{:en}Breathe easy with the new ranges from Crate & Kids{:}{:ar}مجموعة جديدة مريحة من “كريت آند كيدز”{:}


Breathe easy with the new ranges from Crate & Kids

  • Environmentally and socially responsible sourcing
  • Organic materials and GREENGUARD Gold Certified furniture
  • Breath of fresh air for Majid Al Futtaim’s home and décor category

Sized down yet still effortlessly stylish, the furniture, décor and more at Crate & Kids has been designed especially for little ones – and the parents who love to play and create with them. The homeware brand is owned and operated by Majid Al Futtaim in the UAE, offering modern designs for today’s families whilst inspiring future generations to imagine a world beyond four blank walls.

The Spring-Summer Collection from Crate & Kids foregrounds creativity, personality and peace of mind. As the homeware category shifts gears in the UAE with a priority on health and wellbeing inside and outside of the house, GOTS-certified organ cotton and GREENGUARD Gold certified furniture meet rigorous testing to ensure that family homes are as safe as they are comfortable. Indoors, where chemical emissions can become concentrated, the GREENGUARD certification provides the standard for products with low emission rates of volatile organic compounds. This contributes to a cleaner, healthier environment for little ones to grow in and helps parents to breathe easy about their children’s wellbeing.

Families need not compromise on their dream interiors when designing nurseries, bedrooms, playrooms or study areas using natural, breathable materials. Every item from Crate & Kids’ new ranges of furniture, textiles and accessories can be mixed-and-matched, making it fun and easy for kids to choose items that reflect their personalities.{:en}Breathe easy with the new ranges from Crate & Kids{:}{:ar}مجموعة جديدة مريحة من “كريت آند كيدز”{:}

Using 100 per cent organic materials, travel-themed bedding takes young adventurers wherever their imagination desires. Pastel coloured sheets take aspiring globetrotters straight to Peru; growing explorers will love Crate & Kids’ Mount-Everest inspired layers; and bold, floral patterns allow born dreamers to discover the heart of the Brazilian rainforest. Little ones will love choosing from the range of soft wall décor animals, too, with llamas, toucans and octopuses to guide them on their adventures.

Shoppers can find even more wild-life inspired homeware from the legendary anthropologist, Jane Goodall, and a little bit of rock and roll from well-known interior stylist, Leanne Ford. These assortments are exclusive to Crate & Kids, designed to educate, energise and inspire the future generations as they grow.

For parents, stylish organisation is key when creating a safe space for children. Each range is designed specifically to accommodate to the needs of growing families, including multi-functional furniture pieces such as the adjustable play table, chalkboard bookcase and nesting table with integrated storage. Mod curves are featuring heavily in the world of interiors this season, and the new Roselle collection from Crate & Kids offers playfully elevated contours for the trendiest of parents. The bold, geometric shapes in the Wes collection have also proved immensely popular, mixing natural and oak materials for a natural finish.

The latest collections from Crate & Kids will bring a new lease of life to the many nurseries, play areas and children’s rooms across the region. They are available at Crate & Barrel’s Dubai stores at Mall of the Emirates and City Centre Mirdif,

About Crate & Barrel:

Crate and Barrel is an industry leading omni channel home furnishings specialty retailer, known for its exclusive designs, excellent value and superb customer service. In addition to a direct marketing division that services more than 90 countries, the company operates stores throughout the U.S. and Canada as well as franchise locations in Dubai, Mexico, Singapore, the Philippines, Taiwan, Costa Rica, Chile, Colombia and Peru. Working directly with European ateliers and factories, Crate and Barrel was among the first to introduce affordable and contemporary table top products and kitchenware to American consumers. The brand’s essence has translated perfectly to the omni channel era more than 50 years after opening its first store.

About Majid Al Futtaim

Founded in 1992, Majid Al Futtaim is the leading shopping mall, communities, retail and leisure pioneer across the Middle East, Africa and Asia.

A remarkable business success story, Majid Al Futtaim started from one man’s vision to transform the face of shopping, entertainment and leisure to ‘create great moments for everyone, every day’. It has since grown into one of the United Arab Emirates’ most respected and successful businesses spanning 17 international markets, employing more than 43,000 people, and obtaining the highest credit rating (BBB) among privately-held corporates in the region.

Majid Al Futtaim owns and operates 28 shopping malls, 13 hotels and four mixed-use communities, with further developments underway in the region. The shopping malls portfolio includes Mall of the Emirates, Mall of Egypt, City Centre malls, My City Centre neighbourhood centres, and five community malls which are in joint venture with the Government of Sharjah. The Company is the exclusive franchisee for Carrefour in over 30 markets across the Middle East, Africa and Asia, operating a portfolio of more than 375 outlets and an online store.

