{:en}Q2/H1 2021 EARNINGS PRESS RELEASE AND MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS{:}{:ar}2.524 مليار درهم صافي أرباح بنك أبوظبي التجاري عن النصف الأول من العام 2021 بارتفاع بنسبة 76% و1.402 مليار درهم عن الربع الثاني من العام 2021 بارتفاع بنسبة 14% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي{:}




AND UP 14% TO AED 1.402 BN IN Q2’21

{:en}Q2/H1 2021  EARNINGS PRESS RELEASE AND MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS{:}{:ar}2.524 مليار درهم صافي أرباح بنك أبوظبي التجاري عن النصف الأول من العام 2021  بارتفاع بنسبة 76%   و1.402 مليار درهم عن الربع الثاني من العام 2021 بارتفاع بنسبة 14%  مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي{:}

Abu Dhabi, 18 July 2021 – Abu Dhabi Commercial Bank PJSC (“ADCB” or the “Bank”) today reported its financial results for the second quarter of 2021 (“Q2’21”).

Strong performance in Q2’21 supported by higher fee income, lower cost of funds and improved cost to income ratio


Key highlights – Q2’21

  • Net profit of AED 1.402 bn increased 14% YoY and 25% QoQ

  • Net interest income of AED 315 bn was 1% lower YoY and up 9% QoQ

  • Non-interest income of AED 840 mn increased 41% YoY and 5% QoQ on higher fees and trading income

  • Cost to income ratio of 33.4% improved 150 basis points YoY, on account of higher revenues, merger synergies, digital transformation and additional efficiencies

  • Impairment charges of AED 678 mn up 1% YoY and 4% lower QoQ


Key highlights – H1’21 vs. H1’20

  • Net profit of AED 2.524 bn increased 76%

  • Net interest income of AED 434 bn was 14% lower

  • Non-interest income of AED 1.643 bn increased 28%

  • Cost to income ratio of 34.8% improved 180 basis points from a year earlier

  • Realised cost synergies of AED 661 mn in H1’21, on track to exceed AED 1 bn target for full year 2021

  • Impairment charges of AED 1.382 bn, 46% lower

Robust balance sheet, with improved asset quality metrics, a pick-up in loan growth and CASA deposits continuing to rise

(All numbers are as at 30 June 2021 unless otherwise stated)

  • CASA deposits of AED 141.9 bn, up AED 14.4 bn during H1’21, and were 57% of total customer deposits (vs. 51% in Dec‘20)

  • Total customer deposits of AED 250.6 bn were up 5% sequentially and 0.3% lower than in Dec’20

  • Net loans of AED 8 bn were up 1% sequentially and 0.5% lower than in Dec’20

  • Capital adequacy (Basel III) and CET 1 ratios were 16.32% and 13.20% respectively

  • Liquidity coverage ratio (LCR) of 127.6%

  • Cost of risk was 0.82% in H1’21. NPL ratio was at 5.86% (7.35% including POCI) while provision coverage ratio was 91.5% (145% including collateral held)






ADCB has successfully navigated the many challenges presented by Covid-19 to deliver a robust financial performance in the first half of 2021. This has been driven by the disciplined implementation of our five-year strategy aiming to accelerate the digital transformation, grow new business lines, and enhance efficiencies across the Group.

The growth in net profit is a result of the increase in a diversified revenue stream, disciplined cost control and a prudent approach to risk management. As the business environment continues to improve, ADCB’s strong balance sheet, with comfortable capital and liquidity positions, provides it with a solid foundation for future growth.

Throughout the global pandemic, the Bank stood by its key stakeholders, particularly customers and the wider community. This is deeply rooted in a strong culture of personal and institutional responsibility, fostered through best-practice governance. These qualities will ensure that ADCB remains at the forefront of the UAE’s banking industry, playing an important role in driving sustainable economic growth.

Group Chief Executive Officer




ADCB Group has continued to demonstrate clear focus and drive to deliver a strong financial performance and to provide continued excellence in customer service.

The Bank recorded a 14% year-on-year increase in net profit of AED 1.402 billion in the second quarter, representing a return on average tangible equity of 13.1%.

