{:en}Ouster Expands Commercial Presence to Middle East{:}{:ar}أوستر (Ouster) توسّع حضورها التجاري في منطقة الشرق الأوسط{:}

{:en}SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-– Ouster, Inc. (NYSE: OUST) (“Ouster” or the “Company”), a leading provider of high-resolution digital lidar sensors for the industrial, automotive, smart infrastructure, and robotics industries, announced today its plans for commercial expansion in the Middle East region. The Company has brought on a team based in Dubai and is working to set up local distribution networks to support the adoption of digital lidar in the region.

{:en}Ouster Expands Commercial Presence to Middle East{:}{:ar}أوستر (Ouster) توسّع حضورها التجاري في منطقة الشرق الأوسط{:}

Ouster is committed to establishing a Middle East presence to serve its customers there, and to better position itself to support the increasing demand for high-resolution digital lidar sensors globally. Ouster expects to bring on new customers in each of its four industry verticals, with the smart infrastructure submarkets being key drivers of growth in the region. Ouster is currently working with leading distributors and integration partners to support solution offerings for intelligent transportation systems and security applications as well as other use-cases.

“With the establishment of new distribution networks and partnerships in the Middle East, Ouster expects to capitalize on initiatives to modernize infrastructure and to support the growing demand for digital lidar solutions in the region’s advanced security, smart infrastructure, robotics and industrial automation markets. We are excited to offer digital lidar solutions in order to capture these new opportunities across each of our industry verticals in the Middle East,” said Ashish Chawla, Ouster’s General Manager for the Middle East.

Ouster’s relationships include the following distributors and integration partners in the Middle East:

  • Kempston Controls LLC (KCL) is a leading global distributor of electrical process control and automation products and electronic components with Middle East operations based in the UAE and a regional network of over 8,000 customers. KCL will support industrial automation, autonomous vehicle solutions, perimeter security applications, anti-collision applications with Ouster sensors.
  • Elimec is a leading distributor of high-tech automation products and components for commercial applications in security, robotics, aerospace and naval verticals in Israel which will offer Ouster lidar sensors.
  • Bell Tronics is a leading distributor of technology products and components for commercial applications in security, surveillance and smart-city verticals in Israel. Bell Tronics will use Ouster sensors for robotics and autonomous driving applications as well as smart city and surveillance solutions.
  • Solas Marine Services Group is a leading provider of complete fire, rescue and safety solutions for the marine and oil and gas industries headquartered in the UAE. Solas Marine has partnered with Ouster to develop security solutions and support digital lidar integrations for onshore and offshore installation projects across the Middle East.

*Source: AETOSWire{:}{:ar}

سان فرنسيسكو – (بزنيس واير/“ايتوس واير“) –  أعلنت اليوم شركة “أوستر إنك.” (Ouster Inc.)، (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: OUST)، (المشار إليها في ما يلي بـ”أوستر”  Ousterأو “الشركة”)، وهي شركة رائدة في توفير أجهزة الاستشعار الرقمية بتقنية “ليدار” عالية الدقة للقطاعات الصناعية وصناعة السيارات والبنية التحتية الذكية والروبوتات، أنها تخطط للتوسع على الصعيد التجاري في منطقة الشرق الأوسط. وقد شكّلت الشركة فريقاً يعمل انطلاقاً من دبي وتعمل على إنشاء شبكات توزيع محلية لدعم التوجه نحو اعتماد تكنولوجيا الليدار الرقمية في المنطقة.

