{:en}Red Hat and Nutanix Announce Strategic Partnership{:}{:ar}ريد هات و«نوتانيكس» تعلنان عن شراكة استراتيجية لتوفير محفظة جديدة من الحلول{:} to Deliver Open Hybrid Multicloud Solutions

{:en}

Red Hat and Nutanix Announce Strategic Partnership to Deliver Open Hybrid Multicloud Solutions

–Red Hat OpenShift becomes the preferred enterprise full stack Kubernetes Solution on Nutanix Cloud Platform with AHV

–Collaboration enables customers to more easily build, scale and manage containerized and virtualized cloud-native applications

Red Hat, the world’s leading provider of enterprise open source solutions, and Nutanix (NASDAQ: NTNX), a leader in hybrid multicloud computing, today announced a strategic partnership to enable a powerful solution for building, scaling and managing cloud-native applications on-premises and in hybrid clouds. The collaboration brings together industry-leading technologies, enabling installation, interoperability and management of Red Hat OpenShift and Red Hat Enterprise Linux with Nutanix Cloud Platform, including Nutanix AOS and AHV.

Key elements of the partnership include:

  • Red Hat OpenShift as the preferred choice for enterprise full stack Kubernetes on Nutanix Cloud Platform. Customers looking to run Red Hat Enterprise Linux and Red Hat OpenShift on hyperconverged infrastructure (HCI) will be able to use an industry-leading cloud platform from Nutanix, which includes both Nutanix AOS and AHV.
  • Nutanix Cloud Platform is now a preferred choice for HCI for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat OpenShift. This will enable customers to deploy virtualized and containerized workloads on a hyperconverged infrastructure, building on the combined benefits of Red Hat’s open hybrid cloud technologies and Nutanix’s hyperconverged offerings.
  • Nutanix AHV is now a Red Hat certified hypervisor enabling full support for Red Hat Enterprise Linux and OpenShift on Nutanix Cloud Platform. The certification of the Nutanix built-in hypervisor, AHV, for Red Hat Enterprise Linux and OpenShift offers enterprise customers a simplified full stack solution for their containerized and virtualized cloud-native applications. This certification delivers Red Hat customers additional choice in hypervisor deployments, especially as many organizations explore innovative, modern virtualization technologies.
  • Joint engineering roadmap providing robust interoperability. Red Hat and Nutanix will focus on delivering continuous testing of Red Hat Enterprise Linux and Red Hat OpenShift with Nutanix AHV to provide robust interoperability. The companies will also collaborate to deliver more timely support by aligning product roadmaps.
  • More seamless support experience providing faster resolution times for joint customers. Customers will be able to contact either company with support issues. The two companies are collaborating to deliver a best-in-class support experience for the interoperability of the certified products.

Because of its distributed architecture, Nutanix Cloud Platform delivers an IT environment that is highly scalable and resilient, and well-suited for enterprise deployments of Red Hat OpenShift at scale. The platform also includes fully integrated unified storage, addressing many tough challenges operators routinely face in configuring and managing storage for stateful containers.{:en}Red Hat and Nutanix Announce Strategic Partnership{:}{:ar}ريد هات و«نوتانيكس» تعلنان عن شراكة استراتيجية لتوفير محفظة جديدة من الحلول{:}

Supporting Quotes

Rajiv Ramaswami, president and CEO, Nutanix

“This partnership brings together Red Hat’s industry-leading cloud native solutions with the simplicity, flexibility and resilience of the Nutanix Cloud Platform. Together, our solutions provide customers with a full stack platform to build, scale, and manage containerized and virtualized cloud native applications in a hybrid multicloud environment.”

Paul Cormier, president and CEO, Red Hat

“We have a vision to enable open hybrid clouds, where customers have choice and flexibility. Our partnership with Nutanix brings a leading hyperconverged offering to the open hybrid cloud, driving greater choice for our joint customers in how they deploy their containerized workloads and backed by a joint support experience.”