Our solid fundamentals and resilience are reflected in a wide range of metrics, including sustained growth in CASA deposits, lower cost of funds, increased fee income, accelerated digital transformation, and a continuously improving cost to income ratio.

The Group is making good progress on implementing its five-year strategy, which places a leading digital offering at the centre of our vision for superior customer experience. The Bank is increasing the pace of innovation, with eight new digital releases in the second quarter, providing easier access to our services and greater efficiency. In parallel, we continue to invest in data analytics to offer more personalised services in response to customer demand.



Our financial results show that the Bank is capturing greater efficiencies across the board. Cost to income ratio improved 150 basis points year on year to 33.4% in the second quarter, approaching our medium-term guidance of 29% to 32%. We are on track to exceed our target of AED 1 billion of merger synergies, having realised AED 661 million in the first six months of the year, and we continue to implement additional cost discipline measures.

AED 661 million



In parallel, our key subsidiaries are advancing their growth strategies. Al Hilal Bank is on schedule to launch a new digital platform in the fourth quarter that will offer an extensive range of Islamic financial solutions to retail customers. ADCB Egypt is growing rapidly, with second quarter net profit up 218% year on year, as net loans and deposits increased 19% and 20% respectively during the first six months of 2021.

ADCB is proud to have played a prime role as Joint Lead Manager and Receiving Bank in the success of the recent Yahsat IPO listed on the Abu Dhabi Securities Exchange. We moved quickly to launch an online IPO subscription service allowing customers to participate in the offering conveniently. This transaction brought out the very best of ADCB, demonstrating our capabilities in delivering world-class client service and digital innovation while further diversifying our revenue streams and supporting the development of vibrant capital markets in the UAE.

During the quarter, the Bank also successfully completed the acquisition of the mortgage portfolio of Abu Dhabi Finance and seamlessly transferred customers to ADCB, resulting in an increase of AED 1.077 billion in our mortgage loan book.

Another major achievement over the last year has been the steady progress towards a positive resolution of the NMC Health issue. We have played a proactive role in supporting the operational and financial turn-around at the company and the restructuring process. With NMC in the final stages of obtaining creditor approval for its Plan of Reorganization, the Bank is confident that the provisions it has recorded for NMC are sufficient and appropriate, and we look forward to continuing to support the joint administrators in their strategy to create value at the company.

ADCB maintains a robust balance sheet. High levels of trust in the Bank and customer loyalty have supported our continued success in attracting CASA deposits, which now account for 57% of total deposits. The Bank’s CET 1 ratio stood at 13.20% at the end of June and the liquidity coverage ratio was at 127.6%.

With economic conditions improving, ADCB is well-positioned to deliver a new phase of growth. The Bank is an increasingly agile organization, investing significantly in digital services, and elevating customer service to increase market share.


Income statement highlights (AED mn) H1’21 H1’20 rYoY%   Q2’21 Q1’21 Q2’20 rQoQ% rYoY%
Total net interest and Islamic financing income 4,434 5,136 (14) 2,315 2,119 2,347 9 (1)
Non-interest income 1,643 1,281 28 840 802 594 5 41
Operating income 6,077 6,417 (5) 3,155 2,922 2,941 8 7
Operating expenses1 (2,116) (2,351) (10) (1,055) (1,061) (1,025) (1) 3
    Integration expenses (165) (22)
Operating profit before impairment allowances 3,961 4,066 (3) 2,100 1,861 1,916 13 10
Impairment allowances (1,382) (2,551) (46) (678) (704) (668) (4) 1
Net profit for the period2 2,524 1,436 76 1,402 1,121 1,227 25 14
Balance sheet highlights (AED mn) Jun’21 Jun’20 rYoY%   Jun’21 March’21 Dec’20 rQoQ% rYTD%
Total assets 416,290 406,235            2   416,290 395,819 411,156 5 1
Net loans and advances 237,814 239,288           (1)   237,814 235,725 238,976 1 (0)
Deposits from customers 250,564 250,272 0   250,564 238,830 251,395 5 (0)