Majid Al Futtaim operates more than 500 VOX Cinemas screens as well as a portfolio of world-class leisure and entertainment experiences across the region including Ski Dubai, Ski Egypt, Dreamscape, Magic Planet, Little Explorers and iFLY Dubai. The Company is parent to a Fashion, Home and Specialty retail business representing international brands such as Abercrombie & Fitch, Hollister, AllSaints, lululemon athletica, Crate & Barrel, Maisons du Monde, LEGO and THAT, a Majid Al Futtaim fashion concept store and app. In addition, Majid Al Futtaim operates Enova, a facility and energy management company, through a joint venture operation with Veolia, a global leader in optimised environment resource management.

{:}{:ar}مجموعة جديدة مريحة من “كريت آند كيدز”

  • الاستعانة بمواد ذات مصادر مسؤولة بيئياً واجتماعياً
  • مواد عضوية ومفروشات حاصلة على شهادة “غرين غارد” الذهبية
  • إضافة جديدة إلى تنوع فئة المفروشات والديكور من “ماجد الفطيم

أطلقت ” كريت آند كيدز” مجموعة مميزة من الأثاث المنزلي والديكورات المخصصة للصغار، والتي تتميز بأحجامها وقياساتها الصغيرة والأنيقة بشكلٍ سلس وبسيط، وتتيح الفرصة أمام الأهل للعب والابتكار مع صغارهم. وتوفر العلامة التجارية للمستلزمات المنزلية، الذي تملكها وتديرها شركة “ماجد الفطيم” في الإمارات، التصميمات الحديثة للعائلات العصرية، وتشكل مصدر إلهام لأجيال المستقبل من أجل صورة مشرقة للعالم في خيالهم، تتخطى جدران غرفهم.

وتركز تشكيلة الربيع والصيف من “كريت آند كيدز” على الإبداع والميزات الشخصية والسكينة والراحة النفسية. حيث شهدت فئة المستلزمات المنزلية في الإمارات المتحدة تحولاً كبيراً، مع إيلاء الصحة والسلامة داخل وخارج المنزل أولوية خاصة، فالقطن العضوي الحاصل على اعتماد “المعيار العالمي للأقمشة العضوية” (GOTS) والأثاث الحاصل على شهادة “غرين غارد” (GREENGUARD) الذهبية، خضعا لاختبارات دقيقة وصارمة لضمان أن سلامة منازل العائلات بقدر راحتها. وتوفّر شهادة “غرين غارد” معياراً للمنتجات ذات المكونات العضوية منخفضة الانبعاثات، وذلك لأن الكثير من الانبعاثات الكيمائية تصبح أكثر تركيزاً داخل المنازل.

ولا تحتاج العائلات إلى التنازل عن المظهر الذي تحلم به عند تصميم غرف الحضانة أو غرف النوم أو غرف اللعب أو المساحات المخصصة للدراسة، من خلال استخدام مواد طبيعية غير مؤذية للتنفس، ويمكن مزج ومطابقة كل قطعة من مجموعة “كريت آند كيدز” الجديدة من الأثاث والمنسوجات والاكسسوارات، حيث يمكن للأطفال الاستمتاع باختيار القطع التي تعكس شخصيتهم بسهولة.

وتجسّد أغطية السرير المصنوعة من المواد العضوية بنسبة 100% موضوع السفر والرحلات، لتأخذ المغامرين الصغار إلى الأماكن التي يصورها لهم خيالهم الواسع. أما شراشف الباستيل الملونة فتأخذ الرحالة الطموحين في رحلةٍ مباشرة إلى البيرو، وسيحب المستكشفون الصغار الأغطية المستوحاة من جبل إيفرست، أما الأشكال والأنماط الزهرية والجريئة فتتيح الفرصة أمام الحالمين الصغار لاكتشاف قلب الغابات الاستوائية البرازيلية. وسيعشق الصغار الاختيار من بين مجموعة أوراق الجدران الناعمة المنقوشة بأشكال حيوانات اللاما وطائر الطوقان والأخطبوط، لإرشادهم في مغامراتهم.

