{:en}OPPO Launches Renovators 2021 Emerging Artists Project,{:}{:ar}أوبو تُطلق مُسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021”{:} Lighting Up the Creative Dreams of the Youth Worldwide


OPPO Launches Renovators 2021 Emerging Artists Project, Lighting Up the Creative Dreams of the Youth Worldwide

  • OPPO invites young artists from MEA and the GCC to participate and showcase their creativity on a global level
  • With multiple competition categories, there are unlimited ways to explore this year’s theme of ‘Light’
  • The winners work and designs will be exhibited in Expo 2020, held in Dubai, UAE from October 2021 to March 2022

Global technology brand, OPPO, today launches OPPO Renovators 2021, the third iteration of its Emerging Artists Project. In addition to being a competition for art and technology lovers around the world, OPPO Renovators 2021 also aims to serve as a platform for young creators to boldly imagine the collective future of art and technology. With the Renovators program rolling out worldwide, OPPO will build an active community, through which, emerging artists can seek guidance and inspiration from renowned artists, showcase their work on international platforms including Expo 2020 Dubai and London Design Festival, and have access to once-in-a-lifetime career opportunities.

OPPO Renovators 2021 encourages young creators to unleash their creativity and imagine the possibilities of technology through art. As the program’s brand initiator, William Liu, Vice President and President of Global Marketing at OPPO, said, “OPPO has always believed in the power of the younger generation and wants the world to witness the brilliance of creative young artists. The next world changing visionary could come from the youth of today, and we want to do all we can to spearhead their creative thinking.”

Ethan Xue, President – Middle East And Africa, OPPO, said: “Art is a pillar of our foundation, and it is instilled within everything the OPPO brand does, from designing smartpohones to creating new innovative technology. OPPO Renovators is another commitment from the brand to empower and support the art industry and a young generation that is rich with talent, waiting for an opportunity to shine. We are confident that the MEA region has amazing talent that can compete in this great initiative on a global level. We implore all young artists and talents to participate in the competition and have the once in a lifetime opportunity to exhibit their creations at Expo Dubai 2020. The theme ‘Connecting Minds’ is at the forefront of the world’s most anticipated event and something OPPO strives to do everday through innovation, creativity and research.”{:en}OPPO Launches Renovators 2021 Emerging Artists Project,{:}{:ar}أوبو تُطلق مُسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021”{:}

As a source of energy on earth and an essential part to most life, light has always been used to symbolize expressions of positivity, such as love and hope. With the warmth and illumination of light, OPPO hopes to create a sense of calm and optimism, encouraging young creators to break through the boundaries of art and ignite their creativity.

Under the theme of Light, OPPO Renovators 2021 includes two professional contest categories – ART TECH and ART TOY – as well as a Portrait Capture category targeted at creative enthusiasts.

In the ART TECH category, young artists can freely explore the fusion of technology and art; in the ART TOY category, artists are invited to imagine their own take on OPPO’s mascot, Ollie, in the form of a collectible designer toy.

Awards and global stages for the bright artists of tomorrow

OPPO Renovators 2021 will leverage OPPO’s global resources to help the growth and development of the program’s talented artists. In addition to a number of generous prizes and awards, the artworks selected from OPPO Renovators 2021 will have the opportunity to be displayed at global exhibitions such as London Design Festival and Dubai World Expo, as well as continuous exposure through global online exhibitions. Furthermore, young designers participating in OPPO Renovators 2021 will have the chance to become contracted OPPO designers, through which there may be commercial opportunities to further realize their creative ideas.

As another highlight of the competition, OPPO Renovators 2021 is not only being hosted in collaboration with world’s top art and design institutions, but also with the support of the renowned artists and designers who make up its judging panel. The big names include legendary international designer Kashiwa Sato, one of the founders of video art Gary Hill, audiovisual artist Ryoichi Kurokawa, and branding consultant Tommy Li.

About OPPO

OPPO is a leading global technology brand since 2004, dedicated to providing products that seamlessly combines art and innovative technology.

OPPO is on a mission to building a multiple-access smart device ecosystem for the era of intelligent connectivity. The smartphone devices have simply been a gateway for OPPO to deliver a diverse portfolio of smart and frontier technologies in hardware, software and system. In 2019, OPPO launched a $7 Billion US Dollar three-year investment plan in R&D to develop core technologies furthering design through technology.

OPPO is firmly pursuing the creation of the best technology products and technological artistry for global users. Based on the brand elements of leading, young and beautiful, OPPO dedicates to the mission of letting the extraordinary users enjoy the beauty of technology.