Key metrics (%) H1’21 H1’20 YoY


  Q2’21 Q1’21 Q2’20 QoQ




CAR (Capital adequacy ratio – Basel III) 16.32 16.31 1 16.32 16.64 16.31 (32) 1
CET1 (Common equity tier 1) ratio 13.20 12.95 25 13.20 13.39 12.95 (19) 25
Liquidity coverage ratio (LCR) 127.6 129.1 (150) 127.6 139.3 129.1 (1,170) (150)
Loan to deposit ratio 94.9 95.6 (70) 94.9 98.7 95.6 (380) (70)
CASA/total customer deposits 57 46 1,100 57 58 46 (100) 1,100
Non-performing loan (NPL) ratio 5.86 5.16 70 5.86 6.53 5.16 (67) 70
Provision coverage ratio3 91.5 101.8 (1,030)   91.5 87.8 101.8 370 (1,030)
NPL ratio including POCI4 7.35 6.62 73   7.35 8.10 6.62 (75) 73
Cost of risk 0.82 1.65 (83)   0.81 0.84 0.97 (3) (16)
Cost to income ratio 34.8 36.6 (180)   33.4 36.3 34.9 (290) (150)
Net interest margin (NIM) 2.51 2.92 (41)   2.60 2.42 2.66 18 (6)
Risk adjusted NIM 1.73 1.37 36   1.82 1.63 1.76 19 6
Return on average tangible equity (ROATE) 11.3 6.3 500   13.1 9.8 13.2 330 (10)

Figures may not add up due to rounding differences

            1Operating expenses include non-recurring expenses pertaining to integration-related costs.

            2After share in profit of associates, overseas income tax charge, and profit/loss from discontinued operations

            3Provisions on loans and advances, including fair value adjustments

            4POCI: Purchase or originated credit-impaired financial assets


In a low interest rate environment, ADCB has optimised cost of funds, increased fee income and delivered synergies and cost efficiencies to drive improvement in the cost to income ratio

  • Net interest income of AED 2.315 billion for Q2’21 was 9% higher sequentially and 1% lower year on year. Net interest margin (NIM) of 2.60% in Q2’21 was 18 basis points higher sequentially, mainly driven by higher volumes, improved cost of funds, interest in suspense reversals and fair value unwinds. Cost of funds improved to 0.66% in Q2’21 from 0.78% in the previous quarter and 1.47% in Q2’20 as the Bank continued its strategy to rebalance the proportion of CASA and time deposits to optimize its funding mix.
  • The Bank’s revenue continues to Non-interest income increased 5% sequentially and 41% year on year to AED 840 million in Q2’21, accounting for 27% of total operating income versus 20% a year earlier. Net fee and commission income of AED 501 million in Q2’21 was 61% higher year on year, with loan processing and card-related fees more than doubling. Net trading income of AED 174 million in Q2’21 increased 12% year on year and 13% sequentially.
  • A significant improvement in cost to income ratio has been achieved despite an environment of subdued growth and declining interest rates, which resulted in a 30% decline in gross interest income in H1’21. The 180 basis point year on year improvement in the cost to income ratio to 34.8% in H1’21 was driven by a 10% reduction in operating expenses and a 59% improvement in interest expense, supported by the Bank’s disciplined approach to the cost of funds and to increasing CASA deposits.
  • Cost to income ratio was 33.4% in Q2’21, an improvement of 150 basis points year on year and 290 basis points sequentially. Operating income was up 8% sequentially and 7% year on year at AED 3.155 billion in Q2’21. Meanwhile, operating expenses decreased 1% sequentially and were up 3% year on year to AED 055 billion in Q2’21, mainly on account of lower variable pay accruals in the previous year.
  • The Group is on track to surpass its AED 1 billion cost synergy target for 2021, having realised synergies of AED 419 million in Q2’21 and AED 661 million in H1’21. Greater efficiencies are also being driven by digital transformation and a continuing programme of additional cost control measures in line with the Bank’s new five-year strategy.
  • Net profit of AED 1.402 billion in Q2’21, increased 25% sequentially and 14% year on year, while first half net profit of AED 2.524 billion represented a 76% increase year on year. Return on average tangible equity was 13.1% for the second quarter and 11.3% for the first half of 2021.

