{:en}Rediscover Istanbul this Summer with City Experiences Expertly Curated{:}{:ar}فندق شانغريلا البوسفور، اسطنبول يدعو جميع الضيوف إلى الانغماس في جمال الطبيعة{:} by Shangri-La Bosphorus, Istanbul


Rediscover Istanbul this Summer with City Experiences Expertly Curated by Shangri-La Bosphorus, Istanbul

Shangri-La Bosphorus, Istanbul invites guests to immerse themselves in Turkish culture, art and natural beauty with a range of new city experiences

When it comes to cities that combine history, beauty and culture with art, style and creativity, there are few places on earth that can compete with Istanbul. And there are few people who know the city like the team of local experts at

Shangri-La Bosphorus, Istanbul. Tapping into these deep-rooted connections throughout the city,  Shangri-La has created a series of curated experiences that invite guests to rediscover the best of Istanbul this summer. The new experiences make every Istanbul adventure even richer for guests, whether they’re jewellery lovers, art aficionados, or just love getting out on the water.

A Journey into the world of Turkish jewellery designer Sevan Biçakçi

Loved by celebrities including Elizabeth Hurley, Halle Berry and Whoopi Goldberg, Sevan Biçakçi launched his first collection of extraordinary jewellery in 2002, having spent years working as an apprentice with master craftsmen in Istanbul’s famed Grand Bazaar. His unique pieces are a reflection of Istanbul in miniature, incorporating Ottoman history, art and traditional motifs, with one of his most famous pieces to date incorporating a miniature of the Hagia Sofia mosque embedded into a ring. On this Shangri-La-curated half-day tour, guests will visit Biçakçi’s store deep in the labyrinthine Grand Bazaar for a close-up look into the intricacies of his designs, including one unique and highly desirable piece that is usually under wraps and off-limits to visitors. A must for lovers of jewellery and Ottoman style, the experience is priced at EUR 250 per person for a minimum of four and a maximum of eight guests.

A visit to artist Ismail Acar’s atelier and an Afternoon Tea to remember

Inspired by his home city of Istanbul, multi-disciplinary Turkish artist Ismail Acar’s artworks are filled with Turkish and Ottoman motifs, with people, patterns and familiar city sights all finding their way into his creations. A glimpse into Acar’s atelier is like entering his own version of the city. With works ranging from portraits to paper-carving, stencil graffiti and much more, it’s his hyper-realist portrayals of still life and Turkish artefacts, juxtaposed with Ottoman and Turkish design details, for which he has become most famous. After experiencing artistry in the atelier, guests will return to Shangri-La Bosphorus, Istanbul to experience artistry through the hotel’s renowned Afternoon Tea, where Turkish and Asian flavours reflect the meeting of European and Asian cultures in this thrilling city. The menu features dishes such as the palace manti with fresh goat cheese, herbs and gold leaf, fresh-from-the-oven Black Sea pide with minced beef, and the much-loved money bags with Peking duck, as well as a selection of teas ranging from traditional Turkish çay to Indian and Chinese blends. The experience is priced at €170 for two people, inclusive of round-trip transfer from the hotel to the artist’s atelier.{:en}Rediscover Istanbul this Summer with City Experiences Expertly Curated{:}{:ar}فندق شانغريلا البوسفور، اسطنبول يدعو جميع الضيوف إلى الانغماس في جمال الطبيعة{:}

Cruising to find the Catch of the Day on the Bosphorus

The Bosphorus is one of the world’s most evocative waterways, connecting Europe and Asia and providing the perfect backdrop for all sorts of Istanbul adventures. On this excursion created by Shangri-La, guests will have the opportunity to set sail on these storied waters with local fishermen and try their hand at fishing the catch of the day. Departing at sunrise on a traditional Turkish fishing boat, your local guides will survey the waters and cruise to the spots with the best chance of landing a catch. Depending on the time of year and the conditions of the day, bluefish, seabass and mackerel can all be fished in these waters. For those who prefer to enjoy the ride instead of fishing for dinner, a morning out on the Bosphorus offers opportunities to see the beautiful Istanbul skyline from a different perspective, with mosques, minarets and the city’s seven hills lighting up with the sun’s first rays. And keep an eye on the surface of the water, too. It’s not unusual to see dolphins here. Back at the hotel the chefs will be waiting to cook up the catch in traditional Turkish style. And for those who didn’t have any fishing luck or who preferred simply to enjoy the ride, there will still be a freshly prepared meal waiting with ingredients picked up at the fish market for a true strait-to-table experience. The Bosphorus Fishing Excursion, including one night in a Premier Bosphorus room for two, is priced at EUR 1650. The fishing experience is available for a minimum of two and a maximum of eight guests.

