{:en}The Next Era of Smartphone Innovation is About to Unfold{:}{:ar}سامسونج تستعد للإعلان عن عصر جديد من الابتكارات في عالم الهواتف الذكية{:}

{:en}

The Next Era of Smartphone Innovation is About to Unfold

At last August’s Unpacked event, I shared my strategy to bring more empowering mobile technology to as many people as possible, especially at a time when they needed it most. Now, around one year later, our world is slowly but surely preparing to reopen in many ways. We’re all yearning for freedom and the possibilities that this new world has to offer thanks to advancements in technology that are set to make our world bigger than it ever was.

This past year, new technologies continued to reshape the way we live. Our collaboration with trusted industry partners allowed us to drive seamless experiences that offer more personalization and versatility than ever. As we enter this new era of agile transformation, I believe that open ecosystems are the only way to accelerate innovation and give people more freedom to create their own experiences that are best for their lifestyles.

Samsung Electronics is poised and ready to unveil visionary, purposeful mobile technology for a better world. In a few weeks, we will unleash our latest and greatest Galaxy Z series to reshape the smartphone category and completely reimagine your experiences.

Life Opens Up with Galaxy 

Today, the world needs flexible technologies that give people room to explore. At Samsung, people are at the heart of everything we do. We’re constantly listening to you to ensure that any new device and experience we create really brings meaningful innovations. We want to enrich everyone’s life, not just the lives of a select few. From epic cameras and vivid, immersive viewing experiences to long-lasting batteries and strong security, we’re focusing on what really matters to you.{:en}The Next Era of Smartphone Innovation is About to Unfold{:}{:ar}سامسونج تستعد للإعلان عن عصر جديد من الابتكارات في عالم الهواتف الذكية{:}

As we explore new ways to empower you, we often venture into uncharted territory. That’s how we ended up creating a brand-new category with the launch of the Galaxy Fold. And we didn’t stop there. We kept improving the category with our second generation of foldables, the Galaxy Z Fold2 and the Galaxy Z Flip, with more screen and more of the features you now know and love. I’m excited to say our third generation of foldable devices will open up amazing new multitasking capabilities and enhanced durability for even more people around the world.

Samsung is Bringing More People into the Fold

This will be especially important as the world leap frogs into new frontiers of connectivity that demand open ecosystems and reliable mobile experiences. At Samsung, “open” and “secure” are never mutually exclusive. In fact, our collaborations with trusted industry leaders like Google and Microsoft are why we are able to deliver mobile technology that is secure and optimized for today’s rapidly evolving and interconnected world. We constantly work with key partners to create cutting-edge security solutions that keep your devices and data safe every step of the way. This allows us to give you even more control over your apps, data and privacy, so that you can curate your own experience — with total peace of mind.

Collaboration enables us to build mobile experiences that make your life easier and better. It fueled the development of our new smartwatch operating system, Wear OS Powered by Samsung, which we built jointly with Google. On top of your favorite Galaxy apps like Samsung Health and SmartThings, there will be so many others in the new Google Play Store. Furthermore, our One UI Watch user interface is deeply integrated with our other Galaxy devices and provides consistent connectivity between your Galaxy Watch and Galaxy smartphone.

We are also working with Google to enrich our foldable ecosystems with popular apps and services. For our third generation of Galaxy Z phones, we have lined up even more partner apps that make the most of the versatile fold-out format. From hands-free optimized video calling with Google Duo and watching videos in Flex mode on YouTube to multitasking in Microsoft Teams, our foldable ecosystem will offer a wealth of seamless and optimized experiences.

A New Chapter in Smartphone Innovation Is Here

The upcoming Galaxy Z Fold combines the very best that smartphones and tablets have to offer and delivers completely new ways of working, connecting and creating, while the upcoming Z Flip exhibits an even more refined style, armed with more durable, stronger materials. I firmly believe these devices will answer the call for the versatile mobile technology we need as we navigate the open road ahead.

We are out to set new heights and open up a whole new world of exciting experiences for even more people. I hope you’ll join us as we debut our next Galaxy Z family and share some foldable surprises — including the first-ever S Pen designed specifically for foldable phones. Instead of unveiling a new Galaxy Note this time around, we will further broaden beloved Note features to more Samsung Galaxy devices. In the meantime, mark your calendars and tune in to our Unpacked event on August 11 to see what unfolds.