Eric Sheppard, research vice president, IDC

“Organizations around the world are deploying an increasingly diverse mix of modern and cloud-native workloads. This Red Hat and Nutanix partnership, and in particular the collaborative support agreement between the two companies, helps to bring virtualized applications and Red Hat OpenShift-based containerized workloads running on Nutanix’s Cloud Platform together in a way that will benefit exactly these types of organizations and help to drive increased simplicity, agility, scalability within today’s complex hybrid-cloud world.”

Ritch Houdek, senior vice president, Technology, Kohl’s

“We are thrilled to see two of our technology partners announce this strategic relationship. As we manage the complexities of hybrid cloud, we believe this relationship will unlock new hosting and deployment options for VM and container-based workloads. These new options will support our goals of being fast, efficient and friction-free as we deliver new experiences to our customers.”

Gautam Roy, chief technology officer, Unum

“The insurance industry is in the midst of a transformation to rapidly adapt to customers’ demands,” said. “We protect 39 million lives around the world with our products and services. As we work to modernize our IT infrastructure to support a seamless digital experience for our customers and employees, Nutanix and Red Hat help simplify our technology stack and advance our cloud transformation. ”

About Red Hat, Inc.

Red Hat is the world’s leading provider of enterprise open source software solutions, using a community-powered approach to deliver reliable and high-performing Linux, hybrid cloud, container, and Kubernetes technologies. Red Hat helps customers integrate new and existing IT applications, develop cloud-native applications, standardize on our industry-leading operating system, and automate, secure, and manage complex environments. Award-winning support, training, and consulting services make Red Hat a trusted adviser to the Fortune 500. As a strategic partner to cloud providers, system integrators, application vendors, customers, and open source communities, Red Hat can help organizations prepare for the digital future.

About Nutanix

Nutanix is a global leader in cloud software and a pioneer in hyperconverged infrastructure solutions, making clouds invisible, freeing customers to focus on their business outcomes. Organizations around the world use Nutanix software to leverage a single platform to manage any app at any location for their hybrid multicloud environments. Learn more at www.nutanix.com or follow us on social media @nutanix

Red Hat’s Forward Looking Statement Language

Except for the historical information and discussions contained herein, statements contained in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on the company’s current assumptions regarding future business and financial performance. These statements involve a number of risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially. Any forward-looking statement in this press release speaks only as of the date on which it is made. Except as required by law, the company assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Red Hat logo and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries.

{:}{:ar}ريد هات و«نوتانيكس» تعلنان عن شراكة استراتيجية لتوفير محفظة جديدة من الحلول متعددة الأوساط السحابية الهجينة والمفتوحة

  • بموجب هذه الشراكة، تصبح منصة “ريد هات أوبن شفت” الحل المفضّل للمؤسسات على منصة (نوتانيكس) السحابية
  • يتيح التعاون للعملاء إمكانية إنشاء تطبيقات سحابية أصلية وافتراضية وتوسيع نطاقها وإدارتها بسهولة أكبر

أعلنت شركة ريد هات، المزود الرائد عالمياً لحلول البرمجيات مفتوحة المصدر، وشركة «نوتانيكس – Nutanix» الرائدة في مجال حوسبة السحب المتعددة الهجينة، اليوم عن توقيع شراكة استراتيجية لتوفير حلول متقدمة مصممة لمساعدة المؤسسات والمطورين على إنشاء وتطوير تطبيقات سحابية أصلية، وتوسيع نطاقها وإدارتها سواءً داخل البيئات المؤسسية أو في السحابة الهجينة. ويجمع هذا التعاون بين التقنيات الرائدة على مستوى القطاع، مما يتيح للمؤسسات القيام بعمليات التثبيت وإمكانية التشغيل البيني، وإدارة حلول منصتي “ريد هات أوبن شفت”، و”ريد هات إنتربرايز لينكس” بشكل سلس مع حلول منصة (نوتانيكس السحابية)، بما في ذلك برامج (Nutanix AOS) و(AHV).