Shangri-La Cares Enhanced Health and Safety Protocols

Shangri-La Bosphorus, Istanbul remains committed to providing a safe environment for all through Shangri-La Cares, the Group’s global safety program. Comprising a range of enhanced protocols and measures designed to ensure colleagues work with peace of mind and guests can confidently enjoy the moments that matter most. Shangri-La has followed recommendations laid out by the World Health Organization, or more stringent local directives where appropriate, to ensure its operational protocols are comprehensive. Concrete measures have been adopted at all Shangri-La Group hotels and resorts to combat the risk of contracting viruses and bacteria so that guests can feel safe when staying at or visiting its properties. These protocols include: increased frequency and full attention to deep cleaning of all high-touch surfaces and areas used by guests throughout the hotels; use of medical grade sanitizers and disinfectants, which are approved by the United States Environmental Protection Agency; increased cleaning frequency of air filters and air-conditioner systems to ensure optimal air quality; and safe dining, meetings and events with extra precautions to respect physical distancing and enhanced food safety practices. Guests can learn more about Shangri-La Cares programme on the website.

About Shangri-La:

Shangri-La, an iconic flagship brand of the Shangri-La Group, puts heartfelt service at the core of its distinctive Asian hospitality experience. Through imaginative and nature-inspired design, delightful culinary and cultural experiences, and its authentic and thoughtful service, the brand enables guests to realise their own moments of Shangri-La.

Today, the brand experience is brought to life in over 80 deluxe hotels and resorts at destinations around the world, including Australia, Canada, Mainland China, Hong Kong SAR and Taiwan, Fiji, France, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Mauritius, Mongolia, Myanmar, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Sultanate of Oman, Thailand, Turkey, the United Arab Emirates and the United Kingdom.

Shangri-La’s Golden Circle is the award-winning loyalty programme offering members a world of benefits when staying at participating Shangri-La, Kerry, JEN and Traders Hotels. The programme offers members access to mobile check-in and check-out, free nights and more. To enrol or learn more, visit Golden-Circle.com.

{:}{:ar}أعد اكتشاف اسطنبول هذا الصيف مع تجارب جديدة حول المدينة برعاية خبراء شانغريلا البوسفور، اسطنبول

فندق شانغريلا البوسفور، اسطنبول يدعو جميع الضيوف إلى الانغماس في الثقافة والفن وجمال الطبيعة ذوي الطابع التركي مع مجموعة من التجارب الجديدة لإكتشاف المدينة

عندما يأتي الحديث عن المدن التي تجمع بين التاريخ والجمال والثقافة مع الفن والأناقة والإبداع، فهناك اماكن قليلة في العالم التي يمكنها منافسة اسطنبول. وهناك عدد قليل من الأشخاص الذين لديهم جميع تفاصيل المدينة مثل فريق الخبراء المحليين بشانغريلا البوسفور، اسطنبول. ولذلك ابتكر فندق شانغريلا سلسلة من التجارب المنسقة التي تدعو الضيوف لإعادة اكتشاف أفضل ما في اسطنبول هذا الصيف ليعيشوا تجربة فريدة. ستجعل هذه التجارب كل مغامرة في اسطنبول أكثر ثراءً للضيوف، سواء كانوا من محبي المجوهرات او هواة للفن او من محبي التجارب البحرية.

