{:en}Dubai Police, Emirates Auction collaborate to provide assistance{:}{:ar}”شرطة دبي” و”الإمارات للمزادات” يتفاهمان لتقديم خدمات المساعدة على الطريق{:} to on-road broken-down vehicles

{:en}

Dubai Police, Emirates Auction collaborate to provide assistance to on-road broken-down vehicles

The General Department of Transport and Rescue at Dubai Police and the Emirates Auction, the leading company in the field of the management and organization of public and online auctions in the Middle East have signed a memorandum of understanding (MoU), under which the latter shall provide assistance to on-road broken-down vehicles.

The step comes as part of the joint endeavors of both entities to assist road users and enhance traffic safety and achieve a happier society which is among the most important objectives and directions of the UAE government.

The agreement was signed at the headquarters of the General Department of Transport and Rescue by HE Brigadier General Dr. Mohammed Nasser Abdul Razzaq Al Razouqi, Director of the General Department of Transport and Rescue at Dubai Police, and HE Omar Matar Al Mannaei, Executive Director of Emirates Auction, in the presence of a number of directors and officials from both sides.

According to the MoU, the two parties agreed to develop joint activities in areas of common interest, including providing assistance by the Emirates Auction to on-road broken-down vehicles (i.e., tire replacement, refueling, vehicle towing).

HE Brigadier General Dr. Mohamed Nasser Abdul Razzaq Al Razoqi lauded the agreement the and the cooperation with Emirates Auction, stressing that that the signing of this MoU comes as part of the vision of the wise leadership and the strategic directions of the UAE that always calls for enhancing cooperation coordination among various local government and private agencies, with the aim of harnessing the latest capabilities to provide the best services to the public according to the highest international standards.

He added that pushed the Dubai Police to ink this agreement with Emirates Auction to provide roadside assistance services for broken-down vehicles, thanks to the company’s pioneering expertise and advanced capabilities that will enable the department to be permanently prepared to deal with all emergencies.{:en}Dubai Police, Emirates Auction collaborate to provide assistance{:}{:ar}”شرطة دبي” و”الإمارات للمزادات” يتفاهمان لتقديم خدمات المساعدة على الطريق{:}

Al Razoqi pointed to Dubai Police’s firm commitment to providing assistance to the needy and rescuing them as soon as possible.

We are proud of our long-established partnership with Dubai Police, which reflects their confidence in the services we provide, said Omar Matar Al Mannaei, stressing that Emirates Auction will do its utmost to implement the requirements of the MoU in an optimal way that meets the aspirations of Dubai Police and brings happiness to society.

He pointed out that the company will provide roadside assistance on all roads in the Emirate of Dubai through a fleet of vehicles, with the application of the highest standards of occupational health, safety, and security. The vehicles are manned by a qualified and trained technical and administrative staff supported by the latest devices, according to the highest local and international practices.

We will be harnessing all of our expertise and potentials to develop the joint operations with the General Department of Transport and Rescue at Dubai Police to the highest levels, Al Mannei underlined. He added that specific smart electronic services will be developed to ensure expeditious assistance to road users. This contributes to enhancing the traffic safety system on the internal and external roads of the Emirate of Dubai.

{:}{:ar}بموجب مذكرة تفاهم مع الإدارة العامة للنقل والإنقاذ لتعزيز السلامة المرورية

“شرطة دبي” و”الإمارات للمزادات” يتفاهمان لتقديم خدمات المساعدة على الطريق للأشخاص الذين تتعرض مركباتهم للأعطال المختلفة

  • الرزوقي: حرص القيادة العامة لشرطة دبي الدائم على سرعة تقديم المساعدة للمحتاجين وإنقاذهم في أسرع وقت ممكن
  • المناعي: سنحرص على تنفيذ متطلبات المذكرة بالصورة المثلى التي ترضي طموحات شرطة دبي وتسعد المجتمع

وقّعت القيادة العامة لشرطة دبي ممثلة بالإدارة العامة للنقل والإنقاذ، مذكرة تفاهم مع شركة “الإمارات للمزادات”، المتخصصة في تنظيم وإدارة المزادات العلنية والإلكترونية في منطقة الشرق الأوسط، تتولى بموجبها الشركة تقديم خدمات المساعدة على الطريق للمركبات المتعطلة، وذلك في إطار السعي المشترك نحو مساعدة جميع مستخدمي الطرق وتعزيز السلامة المرورية، لإسعاد المجتمع الذي يعد هدفا وتوجها ضمن أهم التوجهات الحكومية لدولة الإمارات العربية المتحدة.

