{:en}Canon unveils its first smart camera set to transform how families photograph{:}{:ar}كانون تكشف النّقاب عن أوّل كاميرا ذكية تُحدث تحوّلاً نوعياً في أسلوب التقاط العائلات للصور{:}

{:en}Dubai, United Arab Emirates,  (AETOSWire) – Canon introduces the PowerShot PX, a small, smart and friendly camera, which automatically captures high-quality 11.7MP images and 60p Full HD video. Part of Canon’s continued commitment to redefining imaging technology, the PowerShot PX’s smart features such as automatic capture of still imagery and video are set to reimagine how families capture memories. With this clever camera, families can enjoy the moment and still capture it, without having to stay behind the lens.

From family photographers to gadget-lovers, this new intuitive camera incorporates smart functionality to document social events and everyday memories. With automatic capture and priority shooting, the PowerShot PX is an innovative addition to the home that complements photographers’ existing cameras, and a shining example of Canon’s technology algorithm and the forward-thinking features constantly being added to its product line-up.

Live in the moment with your own personal photographer

When you want to capture life’s precious moments and be in the shot, the PowerShot PX is ideal – following the action and framing subjects intelligently to capture natural expressions and reactions. Once switched on, the portable PowerShot PX can be placed anywhere around the home to take candid shots of everyday moments, while voice command capabilities allow complete hands-free control to capture still images or dynamic videos.

Thanks to the simple yet portable design, USB-C charging and built-in Wi-Fi – which links to smart devices – the compact PowerShot PX can go anywhere. With intelligent facial recognition features, PowerShot PX uses auto-subject searching to keep loved ones in the frame and capture photos that otherwise might have been missed. Its 19-57mm focal length range and flexible pan-and-tilt zoom lens offers a broad field of view of 340˚ horizontally and 110˚ vertically to follow the action.

Treasure the everyday

Look back on a digital scrapbook of candid moments with PowerShot PX’s iOS and Android app[1] and get recommendations from this clever camera on the strongest shots to keep. These cherished photos and videos are then stored on a memory card for easy upload to a computer. Manually control the camera with the app to compose the perfect shot and capture images from a distance, all without the need to run back and forth to check the device. Families can even customise automatic shooting settings, angle the lens to snap pictures in their own style and select familiar faces within the app to increase priority when shooting. The PowerShot PX can also double as a webcam with the use of the PC webcam utility app^[2].

[1] Users must install the Connect app for Mini PTZ Cam.

[2] Users need to install the Wireless Webcam Utility for Mini PTZ cam.{:}{:ar}

دبي، الإمارات العربية المتحدة، (“ايتوس واير“) – أعلنت شركة “كانون” عن إطلاق “PowerShot PX”، وهي كاميرا صغيرة الحجم ذكية وسهلة الاستخدام تلتقط تلقائياً صوراً عالية الجودة بدقّة 11.7 ميجابكسل ومقاطع فيديو عالية الوضوح بدقّة عرض 60 بكسل. وفي إطار التزام “كانون” المُستمرّ بطرح مفاهيم جديدة لتكنولوجيا التصوير، زُوِّدَت كاميرا “PowerShot PX” بمجموعة من الميزات الذكيّة على غرار الالتقاط التلقائي للصور الثابتة والفيديوهات، ما يُحدث تحوّلاً نوعياً في أسلوب التقاط العائلات للصور والذكريات. وتُمَكِّن هذه الكاميرا الذكية العائلات من الاستمتاع باللحظة والتقاطها، دون أن يُضطرّ أحدٌ للبقاء خلف العدسة.

وتتضمن هذه الكاميرا الجديدة سهلة الاستخدام وظائف ذكية لتوثيق الفعاليات الاجتماعية والذكريات اليومية، إذ تُناسب جميع المستخدمين سواءً من المصورين العائليين أو عشاق الأجهزة الذكية. وبفضل خاصّية الالتقاط التلقائي للصور والفيديوهات والتصوير الذي يركّز على أشخاص مُعيّنين، تُعدّ “PowerShot PX” إضافة مبتكرة للمنزل تُكمِّل الكاميرات الموجودة لدى المصورين، ومثالاً رائعاً يُجسّد خوارزمية “كانون” التقنية وميزات التفكير المستقبلي التي تُواصل الشركة إضافتها إلى مجموعة منتجاتها.

عِش اللحظة مع المُصوّر الشخصي الخاص بك

تُعدّ “PowerShot PX” الكاميرا المثالية لك إن أردت التقاط اللحظات الثمينة في الحياة والظهور في الصورة أيضاً، وذلك بفضل قدرتها على تتبع الحركة وتحديد الأشخاص بذكاء لالتقاط التعبيرات الطبيعية وردود الفعل. وبمجرّد تشغيلها، يمكن وضع كاميرا “PowerShot PX” المحمولة في أيّ مكان في المنزل لالتقاط لقطات عفوية للحظات اليومية. وتُتيح خاصيّة الأوامر الصوتية التحكم الكامل بها دون استخدام اليدين لالتقاط الصور الثابتة أو مقاطع الفيديو الديناميكية.

وبفضل التصميم البسيط والمحمول لكاميرا “PowerShot PX” وخاصية الشحن عبر مدخل “يو إس بي-سي” والاتصال اللاسلكي المدمج “واي فاي” الذي يُمَكِّنها من الاتصال بالأجهزة الذكية الأخرى، يُمكن اصطحاب هذه الكاميرا الجديدة صغيرة الحجم إلى أيّ مكان. وزُوِّدت كاميرا “PowerShot PX” بميزات ذكية للتعرّف على الوجوه حيث تستخدم البحث التلقائي عن الأشخاص لإبقاء أحبّائك في الصورة والتقاط الصور التي رُبمّا كانت ستفوت لولا هذه الكاميرا. ويُوفّر نطاق الطول البؤري الذي يتراوح بين 19 و57 ميلليمتر وعدسة التكبير/ التصغير المرنة القابلة للإمالة مجال رؤيةٍ واسعاً يبلغ 340 درجة أفقياً و110 درجة عمودياً لمتابعة الحركة.

حافظ على ذكرياتك اليوميّة

ألقِ نظرة على دفتر الذكريات الرقمي للحظات العفوية باستخدام تطبيق “PowerShot PX” المُتوفّر على نظامَي التشغيل “آي أو إس” و “أندرويد”¹ واستمتع بالتوصيات التي تُوفّرها هذه الكاميرا الذكية حول أفضل اللقطات التي يجب الاحتفاظ بها. وتُخزّن هذه الصور ومقاطع الفيديو العزيزة على قلبك على بطاقة ذاكرة، ما يُسهِّل تحميلها على جهاز الحاسوب. تَحكَّم يدوياً بالكاميرا باستخدام التطبيق لتكوين اللقطة المثالية والتقاط الصور عن بُعد، كل هذا دون الحاجة إلى الجري ذهاباً وإياباً للتحقق من الجهاز. ويُمكن للعائلات أيضاً تخصيص إعدادات التصوير التلقائي، وضبط زاوية العدسة لالتقاط صور تُلائم أسلوبهم الخاص، وتحديد الوجوه المألوفة ضمن التطبيق لمنحهم الأولوية عند التصوير. ويُمكن أيضاً استخدام “PowerShot PX” بصفتها كاميرا ويب عبر تطبيق أداة كاميرا الويب للحاسوب الشخصي.²

{:}