For the last 10 years, OPPO has focused on manufacturing smartphones with camera capabilities that are second to none. OPPO launched the first mobile phone, the Smile Phone, in 2008, which marked the launch of the brand’s epic journey in exploring and pioneering extraordinary technology. Over the years, OPPO has built a tradition of being number one, which became a reality through inventing the world’s first rotating camera smartphone way back in 2013, launching the world’s then thinnest smartphone in 2014, being the first to introduce 5X Zoom ‘Periscope’ camera technology and developing the first 5G commercial smartphone in Europe.

Today, OPPO was ranked as the number four smartphone brand globally. OPPO brings the aesthetics of technology of global consumers through the ColorOS system Experience, and Internet service like OPPO Cloud and OPPO+.

OPPO’s business covers 40 countries with over six research institutes and five R&D centers across the world, from San Francisco to Shenzhen. OPPO also opened an International Design Centre headquartered in London, driving cutting edge technology that will shape the future not only for smartphones but for intelligent connectivity.


OPPO started its journey in the Middle East and Africa (MEA) region in 2015 after setting up its regional office in Egypt. Following the immense success of the brand’s sales centre in Cairo in the first year, OPPO accelerated its expansion plan across the MEA region and inaugurated its country operations in the UAE in 2019. Now OPPO is physically present in more than 13 markets across the region, including Egypt, Algeria, Tunisia, Morocco, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Kuwait, Qatar, Kenya, Nigeria, South Africa and the Levant.

To empower its presence in the region in line with its product localisation strategy, OPPO further invested in MENA and set up its very own factory in Algeria in 2017, thus, becoming the first Chinese brand to build a manufacturing premises in North Africa. Based on insights of local consumers in each country, OPPO has evolved the progress of product localisation, taking into consideration several perspectives towards each market, including product localisation, to further meet the core needs of users; marketing localisation, to better communicate with local young customers; and talent localisation, to understand local consumers further and provide an optimum customer service.

Within the last year, OPPO has started to adjust its product line in the Middle East region specifically. This has included the launch of its flagship OPPO Find X Series and the introduction of the OPPO Reno Series. OPPO will continue to evolve its local product line to offer more premium series to consumers in the region.

A forward-thinking international technology company, OPPO strives to be a sustainable company that contributes to a better world and have enacted positive change in every way possible through activating local community initiatives and humanitarian, charity campaigns.

{:}{:ar}أوبو تُطلق مُسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021” العالمية لتعزيز الأفكار الإبداعية للفنانين الناشئين في العالم

  • الشركة تدعو الفنانين الناشئين من منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا ودول مجلس التعاون الخليجي للمشاركة في المسابقة وإبراز إبداعاتهم على المستوى العالمي
  • المسابقة العالمية، التي ستحظى بمنافسة كبيرة من الفنانين الناشئين، تُعقد تحت شعار “الضوء
  • سيتم عرض أعمال وتصميمات الفائزين في معرض إكسبو دبي 2020 الذي يقام في الامارات بين شهري أكتوبر 2021 ومارس 2022

أعلنت أوبو، الشركة العالمية الرائدة في مجال التكنولوجيا وصناعة الأجهزة الذّكية، عن إطلاق مسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021″ العالمية، وهي النسخة الثالثة من مشروعها الخاص برعاية الفنانين الناشئين. وبالإضافة إلى كونها مسابقة عالمية لعشاق الفن والتكنولوجيا في جميع أنحاء العالم، تعتبر أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021” أيضًا منصة مثالية للمبدعين الشباب لإطلاق العنان لمخيلتهم في مجالات الفن والتكنولوجيا. ومع إطلاق المسابقة في جميع أنحاء العالم، ستمكن أوبو الفنانين الناشئين من استمداد الإلهام من الفنانين المشهورين، وعرض أعمالهم على المنصات الدولية بما في ذلك إكسبو دبي 2020 ومهرجان لندن للتصميم، والحصول على فرص مميزة في عالم الفن والابداع.

وتشجّع مسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021″ المبدعين الشباب ولاسيما الناشئين منهم على إطلاق العنان لإبداعاتهم وتخيل إمكانيات التكنولوجيا من خلال الفن. وقال ويليام ليو، نائب الرئيس ورئيس التسويق العالمي في أوبو: “تؤمن أوبو دائمًا بقوة جيل الشباب ونثق بقدرة الفنانين الشباب على التألق والإبداع. ومستقبل العالم هو صنيع إبداعات شباب اليوم، ونريد أن نقدم كل ما في وسعنا لتعزيز تفكيرهم الإبداعي”.