وجرت مراسم توقيع المذكرة مؤخرا في مقر الإدارة العامة للنقل والإنقاذ، من قبل سعادة العميد الدكتور محمد ناصر عبد الرزاق الرزوقي مدير الإدارة العامة للنقل والإنقاذ بشرطة دبي، وسعادة عمر مطر المناعي المدير التنفيذي لشركة الإمارات للمزادات، وبحضور عدد من المدراء والمسؤولين في الجانبين.

وبموجب مذكرة التفاهم وافق الطرفان على تطوير الأنشطة المشتركة بينهم في المجالات ذات الاهتمام المشترك، والمتمثلة في تقديم خدمات المساعدة على الطريق من قبل “الإمارات للمزادات” للأعطال المختلفة مثل (تبديل إطار، تزويد بالوقود، وقطر المركبات).{:en}Dubai Police, Emirates Auction collaborate to provide assistance{:}{:ar}”شرطة دبي” و”الإمارات للمزادات” يتفاهمان لتقديم خدمات المساعدة على الطريق{:}

جاهزية دائمة

وأشاد سعادة العميد الدكتور محمد ناصر عبد الرزاق الرزوقي بالتعاون مع شركة “الإمارات للمزادات”، مؤكدا أن توقيع المذكرة يأتي انطلاقا من رؤية القيادة الرشيدة والتوجهات الاستراتيجية للدولة الحريصة على توطيد أواصر التعاون والتنسيق المشترك مع مختلف الجهات المحلية الحكومية والخاصة، بهدف العمل على تسخير أحدث الإمكانيات لتقديم أفضل الخدمات للجمهور وفق أرقى المعايير العالمية، ومن هذا المنطلق تم التفاهم مع “الإمارات للمزادات” لتقديم خدمات المساعدة على الطريق للمركبات المتعطلة، لخبرتها الرائدة في هذا المجال ولما تمتلكه من إمكانيات متطورة ستمكن الإدارة من الجاهزية الدائمة للتعامل مع كافة الحوادث الطارئة، مشيرا إلى حرص القيادة العامة لشرطة دبي الدائم على سرعة تقديم المساعدة للمحتاجين وإنقاذهم في أسرع وقت ممكن.

أرقى الممارسات

من جهته أعرب سعادة عمر مطر المناعي عن سعادته بهذه الشراكة الممتدة مع القيادة العامة لشرطة دبي واعتزازه بثقتهم بالخدمات التي تقدمها الشركة، مؤكدا أن “الإمارات للمزادات” ستحرص على تنفيذ متطلبات المذكرة بالصورة المثلى التي ترضي طموحات شرطة دبي وتسعد المجتمع، موضحا أن الشركة ستقدم خدمات المساندة على الطريق في كافة طرق إمارة دبي من خلال أسطول من المركبات المجهزة بأحدث المعدات يديرها كادر فني وإداري مؤهل ومدرب وفق أرقى الممارسات المحلية والعالمية، مع تطبيق أعلى معايير الأمن والصحة والسلامة المهنية.

ولفت المناعي إلى أن “الإمارات للمزادات” ستكون حريصة على تسخير خبراتها وطاقاتها في تطوير العمليات المشتركة مع الإدارة العامة للنقل والإنقاذ بشرطة دبي إلى أرقى المستويات، من خلال الخدمات الإلكترونية الذكية التي تضمن سرعة تقديم المساعدة للمحتاجين وإنجاز كافة خدمات المساندة على الطريق، بما يعزز من منظومة السلامة المرورية في الطرق الداخلية والخارجية لإمارة دبي لاستدامة سعادة المجتمع.{:}