{:en}Albania announces its participation to Expo 2020 Dubai Republic of Albania, Re-opened for Tourism{:}{:ar}ألبانيا تشارك في إكسبو2020 بدبي مسؤول الباني: “الإمارات من أكبر الدول المساهمة في دعم التنمية والسياحة في ألبانيا{:}

{:en}

Abu Dhabi, UAE (28 July 2021): The Republic of Albania announces its participation to Expo 2020 Dubai, aiming to reintroduce the country’s culture, heritage, traditions, economical opportunities, and tourism to the United Arab Emirates and other international attendees of the rescheduled global event from 1 October 2021 to 31 March 2022 in Dubai, UAE.

{:en}Albania announces its participation to Expo 2020 Dubai   Republic of Albania, Re-opened for Tourism{:}{:ar}ألبانيا تشارك في إكسبو2020 بدبي مسؤول الباني: “الإمارات من أكبر الدول المساهمة  في دعم التنمية والسياحة  في ألبانيا{:}

In an interview with Iris Media, Mr. Taulant Balla, the Majority Group Leader of the Parliament of Republic of Albania shared the views and goals of Albania in attending Expo 2020 Dubai. “We have faced the same economic and tourism impact that the world experienced. As we understood how nobody knows when will this last, we are aiming to have the world expo as a platform to place Albania back to its position. It is a challenging goal but through partnerships with international relations and strengthened cooperation with the UAE, our aim is to go at the same level we were in 2019 before the pandemic.”

One of the primary goals of Albania is to boost the tourism sector after it has re-opened its borders and started welcoming back international tourists. Through an effective vaccination program implemented in the country where every citizen and resident of Albania are obligated to be dosed with their choice of vaccines from Pfizer, Astrazenica, Sputnik, and Sinovac, the country has taken control of the spread and is now included in the green list of countries to safely visit. “We have done things that are going in the right direction. We are still cautious, but we are already enjoying the fruits of our effective response. There is no obligation to wear masks anymore, we have taken most of the restrictions, no need for quarantine procedures, and PCR tests are no longer required on our borders. With this, we are now able to open our country and welcome tourists,” he said.

As the country slowly revived from the global tourism halt, flights from and to the country have started. “The United Arab Emirates is one of the top contributors on Albania’s tourism. We have been welcoming UAE citizens and residents in our homeland and now we are pleased to say that there are 2 daily flights already available from Sharjah and Dubai to Albania. We are also in talks with Wizz Air Abu Dhabi officials to inaugurate direct flights from Abu Dhabi to Tirana to promote travelling from UAE’s capital to Albania’s,” Mr. Taulant disclosed.

Inviting tourists to visit the wonders of Albania and enjoy traveling with ease and comfort, he concluded with, “Albania is a European country with beautiful landscapes to visit, welcoming traditions to experience, good cuisine to try, and serene nature to indulge in. There are countless reasons to visit Albania but the most important thing we can offer is that aside from Greece and Italy alike destinations and wallet friendly trips to take, we are COVID-safe and easy to enter. UAE residents are especially accommodated as they can get their visa upon arrival at the airport.”

Republic of Albania is a 28,748 sq km country with an impressive natural background from land formations to water resources and has 300 days of sun to enjoy.

{:}{:ar}أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، في 28 يوليو 2021: أعلن السيد تاولانت بيلا زعيم الأغلبية في البرلمان الألباني، ان مشاركة بلاده في معرض إكسبو 2020 في دبي والذي سيقام في الفترة ما بين 1 أكتوبر 2021 و 31 مارس 2022. سوف تركز على السياحة والثقافة وابراز الارث الحضاري لبلاده امام زوار هذا المعرض الذي يعتبر الاكبر من نوعه في العالم .

وأكدَّ السيد بيلا في مقابلة صحفية مع ” آيرس ميديا – ابوظبي ” أنَّ   اكسبو 2020 بدبي تلك الفعالية العالمية المنتظرة التي تشكل منبرًا هامًا ستتمكن من خلاله ألبانيا من إعادة تقديم ثقافتها وتراثها وتقاليدها وما توفره من فرصٍ استثمارية وسياحية لدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من الدول المشاركة.

