{:en}Ripple and Pyypl Debut New, First-in-Market Service in Middle East{:}{:ar}ريبل وبيبل تُطلقان خدمة جديدة هي الأولى من نوعها في السوق في الشرق الأوسط{:}

{:en}SAN FRANCISCO–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)— Ripple, the leading provider of enterprise blockchain and crypto solutions for cross-border payments, announces the launch of RippleNet’s first-ever On-Demand Liquidity (ODL) deployment in the Middle East, together with Pyypl, the international blockchain-based financial services technology company in the Middle East and Africa.

{:en}Ripple and Pyypl Debut New, First-in-Market Service in Middle East{:}{:ar}ريبل وبيبل تُطلقان خدمة جديدة هي الأولى من نوعها في السوق في الشرق الأوسط{:}

ODL leverages XRP, the best digital asset for payments, for instant and low-cost cross-border payments, eliminating the need for costly pre-funded accounts.

Ripple was the first enterprise company to leverage crypto to tackle the trillion-dollar challenges with cross-border payments. By using ODL, financial institutions and Small-and Medium-Sized Enterprises (SMEs) can now leverage previously trapped, pre-funded capital to grow and scale their business.

“MENA continues to be a critical region for Ripple thanks to our outstanding roster of customers, a welcoming regulatory environment and a regional focus on the needed improvements in the current financial system,” said Brooks Entwistle, Managing Director of RippleNet in APAC and MENA. “The establishment of yet another first-in-market ODL launch demonstrates the understanding that digital assets will play a central role in the future of global payments. We are delighted to partner with forward-thinking companies, like Pyypl, to ensure we can continue to break the status quo in the current global financial system to continue delivering the best experience for customers.”

The Middle East contains two of the world’s three largest remittance corridors with the UAE and Saudi Arabia handling a combined $78 billion in payments in 2020. The region has also experienced a rapid transition to digital in the last year making it a market that is primed for fintech innovation.

Antti Arponen, Co-Founder and CEO of Pyypl, commented, “We’re excited to be Ripple’s first partner of choice to bring the deployment of ODL to the Middle East. This enables our ever-increasing number of users to deliver remittances instantly and cost-effectively. We’ve also reduced our inefficient use of capital through ODL, and look forward to an exciting rollout of its capabilities across the region.”

Pyypl has started with ODL in the Philippines and has plans to expand to new markets as well as exploring additional use cases. XRP will not be held within the UAE and transactions will not involve the currency AED as part of the payment flow. Pyypl is licensed by ADGM’s Financial Services Regulatory Authority.

Supported by the establishment of a new regional HQ in Dubai in 2020, Ripple already has a significant presence in MENA and is now witnessing 4X growth in transaction volume YTD compared to 2020.

RippleNet continues to see traction around the globe. In APAC, Ripple announced its first-in-market ODL corridor in Japan, in partnership with SBI Remit, and acquired a 40% stake in Tranglo in Malaysia to expand the availability of its ODL service.

RippleNet leverages crypto and blockchain technology to help partners across a global network accelerate their business performance and scale. It delivers a superior end-customer experience, simplified network partnering, liquidity management solutions, lines of credit, and state-of-the-art infrastructure to enable real-time payments.

*Source: AETOSWire{:}{:ar}

سان فرانسيسكو—(بزنيس واير/“ايتوس واير“) – أعلنت اليوم “ريبل“، المزود الرائد لحلول العملات المشفّرة والـ “بلوك تشين” المؤسسية للمدفوعات العابرة للحدود، عن إطلاق منصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”) من “ريبل نت” لأول مرة على الإطلاق في منطقة الشرق الأوسط، بالتعاون مع “بيبل”، الشركة العالمية لتكنولوجيا الخدمات المالية القائمة على “بلوك تشين” في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا.

{:en}Ripple and Pyypl Debut New, First-in-Market Service in Middle East{:}{:ar}ريبل وبيبل تُطلقان خدمة جديدة هي الأولى من نوعها في السوق في الشرق الأوسط{:}

وتستفيد منصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”) من أفضل الأصول الرقمية “إكس آر بيه” وذلك لإرسال المدفوعات العابرة للحدود بشكل فوري ومنخفض التكلفة، ما يلغي الحاجة إلى حسابات التمويل المسبق للمدفوعات العابرة للحدود.