Loan growth driven by government and public sector credit while CASA deposits continue to increase

  • The Group’s balance sheet remains strong, with total assets at AED 416 billion as at 30 June 2021. Net loans and advances of AED 238 billion were up 1% sequentially driven by lending to government and public sector entities, but were 0.5% lower than in December 2020 due to significant corporate repayments in the first half of 2021. The Bank’s real estate exposure continued to decrease, comprising 26% of the total loan book as at 30 June 2021 compared to 29% at the end of 2020. The average loan balance was AED 235 billion during H1’21.
  • CASA deposits increased by AED 14.4 billion during the first half of 2021 to AED 142 billion as at 30 June 2021, accounting for 57% of total customer deposits compared to 51% at year-end. Retail CASA deposits continued to increase, rising 8% during H1’21. Total customer deposits stood at AED 251 billion as at 30 June 2021, an increase of 5% over March’21 and remained broadly unchanged from year-end. The average deposit balance was AED 245 billion in H1’21.
  • Total shareholders’ equity stood at AED 57 billion as at 30 June
  • The Bank remains well capitalised with capital adequacy (Basel III) and CET1 ratios of 16.32% and 13.20% respectively as at 30 June 2021, versus 17.22% and 13.91% at December-end. The decrease reflects the dividend payment during H1’20 and a change in UAE Central Bank regulations that led to an increase in risk-weighted assets.
  • ADCB continues to maintain a comfortable liquidity position, with a liquidity coverage ratio of 127.6%, a liquidity ratio of 30.4% and a loan to deposit ratio of 94.9% as at 30 June 2021. The Bank was a net lender of AED 11 billion in the interbank markets as at June-end.

Improved asset quality metrics, with reduced NPLs and a higher provision coverage ratio

  • Net impairment charges of AED 678 million in Q2’21 were 4% lower sequentially and 1% higher than in Q2’20. NPL ratio improved to 5.86% from 6.53% at March-end, while provision coverage ratio increased to 91.5% from 87.8% the previous quarter. The coverage ratio including collateral held was 145% as at 30 June 2021 compared to 139% at March-end. Including net POCI (purchase or originated credit impaired) assets, the NPL ratio was 7.35%.
  • The Bank’s active engagement with customers who have benefitted from TESS and other deferrals has resulted in a reduction of AED 878 billion, reducing outstanding deferrals to AED 5.341 billion as at 30 June 2021. The Bank holds collateral of AED 51.961 billion against the AED 38.915 billion total exposure to customers who continue to benefit from deferrals. Of the outstanding deferrals, AED 3.7 billion or 68% of the total, are classified as “Group 1” customers that are temporarily and mildly impacted by liquidity constraints without substantial impact to credit-worthiness.

ADCB in a strong position to maximise recoveries as NMC Health Group restructuring gathers pace

  • NMC Health Group is in the final stages of obtaining creditor agreement for a Plan of Reorganisation (PoR) which, when approved, will be implemented during the second half of 2021.
  • Under the PoR, ADCB is well positioned to register significant participation in exit instruments, partly as a result of the Bank’s contribution to a US$ 325 million Administration Funding Facility (AFF) for NMC, which conferred super senior status to an equivalent amount contributed to the facility.
  • To date, the Bank has recorded significant provisions and interest in suspense of AED 1.075 billion on NMC Health. ADCB is comfortable with these provisioning levels, which are in line with independent assessments on value and recoverability expected through NMC’s restructuring process.
  • The Bank is fully supportive of the three-year business plan being executed by the joint administrators of NMC that is building value at the company’s core assets. Meanwhile, good progress is being made in the divestment of non-core assets, including the sale of Luarmia in April 2021. ADCB is also finalizing the exit of its 51.5% stake in Alexandria NMC.

