{:en}The Japan National Tourism Organization (JNTO) has opened its Dubai office{:}{:ar}منظمة اليابان الوطنية للسياحة (JNTO) افتتحت مكتبها في دبي{:}

{:en}

The Japan National Tourism Organization (JNTO) to open Dubai Office ahead of the 50th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Japan and the United Arab Emirates

The Japan National Tourism Organization (JNTO) has opened its Dubai office on November 1st, 2021, its first overseas office in the Middle East.

“2022 is an important year for us, being the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and the United Arab Emirates. By opening the JNTO Dubai office now, we aim to contribute to the further development of tourism exchange between Japan, the UAE, and the wider GCC,” says Ms. Tomoko Kikuchi, Executive Director of the JNTO Dubai Office.

Image 1: Dotonbori Area (Osaka Prefecture)

By 2030, Japan aims to attract 60 million visitors with a JPY 15 trillion consumption annually. The Middle East is a priority market for the organization and a key focus in achieving this goal, with the opening of the JNTO Dubai office playing a major part in the efforts to attract more visitors from the region.

Interest in Japan in the UAE is high this year, with two Emirati athletes bringing home three medals from the Tokyo 2020 Paralympic Games. New Japanese restaurants continue to open across the city, and Japanese traditional culture is attracting more attention, with the first Emirati ikebana teacher receiving certification.

Image 4: Kamakura Daibutsu (Kanagawa Prefecture)

“At the Arabian Travel Market Hybrid event that was held in May this year I was happy to hear from many travel agencies that they are eager to resume their trips to Japan,” says Kikuchi.

In 2019, Japan saw a record high number of visitors from the GCC countries with 28,222 visitors making the journey, a 28.4% increase on the previous year and the figure doubling in the past five years. According to a survey conducted by the JNTO in six GCC countries from May to June 2021, approximately 30% of respondents answered that they would like to go to Japan in the future. Shopping, relaxing at resorts and hotels, and appreciating the abundant nature were ranked high as reasons to travel to Japan.

Image 5: Tokashiki Island (Okinawa Prefecture)

Conversely, almost 40% of the respondents answered that “I don’t know much about Japan”, presenting an opportunity for the JNTO Dubai office to broaden awareness of the many attractions of the destination, further increasing interest in travel to Japan and increasing the number of visitors from the GCC in the future.

Image 6: Kinkakuji Temple (Kyoto Prefecture)

The Japan Pavilion at Expo 2020 Dubai has been a key highlight of the event, with its architecture being a three-dimensional expression of Japanese origami combining traditional Arabesque and Japanese asanoha motifs, as well as a natural cooling system incorporating Arabic and Japanese techniques. In light of the fact that EXPO 2025 OSAKA, KANSAI, JAPAN will be held in Japan, Kikuchi adds: “JNTO will be holding an event at the Expo to promote tourism to the country in collaboration with the Japan Pavilion as well as the authorities of Osaka Prefecture and Osaka City. We would also like visitors to the Japan Pavilion at Expo 2020 Dubai to find out more about the charm of Japan.”

About JNTO

Japan National Tourism Organization (JNTO) is a governmental organization, which belongs to the same group as the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and Japan Tourism Agency. With international offices in major cities around the world, JNTO aims to promote inbound tourism to Japan, providing comprehensive information about the country and the unique experiences on offer.

JNTO is the entity responsible for implementing marketing and promotion of inbound tourism in accordance with the country’s inbound travel policies. With a focus on promoting Japan as a world-leading travel destination to the rest of the world, JNTO provides support for the planning and sales of travel products to Japan, develops new tourism revenue streams, and carries out general on-the-ground activities to attract international visitors, including support for local communities in their efforts to promote tourism.

{:}{:ar}

قبل الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين اليابان والإمارات

قالت السيدة توموكو كيكوتشي، المدير التنفيذي في منظمة اليابان الوطنية للسياحة – مكتب دبي: “2022 عام مهم بالنسبة لنا، كونه يشهد الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين اليابان والإمارات العربية المتحدة. عبر افتتاحنا لهذا المكتب في دبي، نسعى للمساهمة في تعزيز التبادل السياحي بين اليابان والإمارات ودول الخليج ككل.”

بحلول عام 2030، تسعى اليابان لجذب 60 مليون زائر بكمية استهلاك تعادل 15 تريليون ين ياباني (ما يقارب 500 مليار درهم إماراتي) سنوياً. الشرق الأوسط هي سوق أساسية للمنظمة واهتمام رئيسي لتحقيق الهدف الذي نسعى إليه، وافتتاح المكتب الجديد سيلعب دوراً هاماً في جذب المزيد من السياح من المنطقة.