{:en}Ouster Expands Commercial Presence to Middle East{:}{:ar}أوستر (Ouster) توسّع حضورها التجاري في منطقة الشرق الأوسط{:}

تلتزم شركة “أوستر” (Ouster) بتأسيس حضور لها في الشرق الأوسط لخدمة عملائها المنتشرين في المنطقة، فضلاً عن تعزيز مكانتها لدعم الطلب المتزايد على أجهزة الاستشعار الرقمية العاملة بتقنية “ليدار” عالية الدقة بشكل أفضل على مستوى العالم. وتتوقع “أوستر” (Ouster) استقطاب عملاء جدد في كلّ من القطاعات الرأسية المتخصصة  الأربعة، التي تشكّل أسواق البنية التحتية الذكية الفرعية فيها واحدة من أبرز محركات النمو الرئيسة في المنطقة. تعمل شركة “أوستر” (Ouster) حالياً مع مجموعة رائدة من الموزعين وشركاء التكامل لدعم العروض المتنوعة من الحلول المخصّصة لأنظمة النقل الذكية والتطبيقات الأمنية، وغيرها من حالات الاستخدام الأخرى.

وقال أشيش تشاولا، المدير العام لشركة “أوستر” (Ouster) في الشرق الأوسط في هذا السياق: “من خلال سعيها إلى إنشاء شبكات توزيع وشراكات جديدة في الشرق الأوسط، تتوقع ’أوستر‘ (Ouster) الاستفادة من المبادرات الهادفة إلى تحديث البنية التحتية، فضلاً عن دعم الطلب المتزايد على حلول ’ليدار‘ الرقمية في أسواق الأمن المتطور والبنية التحتية الذكية والروبوتات والأتمتة الصناعية في المنطقة. نحن متحمسون لتقديم حلول ’ليدار‘ الرقمية للاستفادة من هذه الفرص الجديدة في كل من قطاعاتنا الرأسية في منطقة الشرق الأوسط.”

تشمل علاقات “أوستر” (Ouster) في الشرق الأوسط المجموعة التالية من الموزعين وشركاء التكامل:

  • شركة “كيمبستون كونترولز” المحدودة (KCL) هي الموزع العالمي الرائد لمنتجات التحكم بالعمليات الكهربائية والأتمتة والمكونات الإلكترونية لها عمليات في منطقة الشرق الأوسط انطلاقاً من دولة الإمارات العربية المتحدة وشبكة إقليمية تضم أكثر من 8 آلاف عميل. ستتولى “كي سي إل” (KCL) دعم جهود الأتمتة  الصناعية، وحلول المركبات ذاتية القيادة، وتطبيقات أمن المحيط، والتطبيقات المضادة للاصطدام بالاستناد إلى أجهزة الاستشعار المقدّمة من “أوستر” (Ouster).
  • “إيليميك” (Elimec) هي الموزع الرئيسي لمنتجات ومكونات الأتمتة عالية التقنية والمخصّصة للتطبيقات التجارية في قطاعات الأمن والروبوتات والفضاء والأنظمة البحرية في إسرائيل، والتي ستقدم أجهزة الاستشعار بتقنية “ليدار” من “أوستر” (Ouster).
  • “بيل ترونيكس” (Bell Tronics) هي الموزع الرائد للمنتجات والمكونات التكنولوجية للتطبيقات التجارية في قطاعات الأمن والمراقبة والمدن الذكية في إسرائيل. ستستخدم “بيل ترونيكس” (Bell Tronics) أجهزة استشعار “أوستر” (Ouster) لتطبيقات الروبوتات والقيادة الذاتية، فضلاً عن حلول المدينة الذكية والمراقبة.
  • “سولاس مارين سرفيسز جروب” (Solas Marine Services Group) هي شركة رائدة في توفير حلول متكاملة للحرائق والإنقاذ والسلامة لقطاعات الصناعات البحرية والنفط والغاز، تتذخ من دولة الإمارات العربية المتحدة مقراً رئيسياً لها. وقد أبرمت “سولاس مارين” اتفاقية شراكة مع شركة “أوستر” (Ouster)، لتطوير حلول أمنية ودعم عمليات التكامل الرقمية مع أنظمة “ليدار” للمشاريع البرية والبحرية في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط.
  • * المصدر: “ايتوس واير”

{:}