من جهته، قال إيثان تشيوي، رئيس أوبو في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: “الفن هو النواة الرئيسية لمؤسستنا، ويتم غرسه في كل ما تعكسه علامة أوبو التجارية، من تصميم الهواتف الذكية إلى ابتكار تقنيات مبتكرة جديدة. وإن برنامج أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021” يشير الى التزام علامة أوبو التجارية لتمكين ودعم الأجيال الشابة الموهوبة والتي تنتظر فرصة للتألق. ونحن على ثقة من أن منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا لديها مواهب مذهلة يمكنها أن تنافس في هذه المبادرة الرائعة على المستوى العالمي. وبدورنا ندعو جميع الفنانين والمواهب الشابة لمشاركة أفضل أعمالهم، حيث ستتاح الفرصة أمامهم لعرض أعمالهم في معرض إكسبو دبي 2020، الحدث الأكثر شهرة في العالم والذي ينعقد تحت شعار “تواصل العقول” وهي قيم تسعى أوبو جاهدة إلى تعزيزها”.{:en}OPPO Launches Renovators 2021 Emerging Artists Project,{:}{:ar}أوبو تُطلق مُسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021”{:}

وكمصدر للطاقة في الأرض وجزء أساسي لمعظم معالم الحياة، لطالما يرمز الضوء إلى التعبيرات الإيجابية مثل الحب والأمل. وبدفء الإضاءة وبريقها، تسعى أوبو لخلق شعور بالهدوء والتفاؤل، وتشجيع المبدعين الشباب على إطلاق العنان لإبداعاتهم الفنية.

وتحت شعار الضوء، يتضمن برنامج أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021” فئتين من المسابقات الاحترافية وهما آرت تك ART TECH وآرت توي ART TOY – بالإضافة إلى فئة بورتريت كابتشر Portrait Capture التي تستهدف عشاق الإبداع.

وفي فئة الفن في التقنية “ART TECH”، يمكن للفنانين الشباب استكشاف اندماج التكنولوجيا والفن بحرية؛ أما في فئة الفن في اللعبة “ART TOY”، فالفنانون مدعوون لتخيل رؤيتهم الخاصة لـ أولي “Ollie” وهو شخصية أوبو المميزة، وذلك على شكل مجسّم مصمم وفق مخيلات الفنانين المشاركين.

الجوائز والمناسبات العالمية التي سيعرض خلالها الفنانون ابداعاتهم المستقبلية

ستعمل مسابقة أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021″ على الاستفادة من موارد أوبو العالمية للمساعدة في نمو وتطوير مواهب الفنانين وقدراتهم في البرنامج. وبالإضافة إلى عدد من الجوائز والتكريمات المجزية، ستتاح للأعمال الفنية المختارة من المسابقة، الفرصة للعرض في المعارض العالمية مثل مهرجان لندن للتصميم ومعرض إكسبو دبي العالمي، فضلاً عن عرضها المستمر في المعارض العالمية عبر الإنترنت. وعلاوة على ذلك، ستتاح الفرصة أمام المصميين الشباب المشاركين في أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators “2021، للتعاقد والتعاون مع أوبو بما يمَّكِنهم من تحويل أفكارهم الإبداعية إلى مشروعات تجارية هامة في عالم الأعمال.

ومن الجدير بالذكر أن برنامج أوبو رينوفيتورز 2021 “OPPO Renovators 2021” يتم تنظيمه بالتعاون مع أفضل مؤسسات الفن والتصميم في العالم، وبدعم مباشر من الفنانين والمصممين المشهورين الذين يشاركون في لجنة التحكيم في المسابقة. والتي تشمل نخبة بارزة من الفنانيين العالميين مثل المصمم العالمي الأسطوري كاشيوا ساتو”Kashiwa Sato”، وأحد مؤسسي فن الفيديو غاري هيل “Gary Hill”، والفنان السمعي البصري ريوتشي كوروكاوا “Ryoichi Kurokawa” ، ومستشار العلامات التجارية تومي لي “Tommy Li”.

لمحة عن أوبو

تأسست أوبو في عام 2004، وتعد من أبرز الأسماء الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، حيث تشتهر بتركيزها على التقنيات المبتكرة واللمسات الفنية المتميزة في التصميم.

وتهدف أوبو إلى بناء منظومة متعددة المستويات من الأجهزة الذكية، تواكب من خلالها عصر الاتصالات الذكية الذي نعيشه. وتعتبر الهواتف الذكية التي تنتجها أوبو منصةً لتقديم محفظة متنوعة من الحلول الذكية والرائدة، على مستوى الأجهزة والنظام والبرمجيات. ولتحقيق هذا الهدف، أطلقت أوبو في عام 2019 خطة على مدى ثلاثة أعوام، لاستثمار 7 مليار دولار أمريكي في مجال الأبحاث والتطوير، لابتكار تقنيات تسهم في تعزيز إمكانيات التصميم.