وتشمل العناصر الرئيسية للشراكة ما يلي:

  • منصة (ريد هات أوبن شفت) كخيار مفضل للمؤسسات على منصة (نوتانيكس السحابية): سيتمكن العملاء الذين يتطلعون إلى تشغيل حلول منصتي (ريد هات إنتربرايز لينكس) و(ريد هات أوبن شفت) على بنية تحتية شديدة التقارب (HCI)، من استخدام منصة سحابية رائدة على مستوى القطاع من (نوتانيكس Nutanix)، والتي تتضمن برامج (Nutanix AOS) و(AHV).
  • منصة (نوتانيكس السحابية) خياراً مفضلاً للاستخدام على البنى التحتية شديدة التقارب ( (HCI لمنصة (ريد هات إنتربرايز لينكس) و (ريد هات أوبن شفت): سيمكن ذلك العملاء من نشر أحجام عمل أصلية وافتراضية في أنظمة حاويات مستندة إلى بنية تحتية شديدة التقارب، وذلك بناءً على الفوائد المشتركة لتقنيات السحابة الهجينة المفتوحة من «ريد هات وحلول وتقنيات (نوتانيكس) شديدة التقارب.
  • برنامج (نوتانيكس Nutanix AHV) لمراقبة الأجهزة الافتراضية معتمد الآن من «ريد هات» ويتيح الدعم الكامل لحلول منصتي (ريد هات إنتربرايز لينكس) و(ريد هات أوبن شفت) على منصة (نوتانيكس السحابية). يوفر اعتماد برنامج مراقبة الأجهزة الافتراضية AHV المدمج في منصة نوتانيكس، لعملاء المؤسسات حلاً تراكمياً كاملاً مبسطاً لتطبيقات السحابة الأصلية الموجودة في الحاويات الأصلية والافتراضية. ويمنح هذا الاعتماد عملاء «ريد هات» خياراً إضافياً في عمليات نشر برنامج مراقبة الأجهزة الافتراضية، خاصة وأن العديد من المؤسسات تستكشف تقنيات افتراضية مبتكرة وحديثة.
  • خارطة طريق هندسية مشتركة توفر قابلية تشغيل متداخل قوية: ستركز «ريد هات» و (نوتانيكس (Nutanix على إجراء اختبارات مستمرة لمنصتي (ريد هات إنتربرايز لينكس) و(ريد هات أوبن شفت) مع برنامج (Nutanix AHV) لتوفير إمكانيات تفاعلية قوية.
  • تجربة دعم أكثر سلاسة توفر أوقات حل أسرع للعملاء المشتركين: سيتمكن العملاء من الاتصال بأي من الشركتين بخصوص مشكلات الدعم. وتتعاون الشركتان لتوفير تجربة دعم تُعتبر الأفضل في فئتها لإمكانية التشغيل البيني للمنتجات المعتمدة.

وتوفر منصة (نوتانيكس السحابية)، نظراً لبنيتها الموزعة، بيئة تقنية معلومات تتسم بقابلية التوسع والمرونة العالية، وهي مناسبة تماماً لعمليات اعتماد المؤسسات لمنصة (ريد هات أوبن شفت) على نطاق واسع. وتشتمل المنصة أيضاً على أنظمة تخزين موحدة ومتكاملة تماماً، مما يعالج العديد من التحديات الصعبة التي يواجهها المشغلون عادة فيما يتعلق بإعداد وإدارة أنظمة تخزين الحاويات ذات الحالة الخاصة.{:en}Red Hat and Nutanix Announce Strategic Partnership{:}{:ar}ريد هات و«نوتانيكس» تعلنان عن شراكة استراتيجية لتوفير محفظة جديدة من الحلول{:}

وقال راجيف راماسوامي الرئيس التنفيذي لشركة نوتانيكس: “تجمع هذه الشراكة بين الحلول السحابية الأصلية الرائدة على مستوى القطاع من شركة «ريد هات»، مع بساطة ومرونة وفاعلية حلول وتقنيات منصة (نوتانيكس السحابية). ومن خلال العمل معاً، نسعى إلى ضمان تزويد العملاء بمنصة شاملة تساعدهم على إنشاء تطبيقات سحابية في الحاويات الأصلية والافتراضية وتوسيع نطاقها وإدارتها في بيئة هجينة متعددة السحابات”.