{:}{:ar}سامسونج تستعد للإعلان عن عصر جديد من الابتكارات في عالم الهواتف الذكية

قمت خلال فعالياتUnpacked ، الحدث العالمي الافتراضي للكشف عن مجموعتنا الجديدة في أغسطس الماضي، بتسليط الضوء على رؤيتي واستراتيجيتي الخاصة، والتي تركز على أفضل الطرق والوسائل التي  يمكن اتباعها لتوفير تكنولوجيا الاتصالات المتنقلة، ذات القدرات التمكينية لأكبر عدد ممكن من الأشخاص، في وقت شهد العالم يومها، تغييرات جذرية أدت إلى ارتفاع غير مسبوق في الحاجة لاعتماد هذه التكنولوجيات عبر كافة مفاصل الحياة اليومية. الآن، وبعد عام من هذه التحولات، بدأ عالمنا عملية الاستعداد لإعادة الانفتاح في مسيرة تتقدم ببطء عبر مجالات متعددة، حيث نتوق جميعاً إلى الاستمتاع بالحرية والاستثمار في الإمكانات التي يوفرها الواقع الجديد، الغني بالابتكارات التكنولوجية المصممة لجعل عالمنا أكثر اتساعاً وتنوعاً من أي وقت مضى.

ساهمت التقنيات الجديدة على مدار العام الماضي في إعادة تشكيل حياتنا عبر كافة نواحيها، واستطعنا  عبر التعاون مع منظومة شركائنا الموثوقين، توفير مجموعة من التجارب السلسة التي ترتقي بمستويات التخصيص والتنوع إلى آفاق جديدة وغير مسبوقة. وباعتقادي، فإن بداية هذا العصر الجديد المتميز بتحولاته المتسارعة، ستؤدي إلى اعتماد المنظومات التقنية المفتوحة، باعتبارها العامل الأساسي لتسريع الابتكار، ومنح الناس المزيد من الحرية لتطوير تجاربهم الخاصة والمتوافقة مع أنماط حياتهم وطرق عيشهم المتبدلة.

ونجحت سامسونج للإلكترونيات في استثمار هذا الواقع لاستشراف المستقبل، حيث نتهيئ  للكشف عن تكنولوجيات متقدمة، عبر تطوير هواتف محمولة ذات رؤية هادفة، تساهم في جعل عالمنا مكان أفضل للعيش. وستشهد الأسابيع القليلة المقبلة، إطلاق أحدث وأكبر سلسلة من مجموعةGalaxy Z ، والتي ستحدث ثورة تكنولوجية حقيقية عبر قطاع الهواتف الذكية، مع إعادة تصور تجارب المستخدمين على نحو كلي ومتكامل.{:en}The Next Era of Smartphone Innovation is About to Unfold{:}{:ar}سامسونج تستعد للإعلان عن عصر جديد من الابتكارات في عالم الهواتف الذكية{:}

منظومة Galaxy تفتح عالماً من الميزات والإمكانات للمستخدمين

يحتاج عالمنا اليوم لاعتماد تقنيات مرنة تمنح الناس مساحة واسعة للاستكشاف. وتتميز سامسونج بالحفاظ على الوفاء بالتزاماتها لناحية منح الأولوية للمستخدمين عبر عملياتها المتعددة، حيث نحرص على التواصل معهم والاستماع لآرائهم وملاحظاتهم ووضعها في الاعتبار عند تطوير أجهزتنا وخدماتنا وتجاربنا، لضمان حصولهم على أفضل الابتكارات التي تتوافق مع احتياجاتهم ومتطلباتهم. ويتمثل هدفنا في العمل على إثراء حياة الجميع، حيث نركز على اهتمامات الناس من كافة المستويات، عبر تطوير الكاميرات التي تستشرف مستقبل التصوير، وتوفير تجارب المشاهدة الغامرة التي تحاكي الواقع، وصولاً إلى تزويد الأجهزة بالبطاريات المتقدمة ذات عمر أطول، بالإضافة إلى حرصنا على ضمان الموثوقية والسلامة إلى أقصى حد ممكن.

ومن الطبيعي أن تقودنا مسارات الاستكشاف ودوافع الابتكار، التي تلهمنا لتقديم أفضل المنتجات وتمكين المستخدمين والارتقاء بمستويات حياتهم، للمغامرة عبر المساحات المجهولة في عالم التكنولوجيا. وبناء على كل ما سبق، استطعنا بفضل روح الاستكشاف الجريئة، إنشاء فئة جديدة كلياً من الهواتف الذكية، عبر إطلاق جهازGalaxy Fold . ولم تقف ابتكاراتنا عند هذا الحد، حيث واصلنا تحسين هذه الفئة مع الجيل الثاني من الأجهزة القابلة للطي، والتي تضمنت هاتفيGalaxy Z Fold2  وGalaxy Z Flip، مع شاشة أكبر وميزات أكثر، تفوق توقعات المستخدمين وتلبي طموحاتهم واحتياجاتهم. يسعدني القول، بأن الجيل الثالث من الأجهزة القابلة للطي سيفتح إمكانات جديدة ومذهلة، تساهم في تعزيز القدرات لإنجاز المزيد من المهام والارتقاء بمستويات الأداء، لأكبر عدد من الأشخاص حول العالم.