منطقة دوتونبوري، كحافظة أوساكا.

هناك اهتمام واضح باليابان هذا العام، بعد أن تمكن رياضيان إماراتيان من تحقيق ثلاث ميداليات في الألعاب البارالمبية المقامة في طوكيو. والاستمرار في افتتاح المطاعم اليابانية الجديدة حول الإمارات، وزيادة الوعي حول الثقافة اليابانية، وحصول أول إماراتية على اعتماد تعليم الإيكيبانا.

وأضافت كيكوتشي: “في معرض سوق السفر العربي الذي أقيم في شهر مايو من العام الحالي، أسرّني الحماس الملحوض على عديد من وكلاء السفر  عند تحدثنا عن إعادة افتتاح السياحة في اليابان.”

تمثال كاماكورا، محافظة كاناجاوا.  

في عام 2019 شهدت اليابان رقماً قياسياً في عدد الزوار من دول مجلس التعاون الخليجي، حيث قام 28،222 سائح خليجي بزيارة اليابان، بزيادة قدرها 28.4% عن العام السابق، وتضاعف الرقم في السنوات الخمس الماضية. ووفقاً لدراسة أجرتها المنظمة في ستة من دول مجلس التعاون الخليجي في الفترة من مايو إلى يونيو 2021 ، أجاب ما يقرب من 30٪ من المستجيبين بأنهم يرغبون في الذهاب إلى اليابان في المستقبل. ومن الأسباب الأكثر شيوعاً للرغبة بزيارة اليابان كانت التسوق، والاسترخاء في الفنادق والمنتجعات، والاستمتاع بالطبيعة الخلابة.

ومن جهة أخرى، 40% من المستجيبين أقروا بأنهم لا يعرفون الكثير عن الوجهة، مما يظهر فرصة لمكتب المنظمة في دبي لنشر لوعي حول المعالم العديدة للوجهة، وزيادة الاهتمام بالسفر إليها وزيادة عدد الزوار من دول الخليج في المستقبل.

جزيرة توكاشيكي، محافظة أوكيناوا.  

وجناح اليابان في إكسبو دبي 2020 هو أحد أبراز معالم المعرض الدولي، بهندسته المعمارية التي تعكس تعبيراً ثلاثي الأبعاد لفن الأورغامي الياباني، والذي يدمج بين الزخرفات العربية التقليدية وتصاميم الأسانوها اليابانية، كما ويستخدم نظام التكييف الطبيعي بدمج التقنيات العربية واليابانية. وفي ضوء إكسبو 2025 المقررة إقامته في أوساكا اليابان، أضافت كيكوتشي: “ستعقد منظمة اليابان الوطنية للسياحة حدثاً في الإكسبو لترويج السياحة إلى  اليابان بالمشاركة مع جناح اليابان والسلطات في محافظة أوساكا ومدينة أوساكا. ونرجو من زوار جناح اليابان في إكسبو دبي 2020 تعلم المزيد حول اليابان وسحرها.”

معبد كينكاكوجي، محافظة كيوتو. 

حول منظمة اليابان الوطنية للسياحة

تشارك منظمة اليابان الوطنية للسياحة (JNTO) في مجموعة واسعة من الأنشطة على الصعيدين المحلي والدولي لتشجيع السياح الدوليين من جميع أنحاء العالم على زيارة اليابان. فمع أربعة مواسم مميزة وتراث ثقافي فريد وجمال طبيعي خلاب ومضياف ، تتطلع اليابان للترحيب بالمزيد من الزوار من دولة الإمارات العربية المتحدة. ننتقل من معالم الثقافة التقليدية مع 18 من مواقع التراث العالمي لليونسكو إلى ثقافة البوب الحديثة بما في ذلك الفنون اليابانية مثل المانجا والأنيمي، تعد اليابان وجهة مثالية لقضاء العطلات لأي شخص يبحث عن تجربة سفر أصلية و مميزة.

المنظمة هي الكيان المسؤول عن تنفيذ التسويق والترويج للسياحة الداخلية وفقًا لسياسات السفر الداخلي للبلد. مع التركيز على الترويج لليابان كوجهة سفر رائدة عالميًا إلى بقية العالم، تقدم المنظمة الدعم لتخطيط وبيع منتجات السفر إلى اليابان، وتطور تدفقات جديدة لإيرادات السياحة ، وتنفذ أنشطة عامة على الأرض لجذب الزوار الدوليين، بما في ذلك دعم المجتمعات المحلية في جهودها للترويج للسياحة.

{:}

 34 total views,  2 views today