ومن جانبه قال بول كورمييه الرئيس والمدير التنفيذي لشركة «ريد هات»: “نسعى إلى تحقيق رؤيتنا الرامية إلى تمكين الشركات من الاستفادة من عالم السحابة الهجينة المفتوحة، مما يتيح للعملاء مستوى عالٍ من المرونة والقدرة على اختيار الحلول والخدمات التي تتناسب مع متطلباتهم. وتوفر شراكتنا مع “نوتانيكسط حلولاً سحابية رائدة ومصممة لمساعدة عملائنا المشتركين في نشر وإدارة أحجام العمل المستندة إلى أنظمة الحاويات، إضافة إلى ذلك سيستفيد العملاء من تجارب الدعم التي تقدمها فرقنا المشتركة”.

حول شركة (نوتانيكس Nutanix)

(نوتانيكس Nutanix) هي شركة عالمية رائدة في مجال البرمجيات السحابية وحلول البنية التحتية شديدة التقارب، مما يجعل السحابة غير مرئية، وتحرر العملاء للتركيز على نتائج أعمالهم. تستخدم المؤسسات في جميع أنحاء العالم برنامج Nutanix للاستفادة من نظام أساسي واحد لإدارة أي تطبيق في أي مكان لبيئاتها المختلطة متعددة الأوساط السحابية. لمعرفة المزيد يرجى زيارة موقع الشركة: www.nutanix.com أو متابعتها على وسائل التواصل الاجتماعي nutanix

تواصل مع ريد هات

  • لمعرفة المزيد عن ريد هات
  • احصل على المزيد من الأخبار في غرفة أخبار ريد هات
  • اقرأ مدونة ريد هات
  • تابع ريد هات على تويتر
  • انضم إلى ريد هات على فيسبوك
  • شاهد مقاطع فيديو ريد هات على يوتيوب
  • تابع ريد هات على لينكدإن

نبذة عن شركة ريد هات

“ريد هات” هي المزود الرائد لحلول البرمجيات مفتوحة المصدر على مستوى العالم، حيث توفر أنظمة تشغيل حرة مفتوحة المصدر “لينكس” وحلول السحابة الهجينة ومنصات لتجميع تطبيقات البرمجيات إضافة إلى منصات نشر وإدارة التطبيقات الموثوقة وعالية الأداء. وتساعد “ريد هات” العملاء على دمج تطبيقات تكنولوجيا المعلومات الجديدة والقائمة وتطوير التطبيقات السحابية المحلية وتوحيد معايير نظام التشغيل الرائد على مستوى القطاع إلى جانب أتمتة وتعزيز أمان وإدارة البيئات المعقدة. وبفضل خدمات الدعم والتدريب والخدمات الاستشارية الحائزة على جوائز، تعتبر “ريد هات” مستشاراً موثوقا به لقائمة أفضل 500 شركة التي تصدرها سنوياً مجلة “فورتشن” Fortune 500. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لمزودي الخدمات السحابية وشركات تكامل الأنظمة ومزودي التطبيقات والعملاء والمجتمعات مفتوحة المصدر، تلتزم “ريد هات بمساعدة المؤسسات على الاستعداد بالشكل الأمثل للمستقبل الرقمي.

البيانات التطلعية

قد تشكّل بعض المعلومات الواردة في هذا الخبر الصحفي “بيانات تطلعية” بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتقدم البيانات التطلعية التوقعات الحالية للأحداث المستقبلية استناداً إلى بعض الافتراضات، وتشمل أي بيان لا يتعلق بشكل مباشر بأي حقيقة تاريخية أو حالية. وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن تلك المشار إليها في هذه البيانات التطلعية. وتمثل البيانات التطلعية المدرجة في هذا الخبر الصحفي وجهات نظر الشركة اعتباراً من تاريخ نشر هذا البيان الصحفي ويمكن أن تتغير هذه الآراء. ومع ذلك، في حين أن الشركة أو الشركة الأم International (NYSE: IBM) قد تختار تحديث هذه البيانات التطلعية في مرحلة ما في المستقبل، فإن الشركة تتنصل على وجه التحديد من أي التزام للقيام بذلك. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية باعتبارها تمثل وجهات نظر الشركة اعتباراً من أي تاريخ لاحق لتاريخ نشر هذا البيان الصحفي.{:}