 

وقال: ” لقد تعرضنا للآثار الاقتصادية والسياحية ذاتها التي شهدها العالم بأسره. وقد أدركنا أنَّنا جميعًا نجهل موعد انقضاء هذه الظروف، ولذلك سنسعى إلى استغلال هذا الحدث العالمي لإعادة ألبانيا إلى موقعها. وعلى الرغم من أن تحقيق هذا الهدف لن يكون بالأمر السهل، إلا أننا ومن خلال علاقات التعاون والشراكة الدولية لا سيما مع دولة الإمارات العربية المتحدة، سنحاول الوصول إلى ما كنا عليه عام 2019 قبل انتشار الوباء”.

 

وأضاف: “يعد تعزيز قطاع السياحة أحد أهم أهداف ألبانيا لا سيما بعدما أعادت فتح حدودها وبدأت في الترحيب بالسياح الدوليين. ومن خلال برنامج التطعيم الفعال المُطبَّق في البلاد والذي يقضي بوجوب تلقي كافة المواطنين والمقيمين لأحد أنواع اللقاحات المضادة للفيروس، ابتداءً من فايزر وأسترازانيكا وحتى سبوتنيك وسينوفاك، تمكنت ألبانيا من السيطرة على الوباء وباتت مدرجة ضمن قائمة الدول الخضراء التي يمكن زيارتها بأمان.

 

وتابع حديثه بالقول: “لقد اتخذنا العديد من الإجراءات التي تجري في الاتجاه الصحيح. إلا أننا لا زلنا حذرين، وها نحن نجني ثمار استجابتنا الفعالة، فلم يعد ارتداء الكمامات إجباري، وتم إلغاء معظم القيود، ولم تعد هنالك حاجة لإجراءات الحجر الصحي، ولا يطلب إجراء فحص كورونا PCR على حدودنا. وبهذا بتنا قادرين على فتح بلدنا والترحيب بالسياح”.

 

وأوضح أنه مع بدء البلاد بالتعافي من تبعات توقف السياحة العالمية، بدأ انطلاق الرحلات الجوية من وإلى البلاد. مؤكدًا على أن الإمارات هي إحدى أكبر الدول المساهمة في دعم التنمية و السياحة في ألبانيا التي بدأت بالفعل باستقبال المواطنين والمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، وأعرب عن سعادته بالإعلان عن وجود رحلتين يوميتين متاحتين بالفعل تنطلقان من الشارقة ودبي إلى ألبانيا. وذكر أن بلاده بصدد إجراء محادثات محادثات مع مسؤولي “ويز إير أبوظبي” لتدشين رحلات مباشرة من أبوظبي إلى تيرانا للترويج للسفر ما بين العاصمة الإماراتية والعاصمة الألبانية.

 

ودعا السيد بيلا السياح لزيارة ألبانيا والاستمتاع بالسفر إليها بيُسر وسهولة، واختتم حديثه بالقول: “إن ألبانيا دولة أوروبية تتمتع بمناظر طبيعية خلابة جديرة بالزيارة، وتقاليد ترحيبية رائعة جديرة بالمشاهدة وتجارب ذوقية مميزة جديرة بالاختبار، وطبيعة هادئة يجدر الاستمتاع بها. هنالك عدد لا حصر له من الأسباب الداعية لزيارة ألبانيا، إلا أن أهمها وبصرف النظر عن الوجهات المتشابهة في اليونان وإيطاليا وغيرها من الرحلات المتوفرة بتكاليف منخفضة، هو أننا آمنون ضد فيروس كورونا وأن دخول البلاد بات أكثر سهولة مع رفع شرط الحصول على تأشيرة مسبقة للقادمين من دول الامارات حيث بامكان كل من هو حاصل على اقامة في دولة الامارات الحصول على التاشيرة في مطار تيرانا عند الوصول  “.

 

يُذكر أنَّ مساحة جمهورية ألبانيا تبلغ 28748 كيلومترًا مربعًا وتتمتع بطبيعة رائعة سواء من حيث التكوينات الأرضية أو الموارد المائية فضلًا عن كونها تشهد 300 يومًا مشمسًا يمكن الاستمتاع بها.{:}