Over 900,000 customers subscribed to ADCB digital channels as transformation strategy drives service excellence

  • ADCB launched eight digital releases during the second quarter, bringing the cumulative total to 79 releases since inception of the digital transformation programme in 2018. The acceleration of digital transformation has increased the number of subscribers to the Bank’s internet and mobile banking platforms to over 900,000 customers.
  • Consumer Banking digital enhancements in Q2’21 included the launch of tailor-made offers and promotions through adcb.com, and the introduction of an online portal for IPO subscriptions. The introduction of credit card loans this year on the ADCB Mobile Banking App has received strong uptake among retail customers.
  • Wholesale Banking introduced multiple enhancements to its digital platforms, including the enablement of bill payments and cross-border dirham remittance on ProCash Mobile, as well as upgrades to the ProTrade dashboards to improve tracking of requests. Transactions on the ProTrade platform accounted for 78% of total transactions.
  • The Bank took practical steps to implement its strategy to deploy advanced analytics to deliver personalised solutions, introducing a new personal loan pricing tool optimiser that provides for tailor-made interest rates for the Bank’s customers.

ADCB Egypt accelerating growth through five-year strategy to expand base of affluent and corporate customers

  • ADCB Egypt has delivered strong financial results driven by significant operational improvements across the Consumer and Wholesale Banking businesses, resulting in strong growth in loans and deposits.
    • Q2’21 net profit of EGP 188 million in Q2’21, an increase of 218% year on year, representing return on equity of 13%
    • H1’21 net profit of EGP 358 million, up 83% year on year respectively, representing return on equity of 16.3%
    • Net loans increased 19% year to date to EGP 19.8 billion as at 30 June 2021
    • Total deposits increased 20% year to date to EGP 34.9 billion as at 30 June 2021
  • The Consumer Banking business, which is focused on the affluent segment, has taken important steps to enhance the customer experience. The business has launched a new digital banking platform that has significantly increased digital transactions, as well as a full credit card offering and a remittance payment solution.
  • The Wholesale Banking business continues to capture synergies with the ADCB Group through facilitation of cross-border services. The business has launched a new online banking platform to provide a seamless banking experience for its customers.
  • The ADCB Egypt Talent Academy has been launched, with 39 new employees joining the Bank in June 2021 following a six-month intensive training programme for fresh graduates.

Al Hilal Bank on track to launch new digital platform in Q4’21 to become the first fully digital Sharia’ah-compliant retail bank in the UAE

  • With active digital banking users increasing 56% in the last year, Al Hilal Bank is scheduled to launch a new Islamic digital platform in Q4’21 that will offer seamless financial solutions for individual customers and their families. The value proposition has received positive feedback during testing by a community of potential customers.
  • In addition to regular banking products, the digital platform will provide access to a range of non-banking financial solutions through a wide ecosystem of partnerships. The digital service will be complemented by a number of physical Customer Experience Centers that will promote a paperless and seamless digital experience through customer education and testing.
  • The fully scalable platform will enable the Bank to rapidly respond to customer feedback and will enable regional expansion post successful launch in the UAE.

{:}{:ar}أبوظبي، في 18 يوليو 2021: أعلن بنك أبوظبي التجاري اليوم عن نتائجه المالية عن الربع الثاني من العام 2021.

{:en}Q2/H1 2021  EARNINGS PRESS RELEASE AND MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS{:}{:ar}2.524 مليار درهم صافي أرباح بنك أبوظبي التجاري عن النصف الأول من العام 2021  بارتفاع بنسبة 76%   و1.402 مليار درهم عن الربع الثاني من العام 2021 بارتفاع بنسبة 14%  مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي{:}

  • أداء مالي قوي للربع الثاني من العام 2021 وارتفاع الدخل من غير الفوائد وتحسن في نسبة التكلفة إلى الدخل

المؤشرات الرئيسية للأداء المالي للربع الثاني من العام 2021

  • بلغ صافي الأرباح 1.402 مليار درهم عن الربع الثاني من العام 2021 بارتفاع بنسبة 14% مقارنة بالربع الثاني من العام 2020 وبارتفاع بنسبة 25% مقارنة بالربع الأول من العام 2021.


  • بلغ صافي الدخل من الفوائد 2.315 مليار درهم بانخفاض بنسبة %1 مقارنة بالربع الثاني من العام 2020 وبارتفاع بنسبة 9% مقارنة بالربع الأول من العام 2021.


