{:en}
DUBAI, 12 November 2021 – Granit Xhaka and Ben White from English Premier League football club Arsenal visited Expo 2020 Dubai today (12 November) to meet fans and tour the site, as part of Arsenal’s partnerships with Expo 2020, announced last month, and Emirates.
As part of the partnership with Expo 2020, Arsenal first-team players will be producing unique content to showcase the fantastic events and opportunities that Expo 2020 has to offer. Expo also has a significant presence at Arsenal’s Emirates Stadium in London on match days through advertising on LED perimeter boards, as well as exposure to the club’s global fan base through an extensive range of digital rights.
Between visiting the Emirates Pavilion, the Garden in the Sky observation tower and the Expo 2020 Water Feature, Arsenal midfielder and Switzerland captain Xhaka, and Arsenal and England defender White welcomed fans, including members of the Arsenal UAE, the official Supporters Club in the UAE, for a question-and-answer session.
Can you explain what you’ve been doing here today at Expo 2020?
Ben White: We’ve done quite a lot. We’ve been here all day. [In the Emirates Pavilion] we’ve been looking at the logistics of the aircraft, how they’re built… I made my own plane, which was very exciting. It didn’t look great! But we’ve had a really good day… we just did a Q&A and met some fans.
Granit Xhaka: It’s been a great experience, first time here, to see all the people, to see great stuff for Emirates [Pavilion] as well. Yeah, [I’m] happy I had this experience.
Arsenal have a large global following – is it good to meet the club’s fans around the world on visits such as this?
White: Yeah, it’s been really good to come out here and see fans who we wouldn’t normally see. The last year’s not been great for everyone, so it’s been nice to come here and see everyone.
Xhaka: Yeah, very surprised. A lot of people were here… we see how much support we have in the whole world. Thanks to the supporters. We’re trying to give them something special as well.
You visited the Emirates Pavilion already and are about to visit Garden in the Sky. What have you made of Expo 2020 so far? What have been your highlights?
White: I think probably the highlight’s been making my own plane, to be fair! Me and Granit had a little competition to see whose looked the nicest. But I’m really looking forward to seeing [the rest of Expo].
Xhaka: It’s the first time I’ve been here… it’s a great experience.
One of Expo 2020’s aims is to create a better future, an aim that it shares with footballers such as Marcus Rashford who have worked on social projects outside of football. How do you think football can make the world a better place?
White: Definitely with the status of some of these players, and the following that they have on social media, [they] can definitely influence people in the right way. And obviously here today, I’ve seen a lot of different things that I’ve never seen before, trying to help this planet.
Ben, how has your first season with Arsenal been so far? And what are your hopes for the rest of the season?
White: Yeah, the first season’s been really good. We’re very early in the season, but we’re doing well at the moment, and hopefully the sky’s the limit for us.
Granit, what are your hopes for the rest of the season with Arsenal?
Xhaka: We are doing very good at the moment. We’re in good shape and we are trying to keep that up until the [end of the] season. Of course, we want to be back in the [UEFA] Champions League – but for that, we need some improvements.
What do you think is required to make those improvements?
Xhaka: You have to think day by day, game by game, and train hard, and the results will come automatically.
Your respective countries, England and Switzerland, are both playing in World Cup 2022 qualifiers this weekend. Are you’re hoping to be back in this part of the world for the World Cup next year?
White: Yeah, let’s hope so. That’s the aim – we’ll see.
Granit: Yeah [Switzerland] play tonight against Italy, a big game. It’s a shame I can’t be there. Of course, everyone wants to be in the World Cup, and hopefully, we can get there.
{:}{:ar}
على هامش زيارتهما لجناح طيران الإمارات في إكسبو 2020 دبي
دبي، 13 نوفمبر 2021: زار كلا من جرانيت شاكا وبن وايت من نادي أرسنال الإنجليزي لكرة القدم، إكسبو 2020 دبي، يوم الجمعة، للقاء المعجبين والتجول في أنحاء الموقع، وذلك في إطار الشراكة المعقودة بين نادي أرسنال وإكسبو 2020 دبي، التي تم الإعلان عنها الشهر الماضي.
في إطار الشراكة مع إكسبو 2020، سيبتكر لاعبو الفريق الأول في نادي أرسينال، محتوى فريدا يهدف لنقل الأحداث والفرص الرائعة التي يقدمها الحدث الدولي لزواره، كما سيُمنح إكسبو 2020، وفقا لهذه الشراكة حضورا بارزا عبر الشاشات الرقمية المحيطية في استاد الإمارات، ملعب أرسنال في لندن، أثناء انعقاد المباريات، فضلا عن تمكين الحدث الدولي من الوصول إلى قاعدة المعجبين العالمية للنادي من خلال مجموعة واسعة من الحقوق الرقمية.
بين زيارة جناح الإمارات، وبرج المراقبة في حديقة الثريا، وشلالات إكسبو 2020، رحب كل من جرانيت تشاكا، لاعب خط وسط أرسينال، وكابتن فريق سويسرا، وبن وايت، مدافع نادي أرسنال وفريق إنجلترا، بالمشجعين، بمن فيهم أعضاء نادي أرسنال الإماراتي، النادي الرسمي لمشجعي الفريق في الإمارات، ضمن جلسة أسئلة وأجوبة، دار خلالها الحوار التالي:
هلا أخبرتمانا عن الأنشطة التي قمتما بها اليوم في إكسبو 2020؟
بن وايت: لقد فعلنا الكثير، حيث بقينا هنا طوال اليوم، في جناح طيران الإمارات، واطلعنا على الجوانب اللوجستية للطائرات، وكيفية بناؤها، كما قمت بصنع طائرتي الخاصة، وكان ذلك شيقا للغاية، حتى وإن لم لم تكن طائرتي التي صممتها رائعة المظهر! لكننا حظينا بيوم رائع بالفعل، كماحضرنا لتونا جلسة أسئلة وأجوبة والتقينا بالمعجبين.