سامسونج تسعى لتوفير مجموعة هواتف Fold التمكينية لأكبر عدد ممكن من الناس  

يكتسب هذا التوجه أهمية استثنائية في عالم شديد التغير، حيث تتحول المجتمعات إلى آفاق جديدة من الاتصال، تتطلب منظومات تقنية مفتوحة وتجارب اتصالات متنقلة موثوقة. وتحرص سامسونج في هذا الإطار، على توفير التجارب “الآمنة” في عالم شديد “الانفتاح”، ما دفعها للتعاون مع قادة القطاع الرائدين والموثوقين مثل جوجل ومايكروسوفت، لتطوير تقنيات الهاتف المحمول الآمنة والمحسّنة، على نحو يتماشى مع عالم اليوم شديد الترابط، والذي يتطور على نحو متسارع. ونعمل باستمرار وعن كثب مع شركائنا الرئيسيين، لابتكار  حلول متقدمة وآمنة، تضمن سلامة الأجهزة والبيانات على نحو دائم، ما يمكننا من تعزيز قدرة المستخدمين على التحكم بتطبيقاتهم وبياناتهم وخصوصيتهم بشكل أفضل، وتطوير تجاربهم الخاصة براحة وطمأنينة.

وتساهم الجهود التعاونية في تمكيننا من تطوير تجارب اتصالات متنقلة، تجعل الحياة أفضل وأكثر سهولة وبساطة. وقد استطعنا بفضل هذه الجهود إنشاء نظام تشغيل الساعات الذكية الجديد Wear OS ، بالتعاون مع جوجل، بالإضافة إلى توفير محفظة جديدة من تطبيقات Galaxy عبر متجر Google Play، تضاف إلى التطبيقات السابقة التي لاقت استحسان المستخدمين، مثلSamsung Health  وSmartThings . كما حرصنا في إطار هذا التوجه، على دمج واجهة المستخدم One UI Watch، التي قمنا بتطويرها مسبقاً، في أجهزة Galaxy الأخرى، لضمان تجربة اتصال فائقة بين الساعات والهواتف الذكية، ضمن مجموعة الأجهزة المبتكرة من Galaxy.

كما نمضي قدماً في تعاوننا مع جوجل، لإثراء منظومة أجهزتنا القابلة للطي، عبر توفير مجموعة من التطبيقات والخدمات الشائعة. وبالحديث عن الجيل الثالث من هواتف Galaxy Z، قمنا بتوسيع محفظة شراكاتنا لتوفير المزيد من التطبيقات، لتعزيز الميزات التي توفرها الأجهزة القابلة للطي، ذات الاستخدامات المتعددة. ومن المؤكد، أن منظومة أجهزتنا القابلة للطي، ستوفر قدراً أكبر من التجارب السلسة والمحسنة، بفضل مجموعة من التقنيات الجديدة، التي تشمل على سبيل المثال لا الحصر: مكالمات الفيديو المحسّنة بدون استخدام اليدين مع Google Duo، ومشاهدة مقاطع الفيديو على يوتيوب باستخدام الوضع المرن، بالإضافة إلى ميزة تعدد المهام التي يوفرها نظام Microsoft Teams.

فصل جديد من الابتكار في عالم الهواتف الذكية

يجمع Galaxy Z Fold القادم بين أفضل ما يمكن للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية أن تقدمه، عبر توفير طرق جديدة كلياً تمكن المستخدمين من العمل والتواصل والإبداع على نحو غير مسبوق، بينما يتميز هاتف Z Flip  بأسلوب فائق الدقة، باستخدام مواد متطورة أكثر قوة ومتانة. وأنا على يقين تام بأن هذه الأجهزة ستلبي احتياجاتنا المستقبلية للحصول على أفضل تجارب الهاتف المحمول متعدد الاستخدامات، بفضل الابتكارات والتكنولوجيات الهائلة التي تعزز أداء المستخدمين وتضمن قدرتهم على تحقيق المزيد من الإنجازات أثناء التنقل، مع توفير محفظة من التجارب المتنوعة التي ترتقي بمستويات حياتهم عبر كافة جوانبها.

نحن على الطريق الصحيح الذي سيمكننا من فتح آفاق جديدة والتأسيس لعالم مختلف كلياً، عبر توفير التجارب الغامرة لأكبر عدد ممكن من الناس. وادعوكم للانضمام إلينا، والاحتفال معنا بإطلاق الجيل التالي من عائلة Galaxy Z، والاستمتاع بمجموعة من المفاجآت القابلة للطي – بما في ذلك أول قلم S Pen مصمم خصيصاً للهواتف القابلة للطي. وسنعمل بدلاً من الكشف عن هاتف Galaxy Note الجديد هذه المرة، على توسيع نطاق ميزات Note التي يفضلها المستخدمون، لتشمل المزيد من أجهزة Galaxy. وبينما تنتظرون أحدث إعلاناتنا، أنصحكم بتدوين تاريخ 11 أغسطس على جدولكم الخاص، لاكتشاف عالم من الابتكارات التي لا مثيل لها، خلال فعاليات Unpacked القادمة التي نسلط فيها الضوء على مجموعتنا الجديدة من الأجهزة الأكثر تطوراً.{:}