  • ارتفع الدخل من غير الفوائد ليبلغ 840 مليون درهم بارتفاع بنسبة 41% مقارنة بالربع الثاني من العام 2020 وبنسبة 5% مقارنة بالربع الأول من العام 2021 نتيجة ارتفاع الدخل من عمليات تداول العملات الأجنبية والرسوم الإدارية.


  • بلغت نسبة التكلفة إلى الدخل 33.4% في الربع الثاني من العام 2021 بتحسن بمقدار 150 نقطة أساس مقارنة بالربع الثاني من العام 2020 نتيجة ارتفاع العوائد، وتحقيق وفورات من الاندماج (Merger Synergies)، والاستفادة من مستويات الكفاءة التي اتاحها برنامج التحول للصيرفة الرقمية بالإضافة إلى تطبيق إجراءات إضافية لضبط التكاليف.



  • بلغت قيمة المخصصات 678 مليون درهم بارتفاع بنسبة 1% مقارنة بالربع الثاني من العام 2020 وبانخفاض بنسبة 4% مقارنة بالربع الأول من العام 2021.


المؤشرات الرئيسية للأداء المالي للنصف الأول من العام 2021 مقارنة بالنصف الأول من العام 2020


  • بلغ صافي الأرباح 2.524 مليار درهم بارتفاع بنسبة 76%.


  • بلغ صافي الدخل من الفوائد 4.434 مليار درهم بانخفاض بنسبة 14%.


  • ارتفع الدخل من غير الفوائد ليبلغ 1.643 مليار درهم بارتفاع بنسبة 28%.


  • بلغت نسبة التكلفة إلى الدخل 34.8% بتحسن بمقدار 180 نقطة أساس.


  • بلغت الوفورات المحققة من الاندماج (Merger Synergies) 661 مليون درهم بنهاية النصف الأول من العام 2021 ويمضي البنك قدماً لاجتياز الوفورات المستهدفة بنهاية العام 2021 والبالغة 1 مليار درهم.


  • بلغت قيمة المخصصات 1.382 مليار درهم بانخفاض بنسبة 46%.


  • ميزانية عمومية قوية وتحسن جودة الأصول ونمو في القروض وارتفاع في ودائع العملاء في الحسابات الجارية وحسابات التوفير


  • ارتفعت إيداعات العملاء في الحسابات الجارية وحسابات التوفير بمبلغ 14.4 مليار درهم خلال النصف الأول من العام 2021 لتصل إلى 141.9 مليار درهم، حيث شكلت نسبة 57% من إجمالي ودائع العملاء مقارنة مع نسبة %51 بنهاية العام الماضي، مما يعكس قوة ومدى انتشار العلامة التجارية لبنك أبوظبي التجاري وإقبال الجمهور على ما يقدمه البنك من منتجات مالية وخدمات مصرفية مبتكرة.


  • ارتفع إجمالي ودائع العملاء بنسبة %5 مقارنة بالربع الأول من العام 2021 لتبلغ 250.6 مليار درهم

وبانخفاض بنسبة 0.3% مقارنة بنهاية العام 2020.

  • ارتفع صافي القروض والسلفيات بنسبة 1% ليصل إلى 237.8 مليار درهم مقارنة بالربع الأول من العام 2021 وبانخفاض بنسبة 0.5% مقارنة بنهاية العام 2020.


  • بلغت نسبة كفاية رأس المال (بازل 3) 16.32% كما بلغت نسبة الشق الأول (CAT1) 13.20% كما بتاريخ 30 يونيو 2021.


  • وبلغت نسبة تغطية السيولة (LCR) 127.6% كما بتاريخ 30 يونيو 2021.


  • بلغت نسبة تكلفة المخاطر 0.82% خلال النصف الثاني من العام 2021. وبلغت نسبة القروض المتعثرة 5.86% (بلغت نسبة القروض المتعثرة متضمنة صافي الأصول منخفضة القيمة (POCI) 35%) كما بلغت نسبة تغطية المخصصات النقدية 91.5%، بينما بلغت نسبة التغطية عند إضافة الضمانات 145% كما بتاريخ 30 يونيو 2021.