ويمكن للمتسوقين إيجاد المزيد من الأدوات المنزلية المستوحاة من الحياة البرية من عالمة الأنثروبولوجيا الأسطورية  جين جودل، والقليل من موسيقى الروك أند رول من مصممة الديكور الداخلي المعروفة ليان فورد. هذه التشكيلات تتوفر حصرياً في “كريت آند كيدز”، ومصممة لتعليم وتحفيز وإلهام الأجيال القادمة خلال مراحل نموهم.{:en}Breathe easy with the new ranges from Crate & Kids{:}{:ar}مجموعة جديدة مريحة من “كريت آند كيدز”{:}

ويشكل التنظيم الأنيق، بالنسبة للأهل، المفتاح الأساسي عند إنشاء مساحة آمنة للأطفال. ولقد تم تصميم كل مجموعة خصيصاً لتلبية احتياجات العائلات المتزايدة، بما في ذلك قطع الأثاث متعددة الوظائف مثل طاولة اللعب القابلة للتعديل، وخزانة الكتب ولوحة الإرشادات، وطاولة الأعشاش مع مساحة مدمجة للتخزين. وتبرز المنحنيات بشكلٍ كبير في عالم التصميمات الداخلية هذا الموسم، وتقدم مجموعة “روزيل” (Roselle) الجديدة من “كريت آند كيدز” معالم وخطوط عالية مميزة للعائلات التي تعشق الموضة. كما لاقت الأشكال الهندسية الجريئة في مجموعة “ويس” (WES) قبولاً واسعاً، حيث تمزج بين المواد الطبيعية وخشب السنديان لتحقيق مظهرٍ نهائي طبيعي.

ستشكل أحدث تشكيلة من “كريت آند كيدز” فرصة جديدة للحياة في العديد من غرف الحضانة ومساحات اللعب وغرف الأطفال في كافة أرجاء المنطقة. تتوفر في متاجر “كريت آند باريل” في دبي في “مول الإمارات” و “سيتي سنتر مردف”،

عن “ماجد الفطيم”

تأسست شركة “ماجد الفطيم” عام 1992، وهي الشركة الرائدة في مجال تطوير وإدارة مراكز التسوق، والمدن المتكاملة ومنشآت التجزئة والترفيه على مستوى الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا.

وتحفل قصة نجاح “ماجد الفطيم” بالعديد من الإنجازات، التي جاءت نتيجة رؤية أسسها السيد ماجد الفطيم، الذي حلم بتغيير مفهوم التسوّق والترفيه لتحقيق “أسعد اللحظات لكل الناس، كل يوم”. وقد بدأت ملامح تلك الرؤية تتجسّد عبر العديد من مراكز التسوّق الحديثة والمبتكرة، تم افتتاحها أولاً في دولة الإمارات العربية المتحدة، لتتوسّع بعدها عبر 17 سوقاً حول العالم ويعمل بها أكثر من 43 ألف موظف. وقد نالت المجموعة أعلى درجة استثمارية (BBB) للمؤسسات الخاصة في منطقة الشرق الأوسط.

تمتلك وتدير “ماجد الفطيم” اليوم 28 مركز تسوّق و13 فندقاً وأربعة مشاريع مدن متكاملة بالإضافة إلى العديد من المشاريع قيد الإنشاء. وتتضمّن مراكز التسوّق التابعة لشركة “ماجد الفطيم”، “مول الإمارات”، و”مول مصر”، ومراكز “سيتي سنتر”، ومراكز التسوق المجتمعية “ماي سيتي سنتر”، بالإضافة إلى خمس مجمّعات تسوّق بالشراكة مع حكومة الشارقة. كما أنّ للشركة امتياز الاستخدام الحصري لاسم “كارفور” في أكثر من 30 سوقاً على مستوى الشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا. وتدير “ماجد الفطيم” أكثر من 375 متجراً، بالإضافة إلى المتجر الإلكتروني.

كما تدير “ماجد الفطيم” أكثر من 500 شاشة سينما في صالات “ڤوكس سينما” التابعة لها، بالإضافة مراكز ترفيه عائلي عالمية المستوى من بينها “ماجيك بلانيت” و”سكي دبي” و”آي فلاي دبي” و”دريم سكيب”و”سكي مصر”، وغيرها. وتعد “ماجد الفطيم” هي الشركة الأم لشركة متخصصة في الأزياء والتجزئة والمفروشات المنزلية والديكورات الداخلية وتدير عدداً من أبرز الأسماء والعلامات التجارية في عالم الأزياء والمنزل مثل “أبيركرومبي آند فتش” و”هوليستر” و”أُول سينتس” و”لولوليمون أثليتيكا” و”كريت آند باريل” و “ميزون دو موند” و”ليغو” و”ذات” المتجر والتطبيق الإلكتروني للأزياء. كما تشغّل “ماجد الفطيم” شركة إدارة المرافق “إنوڤا” من خلال مشروع مشترك مع شركة “ﭬيوليا”، العالمية الرائدة في مجال إدارة الموارد البيئية.{:}