غرانيت تشاكا: إنها لتجربة رائعة أن نكون هنا للمرة الأولى، ونلتقي بالجميع، ونشاهد أشياء رائعة في جناح طيران الإمارات أيضا، أنا حقا أشعر بالسعادة لخوضي هذه التجربة.
يحظى نادي أرسنال بمتابعة عالمية واسعة، فكيف تشعران عند مقابلتكما لجماهير النادي في أنحاء العالم خلال زيارات كهذه؟
بن وايت: لقد كان القدوم إلى هنا ورؤية مشجعين لا نراهم عادة أمر جيد بالفعل، وخاصة بعد الحرمان من مثل هذه اللقاءات خلال العام الماضي، الذي لم يكن مثاليا بالنسبة للجميع، لذا فقد كان من الجميل أن نأتي إلى هنا ونرى معجبينا مجددا وأن نلتقي بهم وجها لوجه.
تشاكا: لقد شعرت بدهشة عارمة بالفعل، حيث حضر أناس كثر للقائنا وكان الأمر مدهشا، خاصة بعد أن رأينا كمية الدعم التي نلقاها في شتى أقطار العالم، أشكر المشجعين على حضورهم اليوم، ونعدهم بأن نقدم لهم شيئا مميزا أيضا.
بعد زيارتكما لجناح طيران الإمارات، ومع خطتكما لزيارة حديقة الثريا، ما هو رأيكما في إكسبو 2020 حتى الآن؟ وما هي أبرز انطباعاتكما عنه؟
وايت: أعتقد على الأرجح أن أبرز انطباع لدي هو سعادتي بإتاحة الفرصة لي لصنع طائرتي الخاصة، ولكي نكون منصفين، فقد دخلت أنا وغرانيت في منافسة صغيرة لنرى من منا سيقوم بصنع التصميم الأجمل! وأتطلع الآن حقا إلى رؤية الكثير من الأمور في إكسبو 2020 دبي.
تشاكا: إنها المرة الأولى التي أكون فيها هنا، وهي تجربة رائعة بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
يتمحور أحد أهداف إكسبو 2020 حول خلق مستقبل أفضل، وهو هدف يتشاركه مع لاعبي كرة القدم أمثال ماركوس راشفورد، الذي عمل في مشاريع اجتماعية خارج نطاق لعبة كرة القدم، برأيكما كيف يمكن لكرة القدم أن تجعل من العالم مكانا أفضل؟
وايت: بالنظر إلى المكانة التي يشغلها بعض هؤلاء اللاعبين، بجانب وجود جمهور من المتابعين لهم على منصات التواصل الاجتماعي، فإنه بالتأكيد سيكون بمقدورهم التأثير على الأشخاص بالطريقة الصحيحة، ومن الواضح هنا اليوم، أنني رأيت الكثير من الأشياء المختلفة التي لم أرها من قبل والتي يحاول القائمون عليها العمل بجهد لأجل مساعدة هذا الكوكب.
بن، كيف كان موسمك الأول مع آرسنال حتى الآن؟ وما هي آمالك لبقية الموسم؟
بن وايت: الموسم الأول كان جيدا حقا، ورغم أننا لازلنا في بداياته، إلا أننا تمكنا في الوقت الحالي من تقديم أداء جيد في المباريات التي خضناها، وآمل بأن يكون عنان السماء هو الحد الأقصى لطموحاتنا.
غرانيت، ما هي آمالك لبقية الموسم مع أرسنال؟
تشاكا: نحن نقدم أداءً جيدا خلال المباريات في الوقت الحالي. كما أننا نتمتع ببنية جسدية جيدة، ونحاول الحفاظ على ذلك حتى نهاية الموسم، وبالطبع، نرغب في العودة إلى دوري أبطال أوروبا، لكن من أجل تحقيق ذلك، تقتضي الضرورة القيام ببعض التحسينات اللازمة.
من وجهة نظرك ما هي الأمور التي يتعين عليك القيام بها للوصول إلى تلك التحسينات المنشودة؟
تشاكا: علينا أن نخوض اليوم بيومه، واللعبة تلو الأخرى، وأن نتدرب بقوة، ومن ثم ستأتي النتائج تلقائيا.
إنجلترا وسويسرا ستلعبان في تصفيات كأس العالم 2022 نهاية هذا الأسبوع، هل تطمحان للعودة إلى الشرق الأوسط مجددا للمشاركة في كأس العالم العام المقبل؟
وايت: نعم ، دعونا نأمل ذلك. هذا هو الهدف – لنرتقب ماذا سيحدث!
غرانيت: نعم ستلعب سويسرا ضد إيطاليا مباراة كبيرة. إنه لأمر مؤسف أن لا أكون هناك، لكن بالطبع الكل يريد أن يشارك في كأس العالم ، ونأمل أن نتمكن من تحقيق ذلك
{:}
