{:en}Arab Bank Group first half 2021 net profits grow by 20%{:}{:ar}182.4 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في النصف الاول من العام 2021{:}

{:en}

Arab Bank Group first half 2021 net profits grow by 20%

Arab Bank Group reported net income after tax of $182.4 million as compared to $152.1 million for the same period last year, recording a growth of 20%. During the first quarter of 2021, Arab Bank consolidated the financial statements of Oman Arab Bank under its Group accounts increasing total assets by $8.2 billion to reach $63 billion compared to $51.6 billion for the same period last year. Oman Arab Bank has also recently finalized the acquisition of Al Izz Islamic Bank, a full-fledged Islamic bank, strengthening its presence in the Sultanate of Oman.

Customer deposits grew by 28% to reach $46 billion, while loans grew by 27%, to reach $33.8 billion. The consolidation of Oman Arab Bank has materially increased customer deposits and loans by $7 billion and $7.2 billion, respectively.

Mr. Sabih Masri, Chairman of the Board of Directors remarked that the solid results demonstrate the strength of the Bank’s diversified business model and the Bank’s resilient performance in this challenging economic environment.

Mr. Nemeh Sabbagh, Chief Executive Officer, commented that despite the negative economic consequences of the pandemic, the Bank’s robust performance confirms its effectiveness in operating in a challenging economic environment as net operating income increased by 6% to reach $579.8 million. He added that the Group enjoys high liquidity and a strong capital base with a loan to deposit ratio of 73.5%, equity of $10.3 billion, and a capital adequacy ratio of 16.7%. Mr. Sabbagh also noted that the Group continues to hold credit provisions against non-performing loans in excess of 100%.{:en}Arab Bank Group first half 2021 net profits grow by 20%{:}{:ar}182.4 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في النصف الاول من العام 2021{:}

Mr. Masri expressed his confidence in the Group’s ability to maintain its solid financial indicators. He also concluded by remarking that the Group will remain committed to sustainable community development, and to fostering the interests of its customers, shareholders and communities.

Arab Bank has recently issued its eleventh annual sustainability report, which provides a summary of the Bank’s performance and achievements in the social, environmental and economic fields for the year 2020.

During the Board meeting which took place on 29th July 2021, the Board approved the appointment of Mr. Mahmoud Malhas as board member and he was elected as Deputy Chairman of the Board.

Mr. Nemeh Sabbagh, the Chief Executive Officer of Arab Bank also informed the Board during the meeting of his desire to retire at the end of the year. Mr. Sabbagh has had a distinguished 47 year international career in banking and finance and has been the CEO of Arab Bank for the past 12 years.

Mr. Sabbagh recommended to the Board the appointment of Ms. Randa Sadik as his successor. Ms. Sadik has been holding the position of Deputy Chief Executive Officer since 2010. The recommendation was welcomed by the Board of Directors.

{:}{:ar}182.4 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في النصف الاول من العام 2021 وبنسبة نمو 20%

حققت مجموعة البنك العربي أرباحا صافية بعد الضرائب والمخصصات بلغت 182.4 مليون دولار أميركي للفترة المنتهية في 30 حزيران 2021 مقارنة مع 152.1 مليون دولار أميركي في الفترة المقابلة للعام 2020 وبنسبه نمو بلغت 20%، كما حافظ البنك على قاعدة رأسمالية متينة حيث بلغ إجمالي حقوق الملكية 10.3 مليار دولار أمريكي في نهاية النصف الأول من العام 2021.

هذا وقامت مجموعة البنك العربي في نهاية الربع الأول من العام 2021 بدمج القوائم المالية الموحدة لبنك عُمان العربي بعد انتهائه مؤخراً من عملية الاستحواذ على بنك العز وهو بنك اسلامي متكامل معززاً بذلك من تواجده في سلطنة عُمان، وارتفعت أصول المجموعة كما في 30 حزيران 2021 لتصل الى 63 مليار دولار أمريكي منها 8.2 مليار دولار أمريكي تخص بنك عُمان العربي  مقارنة بــــــ51.6  مليار دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق وبنسبة نمو بلغت 22% ، كما وارتفعت ودائع العملاء بنسبة 28% لتصل الى 46 مليار دولار أمريكي منها 7 مليار دولار أمريكي تخص بنك عُمان العربي  مقارنة بــ 35.9 مليار دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق، في حين ارتفعت التسهيلات الائتمانية لتصل الى 33.8 مليار دولار أمريكي كما في 30 حزيران 2021  منها 7.2 مليار دولار أمريكي تخص بنك عُمان العربي  مقارنة بــ 26.7 مليار دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق وبنسبة نمو بلغت 27%.