وكانت “ريبل” أول شركة استفادت من العملات المشفرة لمواجهة تحدّيات تحويل الأموال عبر الحدود بلغت تريليون دولار أمريكي. ويمكن للمؤسسات المالية والشركات الصغيرة والمتوسطة، باستخدام منصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”)، الاستفادة من رأس المال المحجوز والمجمّد والممول مسبقًا لتنمية أعمالها التجارية وتوسيع نطاقها.

وقال بروكس إينويسل، المدير العام في “ريبل نت” في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: “لا تزال منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا منطقة هامة للغاية بالنسبة إلى ’ريبل‘ بفضل قائمة عملائنا المتميزة، والبيئة التنظيمية الودودة والتركيز الإقليميّ على التحسينات المطلوبة في النظام المالي الحالي.” وأضاف:” يُثبت إطلاق منصة أخرى هي الأولى من نوعها في السوق للسيولة عند الطلب (’أو دي إل‘) أنّ الأصول الرقمية ستضطلع بدور مركزيّ في مستقبل المدفوعات العالمية. يسُرّنا أن ندخل في شراكات مع شركات ذات تفكير استشرافي، على غرار ’بيبل‘، لضمان استمرارنا في تجاوز الوضع الراهن في النظام المالي العالمي الحالي ومواصلة تقديم أفضل تجربة للعملاء.”

تضمّ منطقة الشرق الأوسط اثنتين من أصل قنوات التحويلات الثلاث الكبرى في العالم، حيث تتولى دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية مجتمعة مدفوعات بلغت 78 مليار دولار أمريكي في عام 2020. وقد شهدت المنطقة أيضاً انتقالاً سريعاً إلى التحويلات الرقمية في العام الماضي، ما يجعلها سوقاً مهيأة للابتكارات في مجل التكنولوجيا المالية.

من جانبه، قال أنتي أريونين، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة “بيبل”، في معرض تعليقه: “نحن متحمسون لأن نكون أوّل شريك تختاره شركة ’ريبل‘ لجلب منصة السيولة عند الطلب (’أو دي إل‘) إلى الشرق الأوسط. من شأن هذا الأمر أن يمكّن العدد المتنامي باستمرار من مستخدمينا من إرسال التحويلات المالية بشكل فوري وفعال من حيث التكلفة. لقد قمنا أيضاً بخفض استخدامنا غير الفعال لرأس المال من خلال منصة السيولة عند الطلب (’أو دي إل‘)، ونتطلع إلى طرح قدراتها بشكل واسع النطاق في جميع أنحاء المنطقة”.

وكانت “بيبل” قد بدأت العمل في منصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”) في الفلبين وهي تخطط للتوسع في أسواق جديدة، فضلاً عن استكشاف حالات استخدام إضافية. تجدر الإشارة إلى أنّه لن يتم الاحتفاظ بأصول “إكس بيه آر” الرقمبة في دولة الإمارات العربية المتحدة ولن تشمل المعاملات عملة الدرهم الإماراتي كجزء من تدفق إرسال الأموال. كما تجدر الإشارة إلى أنّ “بيبل” قد حصلت على ترخيص من قبل هيئة تنظيم الخدمات المالية في سوق أبوظبي العالمي.

وتتمتّع “ريبل”، التي استفادت من إنشاء مركز رئيسيّ إقليمي جديد في دبي في عام 2020، بحضورٍ كبير بالفعل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وهي تشهد الآن نمواً في حجم المعاملات يعادل أربعة أضعاف عام 2020 منذ بداية العام حتى تاريخه.

وتستمرّ “ريبل نت” في اكتساب الزخم حول العالم. إذ أعلنت “ريبل” عن إنشاء قناة لمنصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”) هي الأولى من نوعها في السوق في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في اليابان، بالشراكة مع “إس بي آي ريميت”، كما استحوذت على حصة تبلغ 40 في المائة في شركة “ترانجاو” في ماليزيا لتوسيع توافر خدمة منصة السيولة عند الطلب (“أو دي إل”) الخاصة بها.

وتستفيد “ريب نت” من تكنولوجيا العملات المشفرة وتقنية التعاملات الرقمية “بلوك تشين” لمساعدة الشركاء عبر شبكة عالمية على تسريع أداء أعمالهم وتوسيع نطاقها. وهي توفر تجربة عملاء نهائية متميزة، وشراكة شبكية مبسطة، وحلول إدارة السيولة، وخطوط ائتمان، وبنية تحتية متطورة لتمكين المدفوعات بالوقت الفعلي.

* المصدر: “ايتوس واير”

{:}

 149 total views,  2 views today