رحلة إلى عالم مصمم المجوهرات التركي سيفان بيكاكجي

أطلق سيفان بيكاكجي، محبوب المشاهير بمن في ذلك إليزابيث هيرلي وهالي بيري وووبي غولدبرغ، مجموعته الأولى من المجوهرات الاستثنائية في عام 2002، بعد أن أمضى سنوات في العمل كمتدرب مع الحرفيين البارزين في البازار الكبير الأكثر شهرة في اسطنبول. تعد قطعاته الفريدة انعكاساً لمدينة إسطنبول المصغرة، حيث قام بدمج التاريخ العثماني والفن والزخارف التقليدية، على خاتم مع صورة مصغرة لمسجد آيا صوفيا والتي تعتبر احدى أشهر قطعه حتى الآن. ستستغرق هذه الجولة نصف يوم مع شانغريلا، وسيزور الضيوف متجر بيكاكجي في قلب البازار الكبير للإستمتاع بتصميماته الدقيقة، والذي سيتم خلالها إزاحة الستار عن قطعة فريدة ونادرة فقط لضيوف شانغريلا. هذه تجربة مثالية لمحبي المجوهرات والطراز العثماني وسعرها 250 يورو للشخص الواحد ويمكن حجزها لأربعة ضيوف كحد ادنى وثمانية ضيوف كحد أقصى.

{:en}Rediscover Istanbul this Summer with City Experiences Expertly Curated{:}{:ar}فندق شانغريلا البوسفور، اسطنبول يدعو جميع الضيوف إلى الانغماس في جمال الطبيعة{:}

زيارة لورشة عمل الفنان إسماعيل اكار مع شاي ما بعد الظهيرة

تتميز الأعمال الفنية للفنان التركي متعدد التخصصات إسماعيل اكار بالزخارف التركية والعثمانية، وتعكس إبداعاته المستوحاه من مسقط رأسه في اسطنبول انماط الأشخاص مع الموتيفات المختلفة والمعالم السياحية المألوفة في المدينة. وتعد زيارة ورشة عمل اكار أشبه بزيارة نسخته الخاصة من المدينة. تتراوح أعماله بين الرسم التصويري والنحت الورقي وفن الرسم على الجدران والمزيد، ويأتي تميزه لما تعكسه صوره الواقعية للطبيعة الصامتة مع المصنوعات اليدوية التركية، جنبًا إلى جنب مع تفاصيل التصميم العثماني والتركي التي اشتهر بها. بعد هذا اليوم الفني في ورشة العمل، سيعود الضيوف إلى شانغريلا البوسفور، اسطنبول لإحتساء شاي ما بعد الظهيرة الشهير بالفندق، حيث ستجلب النكهات التركية والآسيوية متعة تذوق التقاء الثقافات الأوروبية والآسيوية في هذه المدينة المثيرة. تتميز القائمة بأطباق مميزة مثل قصر المانتي مع جبن الماعز الطازج والأعشاب وورق الذهب، وطبق بايد البحر الأسود الطازج مع اللحم البقري المفروم، والملفوف الشهير مع بط بكين، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من أنواع الشاي التي تتراوح بين الشاي التركي التقليدي إلى الخلطات الهندية والصينية. يمكن الحصول على هذه التجربة بسعر 170 يورو لشخصين، شامل الإنتقالات من الفندق إلى ورشة الفنان.

الإبحار للعثور على صيد اليوم من البوسفور

يعد مضيق البوسفور أحد أكثر الممرات المائية تشويقاً في العالم، لربطه بين أوروبا وآسيا، وهو مسرح مثالي لجميع أنواع المغامرات في اسطنبول. صممت شانغريلا هذه الرحلة لإتاحة فرصة الإبحار في هذه المياه مع الصيادين المحليين وتجربة الصيد باليد. سيقوم المرشدون المحليون بمسح المياه ليبحروا الى المواقع ذات الأفضل فرصة للصيد التي ستبدأ من وقت المغادرة مع شروق الشمس على متن قارب صيد تركي تقليدي. وبناءاً على التوقيت والظروف المناخية، يمكن صيد الأسماك الزرقاء والقاروص والماكريل في هذه المياه. بالنسبة لأولئك الذين يفضلون الاستمتاع بالرحلة بدلاً من صيد الأسماك للعشاء، فإن قضاء الصباح على البوسفور يقدم فرصة لرؤية أفق اسطنبول الجميل من منظور مختلف، حيث تضيء المساجد والمآذن والتلال السبعة في المدينة بأشعة الشمس الأولى من فوق المياه وتوجد فرصة رؤية الدلافين هنا احياناً. وسينتظر الطهاة الضيوف عند العودة الى الفندق ليطهوا لهم صيد اليوم على الطراز التركي التقليدي. ولمن لم يحالفهم الحظ في الصيد او الذين فضلوا ببساطة الاستمتاع بالرحلة، فستنتظرهم وجبة شهية من مكونات سوق السمك الطازجة للحصول على تجربة فريدة من المضيق إلى المائدة. تشمل رحلة الصيد في البوسفور الإقامة لمدة ليلة واحدة في غرفة “بريميير بوسفوروس” لشخصين، بسعر 1650 يورو.