وفي تعليقه على الأداء المالي للبنك، قال معالي/ خلدون خليفة المبارك، رئيس مجلس إدارة مجموعة بنك أبوظبي التجاري:

نجح بنك أبوظبي التجاري في مواجهة التحديات التي فرضتها جائحة كوفيد-19 ليحقق أداء مالياً قوياً خلال النصف الأول من العام 2021. ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى التزام البنك بتنفيذ استراتيجيته الخمسية مما أدى إلى تسريع وتيرة التحول للصيرفة الرقمية، وتنمية قطاعات أعمال جديدة، وتحسين مستويات الكفاءة على مستوى المجموعة.


وجاء نمو صافي أرباح البنك نتيجة زيادة تنويع مصادر الإيرادات والنهج المنضبط في إدارة المخاطر والتكاليف. ومع استمرار تحسن بيئة الأعمال، توفر الميزانية العمومية القوية للبنك والمستويات الجيدة للسيولة ورأس المال، أسساً قوية لمواصلة تحقيق النمو واستشراف المستقبل.


وعلى مدى فترة تفشي الجائحة العالمية، أبدى بنك أبوظبي التجاري التزاماً بدعم كافة الأطراف المعنية ولا سيما العملاء والمجتمع ككل. وكان ذلك نابعاً من ثقافة راسخة ترتكز على شعورنا بالمسؤولية كأفراد وكمؤسسة، مع اتباع أفضل ممارسات الحوكمة. وهذا ما مكّن البنك من الحفاظ على مكانته الريادية في القطاع المصرفي، ومواصلة دوره المهم في دفع عجلة النمو الاقتصادي المستدام.


من جانبه، قال علاء عريقات، الرئيس التنفيذي لمجموعة بنك أبوظبي التجاري:

تواصل مجموعة بنك أبوظبي التجاري تحقيق أداء مالي قوي، والحفاظ على رؤية واضحة في توفير أعلى مستويات الخدمة للعملاء. ويسرني الإعلان عن ارتفاع صافي أرباح البنك بنسبة 14% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي لتصل إلى 1.402 مليار درهم في الربع الثاني من هذا العام، ما يمثل ارتفاعاً في العائد على متوسط حقوق المساهمين بنسبة 13.1%.


وانعكست قدرة البنك في التكيف سريعاً مع التحديات خلال هذه الفترة على مجموعة واسعة من المؤشرات الرئيسية، بما في ذلك النمو المستدام لودائع العملاء في الحسابات الجارية وحسابات التوفير، وانخفاض تكلفة الأموال، وزيادة الدخل من الرسوم، وتسارع وتيرة التحول للصيرفة الرقمية، بالإضافة إلى التحسن المستمر في نسبة التكلفة إلى الدخل.


ويحقق البنك تقدماً جيداً في تنفيذ استراتيجيته الخمسية الجديدة التي تهدف إلى طرح حلول رقمية مبتكرة كركيزةً أساسيةً في سعينا لتقديم تجربة عملاء استثنائية، ويواصل جهوده لتسريع وتيرة الابتكار حيث تم إطلاق ثماني مبادرات مصرفية رقمية جديدة خلال الربع الثاني من العام 2021، وذلك بهدف تسهيل الوصول إلى خدماتنا وتعزيز مستويات الكفاءة. فيما نواصل جهودنا في الاستثمار في مجال تحليل البيانات الضخمة لتقديم خدمات متميزة تلبي متطلبات العملاء.


مشترك في الخدمات المصرفية الإلكترونية وتطبيق الهواتف المتحركة


تعكس النتائج المالية مدى استفادة البنك من تحسن مستويات الكفاءة في جميع قطاعات الأعمال، حيث تحسنت نسبة التكلفة إلى الدخل بواقع 150 نقطة أساس مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي لتصل إلى 33.4% في الربع الثاني، وبذلك نقترب من تحقيق هدفنا على المدى المتوسط في تحسين نسبة التكلفة إلى الدخل لتبقى في نطاق نسبة 29% إلى 32%. ويمضي البنك كذلك قدماً في سعيه لتجاوز مستوى الوفورات المستهدفة من الاندماج (Synergy) والبالغة 1 مليار درهم، حيث نجح بالفعل في تحقيق وفورات بقيمة 661 مليون درهم خلال الأشهر الستة الأولى من العام، بالإضافة إلى تطبيق إجراءات إضافية لضبط التكاليف.