وتبذل أوبو جهوداً دائمة لوضع منتجات تتميز بأعلى مستويات التطور التكنولوجي ضمن تصاميم جمالية مميزة وفريدة في متناول المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، وذلك انسجاماً مع فلسفة العلامة التي تتمحور حول الريادة والشباب والقيم الجمالية، حيث تلتزم أوبو بتحقيق هدفها في منح المستخدمين الاستثنائيين إمكانية الإحساس بجمال التكنولوجيا.

وركزت أوبو، خلال العقد الماضي، على تصنيع هواتف ذكية تتميز بإمكانيات تصوير غير مسبوقة، حيث أطلقت أول هواتفها في 2008، وأطلقت عليه اسم سمايل فون، وكان بداية انطلاقها في سعيها الدائم نحو الريادة والابتكار. ووجهت العلامة اهتمامها على الدوام على احتلال مركز الصدارة، وهو ما نجحت في تحقيقه عبر تقديم أول هاتف ذكي مزود بكاميرا دوارة في عام 2013، فضلاً عن إطلاق أنحف هاتف ذكي في عام 2014، كما كانت أول شركة تقدم تكنولوجيا بيريسكوب في كاميرا الموبايل، أتاحت لها تقديم خاصية التقريب خمس مرات وتطوير أو هاتف ذكي تجاري متوافق مع شبكات اتصالات الجيل الخامس في أوروبا.

وتحتل أوبو اليوم المرتبة الخامسة بين علامات الهواتف الذكية، عبر الأجهزة الذكية وواجهة المستخدم ColorOS وخدماتها الإلكترونية مثل أوبو كلاود وأوبو+.

وتقدم أوبو خدماتها ومنتجاتها في أكثر من 40 دولة، كما تدير ستة معاهد للأبحاث وخمسة مراكز للبحث والتطوير موزعة في مختلف أنحاء العالم، من سان فرانسيسكو غرباً وصولاً إلى شنجن شرقاً. كما افتتحت الشركة مركزاً دولياً للتصميم في لندن، وتلعب هذه المراكز كافة دوراً محورياً في ابتكار أحدث الحلول التقنية التي تسهم في رسم ملامح مستقبل الهواتف الذكية وقطاع الاتصالات الذكية.

لمحة عن أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا

دخلت أوبو سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2015، عبر تأسيس مكتب إقليمي لها في العاصمة المصرية، القاهرة. وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبيعات الشركة خلال عامها الأول من وجودها في القاهرة، أطلقت أوبو خطط توسع طموحة في المنطقة، حيث أطلقت عملياتها في الإمارات العربية المتحدة في عام 2019. تتمتع أوبو حالياً بحضور فعلي في أكثر من 12 سوقاً في المنطقة، بما فيها مصر، والجزائر، وتونس، والمغرب، وسلطنة عُمان، والمملكة العربية السعودية، والبحرين، والكويت، وكينيا، ونيجيريا، وشرق المتوسط.

وسعياً لتعزيز حضورها في المنطقة وتماشياً مع استراتيجيتها لتكييف منتجاتها مع متطلبات الأسواق المحلية، زادت أوبو من استثماراتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عبر تأسيس معمل في الجزائر في عام 2017. وأصبحت الشركة بذلك أول علامة تجارية صينية تؤسس منشأة صناعية في منطقة شمال أفريقيا. وعملت أوبو على تطوير وتحسين منتجاتها بناء على متطلبات الجمهور المستهدف وآرائه في كل منطقة، كما حرصت دوماً على تخصيص حملاتها الترويجية وفقاً للثقافة المحلية، وما يناسب فئة المستهلكين الشباب في كل دولة. كما تحرص الشركة على الدوام على العمل مع فرق محلية للتعرف بشكل أفضل على المستهلكين المحليين وتوفير خدمات على أعلى مستوى من الجودة.

وبدأت أوبو خلال العام الماضي بتعديل خط منتجاتها بما يتلاءم مع منطقة الشرق الأوسط تحديداً، حيث أطلقت هاتفها الذكي الرائد ضمن سلسلة أوبو فايند X وطرحت سلسلة هواتف أوبو رينو. وستواصل أوبو تطوير خط منتجاتها المحلية لتوفير المزيد من سلاسل الهواتف الممتازة للمستهلكين في المنطقة.

وتعمل أوبو، انطلاقاً من مكانتها كشركة عالمية رائدة في مجال الابتكار والتكنولوجيا، على اتباع أعلى معايير الاستدامة للحفاظ على البيئة لأجيال المستقبل، وسعت إلى إحداث تغييرات إيجابية عبر إطلاق مبادرات اجتماعية وإنسانية محلية، فضلاً عن الحملات الخيرية.{:}