركزاً صحياً يضم 7 غرف علاجية وحمامات مخصصة للرجال وأخرى للسيدات، مما يضمن للضيوف الاسترخاء واستعادة الحيوية والنشاط.

وتبدأ عروض أسعار فندق هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان بمناسبة الافتتاح من 299 درهم إماراتي حتى 31 أغسطس. وعند حجز 3 ليالٍ أو أكثر يحصل الضيوف على جوائز فورية، كما يمكن للأطفال حتى عمر 12 عاماً الإقامة مجاناً.

ويعد فندق هامبتون من هيلتون جزيرة المرجان جزءاً من برنامج ولاء العملاء هيلتون أونورز الحائز على عدة جوائز، والذي يشتمل 18 علامة تجارية تابعة لشركة هيلتون. وسيوفر البرنامج العديد من المزايا للأعضاء الذين يقومون بالحجز بشكلٍ مباشر عن طريق إحدى قنوات هيلتون، ويشمل خصومات حصريّة وأسعاراً مميزة، واستخدام طرق دفع مرنة مما يسمح للضيوف الاستفادة من النقاط المكتسبة خلال البرنامج أو أموالهم عند الحجز، إضافةً إلى خدمات مميزة مثل الإنترنت اللاسلكي المجاني، وإمكانية الدخول إلى تطبيق هيلتون أونرز الخاص بالأجهزة المحمولة. ويمكن الحجز مباشرةً عبر الموقع الإلكتروني: Hilton.com، أو من خلال تطبيق هيلتون أونرز أو عبر قنوات هيلتون الرسمية الأخرى التي تتيح المزيد من الامتيازات وضمان مطابقة الأسعار. كما يتاح للأعضاء فرصة استبدال نقاطهم باستخدام أداة Points Explorer.

يقع فندق هامبتون باي هيلتون جزيرة المرجان على بعد 84 كيلو متر من دبي، بالقرب من مركز مدينة رأس الخيمة والحمرا مول ونادي الحمرا للجولف. كما تفصله مسافة 86 كم عن جبل جيس، أعلى قمة في الإمارات ووجهة عشاق المغامرة المفضلة.

لمحة حول فنادق هامبتون باي هيلتون:

تربعت علامة هامبتون باي هيلتون في المركز الأول وفق مجلة إنتربرنور® على مدار الأعوام الـ 12 الماضية كأفضل علامة تجارية تدار بنظام الامتياز، بما في ذلك هامبتون إن باي هيلتون، وهامبتون إن أند سويتس باي هيلتون. وتسعى العلامة لمواكبة متطلبات المسافرين الباحثين عن القيمة والجودة في أكثر من 2,680 وجهة في ما يزيد على 31 دولةً وإقليماً. تواصل العلامة التجارية ريادة قطاع الضيافة من خلال توفير أماكن إقامة ومرافق عالية الجودة ومصممة بحرفية مثل الغرف العصرية والفسيحة وشبكة الإنترنت اللاسلكية ووجبة الفطور المجانية. يلتزم أعضاء فريق هامبتون باي هيلتون بتوفير خدمة ودودة وأصيلة تهدف إلى ضمان رضى العملاءTM بالكامل. ويمكن لأعضاء برنامج هيلتون أونرز ممن يحجزون مباشرةً عبر قنوات هيلتون المفضلة لديهم الحصول على مزايا فورية.

لمحة عن شركة هيلتون العالمية

تعتبر شركة هيلتون العالمية (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز HLT) إحدى الشركات العالمية الرائدة في عالم الضيافة، وتضم محفظتها 18 علامة فندقية عالمية تشكّل مجتمعةً أكثر من 6,500 فندقاً وما يقارب مليون غرفة في أكثر من 119 دولة ومنطقة. وكرست هيلتون جهودها لتحقيق رسالتها المتمثلة بأن تكون الشركة الأفضل من حيث توفير خدمات الضيافة الفاخرة في العالم ويتجلى ذلك في حصولها على مركز متقدم ضمن قائمة أفضل أماكن العمل لعام 2020 كما استقبلت أكثر من 3 مليار ضيفاً وزائراً عبر تاريخها الذي يمتد نحو 100 عام، كما نالت لقب أفضل شركة رائدة عالمياً بمجال الاستدامة لعام 2020 من مؤشرات داو جونز للاستدامة. وأطلقت هيلتون مبادرة كلين ستاي في عام 2020 للارتقاء بمعايير النظافة والتعقيم في فنادق العالم نحو مستويات غير مسبوقة. ويكرّم برنامج الولاء الحائز على جوائز هيلتون أونرز Hilton Honors® والذي تديره الشركة أكثر من 115 مليون ضيف من العملاء الذين يقومون بالحجز بشكلٍ مباشر عن طريق إحدى قنوات هيلتون المفضلة، ويتيح لهم تطبيق هيلتون أونرز للهاتف الجوال تسجيل حجوزات الإقامة واختيار غرفهم وتسجيل الوصول والمغادرة وفتح أبوابهم باستخدام مفتاح رقمي وعبر هاتفهم الذكي.{:}