661 مليون درهم

وفورات الاندماج خلال النصف الأول من العام 2021

يمضي البنك قدماً لتجاوز الوفورات المستهدفة من الاندماج البالغة 1 مليار درهم بنهاية العام 2021


تواصل الشركات التابعة لمجموعة بنك أبوظبي التجاري تنفيذ استراتيجيات النمو الخاصة بها؛ حيث يستعد مصرف الهلال في الربع الأخير من هذا العام لإطلاق منصة رقمية جديدة توفر مجموعة واسعة من الحلول المالية الإسلامية للعملاء من الأفراد. وبدوره يحقق بنك أبوظبي التجاري – مصر نمواً سريعاً مع ارتفاع صافي أرباحه في الربع الثاني بنسبة 218% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي، وكذلك ارتفاع صافي القروض بنسبة 19% والودائع بنسبة 20% خلال الأشهر الستة الأولى من العام 2021.


يفخر بنك أبوظبي التجاري بالدور الرئيسي الذي لعبه بصفته مدير اكتتاب مشترك وبنك تلقي الاكتتاب في الطرح العام الأولي الناجح لشركة الياه للإتصالات الفضائية ’الياه سات‘ التي تم ادراج أسهمها في سوق أبوظبي للأوراق المالية، حيث استطعنا خلال وقت وجيز اطلاق  خدمة الاكتتاب في الطرح العام الأولي عبر المنصة الإلكترونية التي اتاحت للعملاء الاشتراك في الاكتتاب بكل يسر وسهولة. وقد أظهرت هذه العملية التزامنا المتواصل بريادة جهود التحول الرقمي في القطاع المصرفي وتبنّي أحدث الابتكارات الرقمية، في الوقت الذي نواصل التركيز فيه على تنويع الإيرادات ودعم تطور أسواق رأس المال في دولة الإمارات العربية المتحدة”.


وخلال الربع الثاني من العام الجاري أكمل البنك بنجاح الاستحواذ على محفظة التمويل العقاري التابعة لشركة أبوظبي للتمويل ونقل جميع العملاء إلى بنك أبوظبي التجاري، مما أدى إلى زيادة في محفظة التمويل العقاري بقيمة إجمالية بلغت 1.077 مليار درهم.


في الوقت نفسه، أحرز بنك أبوظبي التجاري تقدماً ملموساً نحو إيجاد حل إيجابي لقضية مجموعة “أن أم سي للرعاية الصحية”. حيث كان للبنك دوراً استباقياً في تقديم الدعم اللازم لاستمرار العمليات التشغيلية والتمهيد لإعادة الهيكلة. ومع اقتراب حصول مجموعة “أن أم سي للرعاية الصحية” على موافقة الدائنين على خطة إعادة الهيكلة، فنحن واثقون من كفاية المخصصات لتغطية القروض الممنوحة لمجموعة “أن أم سي للرعاية الصحية”، ونتطلع قُدماً لمواصلة دعم الحارس القضائي في استراتيجيته لتحسين قيمة المجموعة.


ويحافظ البنك على ميزانية عمومية قوية ويحظى بمستويات عالية من ثقة العملاء التي ساعدتنا على مواصلة استقطاب ودائع العملاء في الحسابات الجارية وحسابات التوفير، والتي تشكل الآن 57% من إجمالي الودائع. واستقرت نسبة الشق الأول (CET1) عند 13.20% في نهاية يونيو، كما استقرت نسبة تغطية السيولة عند 127.6%.


ومع تحسن الظروف الاقتصادية، يتمتع بنك أبوظبي التجاري بوضع جيد يؤهله لخوض مرحلة جديدة من النمو؛ فضلاً عن اكتساب المزيد من الخبرات التي ساعدته في رفع كفاءة الأداء، والاستثمار على نطاق واسع في الخدمات المصرفية الرقمية، ومواصل الارتقاء بمستوى خدمة العملاء لزيادة الحصة السوقية.{:}