يقدم  برنامج شانغريلا كير معايير معززة للصحة والسلامة

يلتزم فندق شانغريلا البوسفور، اسطنبول بتوفير بيئة آمنة للجميع من خلال برنامج شانغريلا كير، برنامج السلامة العالمي للمجموعة اللذي يشمل العديد من البروتوكولات والتدابير الإضافية ليستمتع الضيوف بقضاء أجمل اللحظات الفريدة. تتبع شانغريلا توصيات منظمة الصحة العالمية، والتوجيهات المحلية، ألضمان دقة وشمولية بروتوكولات التشغيل. تم اتخاذ تدابير ملموسة لمكافحة خطر الإصابة بالفيروسات والبكتيريا حتى يتمكن الضيوف من الشعور بالأمان عند الإقامة أو زيارة فنادق ومنتجعات شانغريلا. تتضمن هذه البروتوكولات: برنامج معزز للتطهير والتعقيم مع التركيز على الأسطح كثيرة اللمس والأماكن متككرة الزيارة، استخدام المطهرات والمعقمات الطبية المصدقة من الوكالة الأمريكية لحماية البيئة، التنظيف المتكرر لمرشحات الهواء وأنظمة التكييف لضمان جودة الهواء، إتخاذ الإجراءات الإحترازية للحفاظ على بيئة آمنة في المطاعم والإجتماعات والفعاليات بالإضافة الى الإحتياطات الإضافية لإحترام ممارسات التباعد الآمن وتعزيز نظام سلامة الأغذية. يمكن للضيوف معرفة المزيد من المعلومات حول برنامج شانغريلا كيرعن طريق زيارة الموقع الإلكتروني.

لمحة عن فنادق شانغريلا:

تقدّم منتجعات وفنادق شانغريلا، العلامة الرئيسية الرائدة لمجموعة شانغريلا، خدماتها المميزة والنابعة من القلب لتجربة ضيافةٍ آسيويّةٍ مميزةٍ تتيح لضيوفها الاستمتاع بأسعد اللحظات بين التصاميم المبتكرة والمستوحاة من الطبيعة ومجموعة من التجارب الثقافية وتجارب الطعام المتنوعة، فضلاً عن خدماتها الأصلية والمتميزة.

وتدير العلامة اليوم أكثر من 80 فندقاً ومنتجعاً فاخراً في مختلف أنحاء العالم بما في ذلك أستراليا وكندا والصين ومنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة وتايوان وفيجي وفرنسا والهند وإندونيسيا واليابان وماليزيا والمالديف وموريشيوس ومنغوليا وميانمار والفلبين وسنغافورة وسريلانكا وسلطنة عمان وتايوان وتايلند وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة.

ويقدّم برنامج الدائرة الذهبية التابع لمجموعة شانغريلا، برنامج الولاء الحائز على جوائز، الكثير من الفوائد للمشتركين عند إقامتهم في أحد فنادق ومنتجعات شانغريلا وفنادق كيري وفندق جين بإدارة شانغريلا إضافة إلى فنادق تريدرز. ويتيح البرنامج للمشتركين خيار تسجيل الدخول والخروج عبر الهاتف المحمول، وإقامة مجانية وغيرها الكثير.{:}