وفي تعليقه على النتائج صرح السيد صبيح المصري– رئيس مجلس الإدارة قائلاً: “أن النتائج المالية الإيجابية التي حققها البنك في النصف الأول من العام الحالي تظهر القوة الكامنة لتنوع نموذج أعمال البنك، ونهج البنك الحصيف في إدارة كافة المتغيرات والمخاطر وتحقيق مستوى ربحية أفضل في ظل جائحة كورونا.”

ومن جهته أشار السيد نعمه صباغ – المدير العام التنفيذي للبنك العربي –  إلى أن جائحة كورونا قد اختبرت البنوك بطرق لم نعهدها من قبل، إلا أن نتائج البنك العربي خلال النصف الأول من العام 2021 تؤكد قدرة البنك على العمل بشكل استراتيجي وفق نهج إدارة مخاطر فعّال في مواجهة التحدّيات.

كما أضاف السيد صباغ الى أن صافي الارباح التشغيلية للبنك قد بلغ  579.8مليون دولار أمريكي وبنمو 6% عن نفس الفترة من العام السابق، وحافظ البنك على رأس مال قوي حيث بلغت نسبة كفاية رأس المال 16.7% كما في حزيران 2021، بالإضافة الى احتفاظه بنسب سيولة مريحة حيث بلغت نسبة القروض الى الودائع 73.5%، ونوه الى أن البنك قام ببناء المخصصات وفقاً لنموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة المستخدم بالبنك والتي تعكس التوقعات الائتمانية والاقتصادية المستقبلية، حيث فاقت نسبة تغطية القروض غير العاملة 100%.{:en}Arab Bank Group first half 2021 net profits grow by 20%{:}{:ar}182.4 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في النصف الاول من العام 2021{:}

وفي الختام أكد السيد صبيح المصري على ثقته بقدرة البنك العربي على تجاوز التحديات والاستمرار في تحقيق أفضل النتائج والإنجازات على مختلف الأصعدة، كما أشاد بالنهج المؤسسي الذي تتبناه مجموعة البنك العربي في مجال التنمية المجتمعية المستدامة، وتكريس أعمالها لإثراء مصالح عملائها ومساهميها.

وتجدر الإشارة بأن البنك العربي قد قام مؤخراً بإصدار تقريره السنوي الحادي عشر للاستدامة والذي يقدم ملخصاً لأداء وإنجازات البنك في المجالات الاجتماعية والبيئية والاقتصادية للعام 2020.

وخلال الجلسة التي عقدها مجلس الإدارة بتاريخ 2021/7/29  وافق المجلس بالإجماع على تعيين السيد محمود ملحس عضواً في مجلس إدارة البنك كما وتم انتخابه نائباً لرئيس مجلس الإدارة.

وخلال جلسة مجلس الإدارة أعلم السيد نعمة صباغ / المدير العام التنفيذي المجلس برغبته في التقاعد بنهاية العام الحالي بعد مسيرة حافلة من العطاء والإنجازات امتدت سبعة وأربعون عاماً على صعيد القطاع المصرفي محلياً وإقليمياً وعالمياً، حيث شغل في آخر اثني عشر عاماً منها منصب المدير العام التنفيذي للبنك العربي.

هذا وقد كانت توصية السيد نعمة صباغ إلى مجلس الإدارة بتعيين الفاضلة رندة الصادق لتولي منصب المدير العام التنفيذي خلفاً له عند تقاعده حيث تشغل منصب نائب المدير العام التنفيذي منذ العام 2010 وقد لاقت هذه التوصية ترحيباً من مجلس الإدارة.{:}